Esimerkkejä Loš tip käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je loš tip.
This is a bad dude.Loš tip… Udario ga.
Bad man… hit him.I, ti si loš tip.
And you're a bad guy.Problem je pokušavajući biti loš tip.
Problem with trying to be the bad guy.On nije loš tip, stvarno.
He's not a bad chap, really.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
drugi tipisti tipnovi tiploš tippogrešnog tiparazličitih tipovasamo tipsjajan tipprvi tipjedini tip
Lisää
Käyttö verbillä
tipove kože
znam tipatip kaže
tipove kose
tip koji je ubio
tip koji radi
tip želi
tip zna
tip izgleda
tip radi
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
automobila tipatvoj tipSPECIFIKACIJE tiptipa apartman
tip vožnje
tip čovjeka
homologaciju tipatip osobe
tip kože
tip vozila
Lisää
Tada nije bio loš tip.
He was not a bad dude at the time.Kao onaj loš tip u Spajdermenu. Karma.
Karma. It's like the bad guy in Spider-Man.Sada sam ja loš tip.
Now I'm the bad guy.Loš tip ili cura provaljuje u Amertek.
There's a bad guy or girl who's breaking into AmerTek.Ovaj Frenklin nije loš tip.
This Franklin he's not a bad fellow.Možda si loš tip koji se pravi da je dobar.
Maybe you're the bad guy who claims that is not good.Ovaj Franklin… nije loš tip.
This Franklin… he's not a bad fellow.Znam da sam loš tip, zato i nosim masku. Hej!
Hey! I know I'm the bad guy, that's why I wore this mask!Ipilimumab je uvijek bio loš tip.
Ipilimumab was always the bad guy.Možda si loš tip koji se pravi da je dobar.
Maybe you're the bad guy pretending to be Možda i nisi tako loš tip.
Maybe you're not such a bad guy after all.I ovo je uistinu loš tip koji je odgovoran za ubojstvo milijuna ljudi.
And this is a truly bad guy who's responsible for killing millions of people.Ali moj otac nije ovdje loš tip.
But my father is not the bad guy here.Djevo, znam da misliš da sam loš tip, ali znam… Znam da me promatraš.
Lady, I know you think I'm a bad guy, but I know… and I know you been watching me.Valjda on ipak nije tako loš tip.
I guess… he's not such a bad guy after all.U redu, ta ista epizoda, loš tip je krijumčarenje oružja u high-end automobilu.
Was smuggling guns in a high-end car. Okay, that same episode, the bad guy.I on je bio loš, loš tip.
And he was a Uvijek postoji drugi loš tip, a ponekad loši momci nisu tako loši. .
And sometimes the bad guys aren't that Unatoč njegovim manama,nije loš tip.
For all his flaws,he's not a bad bloke.Vidiš, Jane, kad loš tip počini ubojstvo i netko nazove policiju, policajac koji se javi će onda zvati svog narednika.
You see, Jane, when a bad man does a murder, and someone calls the police, you see, the responding officer then will call his sergeant.I znamo da ih je loš tip tražio.
And we know the bad guy lookin' for'em.Napokon uviđaš da ja i nisam baš tako loš tip.
But you're finally seeing That I'm not such a bad guy after all.Nikada nisam bio loš tip, znaš?
I have never been the bad guy before, you know?Ali ja znam ljude, imoj instinkt mi kaže da je loš tip.
But I know people, andmy gut tells me this is a wrong guy.Trebaš nekoga poput mene da budem loš tip tako da ti ne moraš.
You need someone like me to be the bad man so you don't have to.
