Esimerkkejä Lutkica käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koje, g. Lutkica.
What, Mr Poppet?Lutkica je, mazel tov.
Mazel tov.- She's a doll.Ima još lutkica.
There's more dolls.Da, ova lutkica je spremna.
Yeah, this puppy's a go.Kako je moja lutkica?
How's my puppy?Lafitte lutkica ulazi! gledaj!
The Lafitte dolls came in! Look!Loptice prije lutkica.
Balls before dolls.O, lutkica! Hvala, baš lijepo od vas!
Oh, a dolly, thank you, that is so nice!Ne, to je lutkica.
No no, that is a doll.Ova lutkica… Zatvor. Sretnik ste.
That's lucky, because this dolly… Big house.Oh kakva lutkica.
Oh, my God, what a doll.Čujem da ste kolekcionar porculanskih lutkica.
I understand that you collect porcelain dolls.Ne, to je lutkica!
No, silly, it's a dolly!Nazivao ju je"moj mali anđeo" i"moja mala lutkica.
He referred to her as"my little angel" and"my little doll.Lafitte lutkica ulazi!
The Lafitte dolls came in!To je sreća, jer će ova lutkica.
That's lucky, because this dolly.Da. Tko je ona lutkica s Markom?
Yeah. Say, er… who's the doll with Marko?Izgleda iscrpljeno, jadna lutkica.
She looks exhausted, poor poppet.Zašto ne bi bila lutkica i predala mi ga.
Why don't you be a doll and hand it over.Ah, donio si svoju zbirku lutkica.
Ah, you brought in your doll collection.Kao čudna lutkica! Izgleda kao.
Like a strange little puppet. Why, it looks like… Like.Ovo je moj mlađi brat, zovemo ga Lutkica.
This is my brother, ese. They call him"Little Puppet.Ona je super cool Barbie lutkica koju je upravo šutnuo Ken.
She a super-cool Barbie doll that just got dumped by Ken.Sve može sadržavati božansku iskru, ali ova lutkica?
Everything can contain the spark of the divine, but this puppy?Za stolom sjedi dijete i lutkica koju dijete želi hraniti.
At the table sits a child and a doll that a child wants to feed.Sve može sadržavati božansku iskru, ali ova lutkica?
But this puppy? Everything can contain the spark of the divine?Radionica: Izrada lutkica od kukuruznog lista i vjenčića od lovora.
Workshop: Making dolls from corn leaves and laurel wreath.Da sam tvoja lutkica?
That I'm your little puppet?Moja je lutkica krasna poput vrapca i njezin stas vrijedan je divljenja.
My doll is as dainty as a sparrow, her figure is something to applaud.Izgleda kao lutkica.
He looks like a little puppet.
