Mitä Tarkoittaa MAKEDONIJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• macedonia
• macedonius

Esimerkkejä Makedonije käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ljudi Makedonije, idemo kući!
Men of Macedon… we're going home!

To je kraljevski simbol antičke Makedonije.
It was the symbol for the ancient kingdom of Macedon.

Ljudi Makedonije, idemo kući!
We're going home. Men of Macedon.

Član je Društva književnika Makedonije.
She is a member of the Association of writers from Macedonia.

Politička pozornica Makedonije življa je no ikad.
The Macedonian political stage is bustling as never before.

MMF neodlučan glede daljnjeg kreditiranja Makedonije.
IMF Undecided About Further Lending to Macedonia.

Makedonije se povukao u predgrađe grada i tamo umro.
Macedonius retired to a suburb of the city, and died there.

Sjedinjene Države izražavaju potporu priključenju Makedonije NATO-u.
US shows support for Macedonia's NATO accession.

Washington podupire ambicije Makedonije za punopravnim članstvom u NATO-u.
Washington supports the country's ambitions for full NATO membership.

EU daruje novu IT opremu Carinskoj upravi Makedonije.
The EU donates new IT equipment to Macedonia's Customs Administration.

Politička je scena Makedonije prošla kroz mnoge promjene. Getty Images.
The Macedonian political scene has gone through many changes. Getty Images.

Horvat je otkrio i opisao dvije nove vrste perunika iz Makedonije.
Varricchio described the new genus and species Piksi barbarulna.

Nedavna odluka Ustavnog suda Makedonije povećala je etničke napetosti u zemlji.
A recent ruling by the Macedonian Constitutional Court has heightened ethnic tensions in the country.

Europska unija snažno je predana europskim izgledima Makedonije.
The European Union is strongly committed to[Macedonia's] European prospects.

Za razliku od Makedonije, gdje je potražnja za nekretninama u porastu, stanje u regiji varira.
Unlike in Macedonia, where the demand for real estate is growing, the situation in the region varies.

Istovremeno, poboljšanje gospodarstva donijet će olakšanje građanima Makedonije.
At the same time, an improved economy will bring relief to Macedonia's citizens.

Prošle se veljače političko vodstvo Makedonije obvezalo kako će zemlja do 2010. biti spremna za ulazak u EU.
Last February, the Macedonian political leadership pledged the country would be ready to join the EU by 2010.

Parvanov je također izrazio potporu Bugarske integraciji Makedonije u EU i NATO.
Parvanov also expressed Bulgaria's support for Macedonia's EU and NATO integration.

Samo za infrastrukturu Makedonije potrebno je 3, 5 mlrd.$," rekao je Sharik Tara, osnivač Gospodarskog foruma sjeverne i južne Europe.
For the infrastructure in Macedonia alone, $3.5 billion is necessary," said Sharik Tara, founder of the North and South Europe Economic Forum.

SETimes: Spor oko imena ostaje zapreka euroatlantskoj integraciji Makedonije.
SETimes: The name dispute remains an obstacle to Macedonia's Euro-Atlantic integration.

Događaj kojeg je organiziralo Udruženje arhitekata Makedonije, nazvan"20 ispod 40", predstavlja 20 projekata arhitekata ispod 40 godina.
The event, titled"20 Under 40", presents 20 projects by architects aged under 40 and was organised by the Association of Architects in Macedonia.

Ondje ću te pred očima cijelog puka proglasiti namjesnikom Makedonije.
And there, in full view of the entire populace, I will proclaim you regent in Macedonia.

Eleuzije i drugi su prihvatili njegovu doktrinu, jer je Makedonije donio među nih toliko gorljivosti, da su zbog toga njegovi zagovornici, ponekad, bili bolje poznati kao Maratonci.
His doctrine was embraced by Eleusius and others; and Macedonius brought so much zeal to the cause that its upholders were sometimes better known as Marathonians.

Po Juliju Cezaru rijeka tvorila je granicu između Makedonije i Tesalije.
According to Julius Caesar, the Haliacmon formed the line of demarcation between Macedon and Thessaly.

Makedonije je u potpunosti razvio svoje teološke poglede pred kraj svoga života, uključujući i kratki period odlaska u mirovinu prije njegove smrti, vjerojatno prije nego što se sekta ikako pojavila.
Macedonius more fully developed his theological views toward the end of his life including during a brief retirement before his death, possibly before the sect fully emerged.

Coenus of Macedon bio je drugi kralj drevne kraljevine Makedonije.
Coenus or Koinos(Greek: Κοῖνος) was, after Karanus, the second king of the ancient Greek kingdom of Macedon.

Pande Lazarevski, koji ove godine predsjedava Forumom u ime Makedonije, predložio je sveobuhvatan pristup za unapređenje dobrog upravljanja kako bi se osigurala veća odgovornost vlasti.
Pande Lazarevski, who heads the Forum this year on behalf of Macedonia's presidency, proposed a comprehensive approach to improve good governance so as to secure greater governmental responsibility.

Kao što se očekivalo, Grčka je poduprla članstvo Albanije i Hrvatske, ali ne i Makedonije.
As expected, Greece backed membership for Albania and Croatia, but not for Macedonia.

Preliminarna presuda Ustavnog suda Makedonije da se ograniči opseg slučajeva lustracije-- ispitivanja tko je od građana surađivao s bivšom jugoslavenskom tajnom policijom-- izazvala je oštru raspravu.
A preliminary ruling by Macedonia's constitutional court to limit the scope of lustration cases-- examining which citizens collaborated with the former Yugoslav secret police-- has sparked a heated debate.

Za SETimes govori o međuetničkim odnosima, pitanju naziva Makedonije i putu napretka.
He spoke to SETimes about interethnic relations, the Macedonia name issue and the road ahead.