Esimerkkejä Ljubimcem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na odmoru s ljubimcem.
On holiday with your pet.S takvim ljubimcem nikad neće biti dosadno.
With such a pet will never be bored.Koga ti nazivaš"ljubimcem"?
Who you calling"pets"?Odrastajući s ljubimcem, dijete se ujedno uči disciplini.
Growing up with a pet, the child can also learn discipline.Mogu li putovati s ljubimcem?
Can I travel with a pet?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
kućne ljubimcevašeg kućnog ljubimcasvoje kućne ljubimcevirtualni ljubimacnovi ljubimacmali ljubimacnajbolji ljubimacobiteljski ljubimacnaše kućne ljubimcenjihovih kućnih ljubimaca
Lisää
Käyttö verbillä
nudi ljubimac-friendly smještaj
Käyttö substantiivien kanssa
tvoj ljubimachrane za kućne ljubimcevlasnici kućnih ljubimacatrgovinama za kućne ljubimceplaža za kućne ljubimcegroblju kućnih ljubimacadućan za kućne ljubimceljubimac dućan
trgovini kućnih ljubimacaljubimac projekt
Lisää
Komunikacija sa ljubimcem ima blagotvoran terapeutski i relaksirajući efekat, jer je zapravo malteški otelotvorenje dobrog i pozitivnog.
Communication with the pet has a beneficial therapeutic and relaxing effect, since, in fact, the maltese is the embodiment of good and positive.Johne, nazvao te ljubimcem.
John, he just called you a minion.Odmah napusti grad, odbacit ću sve optužbe protiv tebe, i dopustit ću ti daodeš sa svojim izgubljenim ljubimcem.
Agree to exit the city now, and I will waive all charges against you andallow you to leave with your lost pet.Koga ti nazivaš ljubimcem"? Ne, stani!
No! Who you calling pets? Stop!Vjerojatno je previše zaposlen sa svojim Ljubimcem.
He's probably too busy with his pet superstar.Koga ti nazivaš ljubimcem"? Ne, stani!
Stop! No! Who you calling pets?Javit ću ima da osumnjičeni možda putuje s ljubimcem.
Advise them the suspect may be traveling with his pet.Koga ti nazivaš ljubimcem"? Ne, stani!
Who you calling"pets"? No! Stop!To ne znači da se zalažem za intimnost s vašim ljubimcem.
I'm certainly not advocating intimacy with your pets.Što će se dogoditi s ljubimcem ovisi o njenom temperamentu.
What will happen to the pet depends on her temperament.Ne, stani! Koga ti nazivaš ljubimcem"?
Stop! No! Who you calling pets?Ako ste građanin EU-a i vraćate se sa svojim ljubimcem s putovanja izvan granica EU-a, potrebna vam je njegova putovnica.
If you are an EU citizen travelling home with your pet from outside the EU, you will still need your pet's passport.Ne, stani! Koga ti nazivaš ljubimcem"?
Who you calling"pets"? No! Stop!Jednom kad ste donijeli odluku o tome hoćete li ljetovati sa svojim ljubimcem ili ne, vrijeme je za provjeriti praktične detalje u vezi s destinacijom, odnosno konkretnom smještajnom jedinicom.
Once you have made your decision to take your pet with you, it is time to check practical details related to the destination, that is the accommodation unit itself.Dodatni bodovi jer si me nazvao ljubimcem.
But bonus points for calling me pet.Birala je po jednog na svakom času i nazivala ga svojim ljubimcem samo da bi uradio domaći umesto nje.
She picked one in every class and called him her pet just so that he would do her homework for her.Odmah napusti grad, odbacit ću sve optužbe protiv tebe, i dopustit ću ti daodeš sa svojim izgubljenim ljubimcem.
And I will waive all charges against you Agree to exit the city now, andallow you to leave with your lost pet.Vjerojatno joj je bilo lakše da se zbliži sa ljubimcem nego sa ljudskim bićem.
She probably felt safer bonding with a pet than Pedigree je napravio dodatak za mobitel koji će pomoći vlasnicima pasa da uvijek naprave savršen selfie sa svojim ljubimcem.
Pedigree has made a smartphone accessory which will help dog owners always take a perfect selfie with their pets.Zapamtite: moda za mačke dolazi i odlazi,a živjeti sa svojim ljubimcem pod jednim krovom imat će najmanje deset do petnaest godina.
Remember: fashion for cats comes and goes,and live with your pet under one roof will have at least ten to fifteen years.Dio odvojen za pse izoliran je i odvojen od ostatka kupača,stoga tu možete slobodno uživati u morskim radostima sa svojim ljubimcem.
The part for the dogs is isolated andseparated from the rest of the beach, so you can enjoy the sea fun with your pet.Uostalom, čak i nakon mnogo godina boravka u susjedstvu s vašim ljubimcem, osoba može reći o njemu i njegove navike nije toliko.
After all, even after living many years in the neighborhood with your pet, a person can tell about him and his habits is not so much.Ako je brak hraniti i čistiti nekoga, ograničeni razgovori, ponavljajući par jednostavnih naredbi,onda sam bio oženjen sa svojim ljubimcem štakorom.
If marriage is feeding and cleaning someone, limiting conversations, to repeating a few simple commands,then I was married to my pet rat.Otkrijte na kojim najljepšim plažama Hrvatske možete uživati sa svojim ljubimcem kako biste oboje bili na odmoru koji se pamti!
Discover the most beautiful pet-friendly beaches in Croatia where you can enjoy your holiday with your pet and have a vacation to remember!Ona čak može značajno skratiti očekivani životni vijek mačke u usporedbi s ljubimcem zdrave tjelesne težine.
It can even significantly shorten your cat's life expectancy as compared to a healthy weight pet.
