Mitä Tarkoittaa MAKOVI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• poppies

Esimerkkejä Makovi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Makovi. Ovdje.
Poppies. Over here.

Visoki makovi se seku.
Tall poppies get cut down.

Makovi su crveni.
Poppies are red.

Mene brinu opijumski makovi.
I care about opium poppies.

Makovi, ovdje Mak 1.
Poppies, this is Poppy-1.

Ti si uzgoja opijuma?- makovi.
Poppies. You're farming opium?

Makovi se približavaju.
The Poppies are coming closer.

Ti si uzgoja opijuma?- makovi.
You're farming opium?- Poppies.

Makovi če ih uspavati.
Poppies will put them to sleep.

A kad na ljeto procvatu makovi.
And when poppies bloom in summer.

U redu. Makovi su poput kartona.
OK.- Right, the poppies- cardboard.

Loša stvar je da ovde, visoki makovi se seku.
The bad thing is that here, tall poppies get cut down.

To su makovi. Ratno groblje.
War graves… that could be what"poppy" means.

Nosila je crvenu haljinu. Vidjeli smo crvenu livadu. Makovi.
She was in a red dress, and there was this field of red… poppies.

Torta s makovim sjemenkama s kremom od vanilije.
Poppy seed cake with vanilla cream.

U mješovitim biljkama proljetne žarulje, peonies, daylilies, višegodišnji makovi i ljiljani će biti dobri partneri za irise.
In mixed plantings, spring bulbs, peonies, daylilies, perennial poppies and lilies will be good partners for irises.

Njoke s makovim sjemenkama i kobasicama od koromača.
Gnocchi with poppy seeds and fennel sausages.

Malo je vjerojatno da će netko otkriti da je stvaranje sushi rižu i komad ribe(obično sirove), makovi sastoji otprilike od istih sastojaka u"odjeću" od alge nori.
It is unlikely that someone will discover that making sushi rice and a piece of fish(usually raw), poppies consist approximately of the same ingredients in the& laquo; clothes& raquo; seaweed nori.

Makovi su tada bili posvuda, po cijeloj šumi.
There were poppies everywhere at that time, all through the woods.

Tagliatelle s makovim sjemenkama i ricottom.
Tagliatelle with poppy seeds and ricotta.

Makovi su zeljaste biljke, često se uzgajaju za svoje šarenog cvijeća, te su odavno koristi kao simbol mira i smrti.
Poppies are herbaceous plants, often grown for their colourful flowers, and have long been used as a symbol of peace and death.

Kolač od maslačka s makovim sjemenkama i crvenim ribizlom.
Buttermilk cake with poppy seeds and redcurrants.

Naši makovi ne mogu biti prerađeni bez njene nafte.
Our poppy can't be processed without her oil to run the factory.

Na poljima Flanderije makovi cvetaju između krstova.
In Flanders fields the poppies blow Between the crosses row on row.

Poput makovih latica na grudima mrtvih muškaraca.
Like the poppies that spill their petals on the breasts of dead men.

Češeri simboliziraju plodnost, makovi spokoj, a ptičice imaju lica svatova.
Pine cones represent fertility, of the guests at the wedding. poppies for serenity and birds are created in the likeness.

Prateći sunce, arktički makovi hvataju zrake kao po satu, tako da su njihovi cvijetovi uvijek topliji od onoga što ih okružuje.
By tracking the sun, Arctic poppies catch its rays around the clock, so their flowers are always warmer than their surroundings.

Čula sam da su makovi najljepši u ovo doba godine.
I hear the poppies are quite beautiful at this time of year.

Čula sam da su makovi najljepši u ovo doba godine.
At this time of year. I hear the poppies are quite beautiful.

Kao makov cvijet je.
He's as frail as a poppy flower.