Mitä Tarkoittaa MANJE OPASNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• less dangerous
• less threatening
• less perilous
• less risky

Esimerkkejä Manje opasno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I puno manje opasno.
And a lot less dangerous.

Možda je on radio nešto manje opasno.
Perhaps he did something less dangerous.

Nešto manje opasno, teta. Što slijedi?
A less perilous venture, Aunt. Whatever next?

Tamo je mnogo manje opasno.
It's a lot less dangerous.

Nešto manje opasno, teta. Što slijedi?
Whatever next? A less perilous venture, Aunt?

Međutim, to nije manje opasno.
However, it is no less dangerous.

Ni manje opasno za grmlje i malu gustu tuču.
No less dangerous for bushes and small dense hail.

Ne, sad je manje opasno.
No, it's less dangerous these days.

To je manje opasno nego mu zaista prići.
That's less dangerous than actually approaching a lion.

Lakše je i puno manje opasno.
It's a lot easier and a lot less messy.

Puno je manje opasno poduzeti nešto sada.
It's far less dangerous to do something about it right now.

Ovde nije sigurno. Samo manje opasno.
This isn't safe, just less dangerous.

Manje opasno. Oh, pa to je opasnost vam se sviđa, ha?
Oh, so it's the danger you like, huh? Less dangerous.

Ali sad izgleda puno manje opasno.
But, uh, he looks much less threatening now.

U manje opasno vreme, u manje opasnoj haljini.
At a less dangerous hour, in a less lethal dress.

U stvari, ovdje bi moglo biti manje opasno.
Actually, it might be less dangerous.

Mislite li da je manje Opasno sada je u bijegu?
Do you think he's less dangerous now he's on the run?

Naravno. Ali sad izgleda puno manje opasno.
But he looks much less threatening now. Of course.

Možda je manje opasno vjerovati Egiptu nego Babilonu.
Well, we have to see if it's less risky to trust Egypt or Babylon.

Mite jagode malo manje opasno.
Strawberry mite slightly less dangerous.

Ne manje opasno i hipotermija, osobito za vrijeme menstruacije.
Not less dangerous and hypothermia, particularly during menstruation.

Što slijedi? Nešto manje opasno, teta.
Whatever next? A less perilous venture, Aunt.

U nešto manje opasno za društvo? Kako usmjeriti njihovu kulturu nasilja.
Into something that was less destructive in society? How could you channel their testosterone culture.

Što slijedi? Nešto manje opasno, teta?
A less perilous venture, Aunt. Whatever next?

To je također mnogo manje opasno nego kofein koji može imati nuspojave, tolerancija, ovisnost ili povlačenje problemi.
It is also much less dangerous than Caffeine which can have side effects, tolerance, addiction or withdrawal problems.

Ne mogu ti ponuditi manje opasno rešenje.
That I can't offer you a less dangerous solution.

Odnosi s onima s kojima se susreo prije vjenčanja, manje opasno.
Relations with those with whom he met before the wedding, less dangerous.

Ali sad izgleda puno manje opasno. Naravno.
But he looks much less threatening now. Of course.

Ne zaboravite da povlačenjem papira na sebe, vjerojatno ćete ih slomiti, pa je stoga sustavno kretanje prema dolje manje opasno.
Remember that pulling a paper on yourself, you are likely to rip them, and therefore systematic downward movement is less risky.

Ali sad izgleda puno manje opasno. Naravno.
Of course. But he looks much less threatening now.