Mitä Tarkoittaa LJEPŠOJ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nicer
• better
• lighter
• more beautiful

Esimerkkejä Ljepšoj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mlađoj i ljepšoj.
Someone younger and prettier.

Ali u ljepšoj obleki, naravno.
In a nicer car, of course.

Samo što su sad u ljepšoj četvrti.
But now it's in a nicer neighborhood.

Ljepšoj ženi se to ne bi dogodilo.
It couldn't happen to a nicer woman.

U mnogo je ljepšoj kući.
She's in a much more hospitable place than this.

Pitanja? o ljepšoj strani detektivskog posla. Preston, recite nam nešto Det?
Detective Preston, why don't you tell us about… the lighter side of police work? Any questions?

Svake godine radimo na ljepšoj viziji.
Every year we're working on a better vision.

Pitanja? o ljepšoj strani detektivskog posla. Preston, recite nam nešto Det?
Any questions? Well, Detective Preston, why don't you tell us about… the lighter side of police work?

Jesi li ikada spavao u ljepšoj odaji?
Have you ever slept in a more beautiful bedchamber?

Većina žena uživa u ljepšoj kosi koja je deblja i to je zato što hormoni koji napreduju tijekom trudnoće pomažu u sprečavanju gubitka kose.
Most women enjoy more lustrous hair which is thicker and this is because the hormones that are thriving during pregnancy help prevent hair loss.

Načuo sam šaputanja o još ljepšoj sudbini.
I have heard whispers of yet more divine providence.

Svojoj ljepšoj polovici, koja također voli„Igru prijestolja” sigurno ćete izmamiti osmijeh na lice ako joj darujete poklon set za žene u kojem je parfem„The One”, mlijeko za tijelo i gel za tuširanje.
You will be sure to conjure up a smile on the face of your better half who also loves“Game of Thrones” if you give her the gift set for women, which contains“The One” perfume, body lotion and shower gel.

Nije se moglo dogoditi ljepšoj dami.
She's looking at life-plus. Couldn't have happened to a nicer lady.

Odrasla sam u kući moje strine, gospođe reed u gatesheadu, u kući, čak ljepšoj od ove.
I was brought up by my aunt, Mrs. Reed of Gateshead, in a house even finer than this.

Zaboravite stres i uživajte u ljepšoj strani života….
Forget about stress and enjoy the better side of life….

I dobit ćemo smanjenu kaznu i završit ćemo je u mnogo ljepšoj okolini.
We will get some time knocked off our sentences and we will finish our bids in a much easier environment.

Ne bi dobio puding od čokolade na ljepšoj košulji.
I don't wanna get chocolate pudding on a nicer shirt.

Počnite koristiti kremu WOW Bust odmah nakon primanja robe i uživajte u čvršćoj i ljepšoj koži dojki!
Start using the cream WOW Bust immediately after receiving the goods and enjoy firmer and more beautiful breast skin!

Willi Bruckbauer osniva tvrtku BORA Lüftungstechnik GmbH kako bi promovirao svoju ideju o ljepšoj kuhinji, najvažnijem mjestu u kući.
Willi Bruckbauer founded BORA Lüftungstechnik GmbH to promote his idea of making a more attractive kitchen the most important room in the house.

Na slici lijevo se vidi obilno masno potkožno tkivo lijevog boka. Nakon temeljite hidroliposukcije vidi se da je iznos potkožnog masnog tkiva drastično smanjen, kao i opseg struka, što bitno doprinosi ljepšoj konturi prednjeg i bočnih zidova trbuha, odnosno cijelog tijela.
After a thorough hydroliposuction it is clear that the amount of the subcutaneous adipose tissue is drastically reduced, as well as the waist circumference, which contributes significantly to a nicer contour of the front and side walls of the abdomen, as well as the entire body.

Pavaha Lab Učinite svoju fotografiju ljepšom dodavanjem nevjerojatnih svjetlosnih efekata.
Pavaha Lab Make your photo more beautiful by adding amazing light effects.

Učinit ću te mlađom i ljepšom.
You will look younger and prettier.

Prirodni kompleks hidorksida s trostrukim djelovanjem čini vas znanstveno ljepšom.
A triple-acting alpha-hydroxy acid natural complex to re-activate your skin, making you scientifically more beautiful.

Njegova tašta supruga želi svoju naboranu glavu zamijeniti mlađom i ljepšom.
His vain wife wants to replace her wrinkled head with one that is young and pretty.

Učinit ću te mlađom i ljepšom.
You will become more young and beautiful.

To je čini još ljepšom.
That makes her even more beautiful.

Bolsko lito koje u svojoj jubilarnoj godini obilježava tri desetljeća djelovanja u kojem turističku sezonu u Bolu čini ljepšom i bogatijom donoseći joj radost različitih umjetnosti.
Bol Summer, which in its jubilee year marks three decades of activity, in which it makes the tourist season in Bol more beautiful and richer, bringing it the joy of different arts.

I Lindsay je otkrila da je aktivizam koji je proizašao iz njene žudnje za ljepšom frizurom doista povećao njeno samopouzdanje.
And Lindsay discovered that the activism that came out… ofher desire for prettier hair really did boost her self-esteem.

Koje boje laskaju tenu, kakav kroj je odličan za isticanje visine, koja laska figuri, koji detalji naglašavaju ono najbolje na vama, koji vam smetaju, koji vam ne trebaju, a koji vas čine ljepšom?
What colors flutter the tape, what kind of cut is excellent for highlighting the height, which flashes the figures, which details emphasize what is best for you, which disturb you, who you do not need, and who make you the prettiest?

O, koliko ljepšom ljepota se čini zbog ovog jajeta, za koje smo se toliko potrudili?
Oh, how much more doth beauty beauteous seem by this sweet egg, which we have scrambled for?