Esimerkkejä Ludaci käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oni su ludaci.
They're lunatics.Ludaci čuju glasove.
Crazy people hear voices.Vi ste svi ludaci!
You are all lunatics!Hej, ludaci!-I odeća!
And clothes. Hey, crazies!Mislim da su ludaci.
I think they're nutters.Hej, ludaci!-I odeća.
Hey, crazies!- And clothes.Bezbožnici, budale i ludaci!
Atheists, fools, and madmen!Ludaci žrtvuju životinje.
Wackos sacrificing animals.Vi ste ludaci. Znate šta?
You guys are freaks. You know what?Ludaci, vampiri… to vas zanima?
Lunatics. This… Vampires?Moja braca su golf ludaci.
My older brothers are golf crazies.Ludaci sa detektorima za mine.
Crazies with mine detectors.Vaše pacijente zovete"ludaci"?
You call your patients"wackos"?Ludaci svuda. Bolest ludila.
Wackos everywhere. A plague of madness.Ne, gospodine. Ludaci čuju glasove.
Crazy people hear voices. No, sir.Ludaci, vampiri… to vas zanima?
Lunatics… vampires… This interests you?Ajde. Ajde da budemo ludaci zajedno.
Come on. Let's go be psychos together.Ludaci su sada pravi vampiri?
The crazy people are actual vampires now?Ti i tvoj izobličeni pas ste totalni ludaci.
You and your disconfigured dog are total freaks!Oni su ludaci, svi do jednog!
They're lunatics, every last one of them!Ti tipovi koji se nazivaju generalima su ludaci.
Those guys calling themselves generals are madmen.Ludaci, vampiri… to vas zanima?
This interests you? Lunatics. Vampires?Postanu pesnici, ludaci veoma veoma mudri ili.
They become poets, madmen, very, very wise, or.Ludaci sviraju na njemu sve vreme.
Crazy people playing on it all the time.Postapokaliptični ludaci vršIjaju po šumi?
Post-apocalyptic crazies are roaming through the forest?Oni ludaci… Nisi povrijeđena.
You're not hurt, are you? Those lunatics….On ce sigurno biti na skupu, sa svim ovim ludaci.
He will certainly be at the gathering, with all these madmen.Ludaci, vampiri… to vas zanima?
Vampires. Lunatics. This… This interests you?U redu, vi mali slatki ludaci, spržimo ove servere. U formaciju.
Let's fry these servers! All right, you cute little crazies, Assume formation.Vi ludaci, bolje bi vam bilo da znate šta radite.
You lunatics better know what you're doing.
