Mitä Tarkoittaa MANJINSKO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• minority

Esimerkkejä Manjinsko käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Manjinskog partnera.-Bok.
A minor partner.- Hi.

A sroljo nudi manjinsko partnerstvo?
And this little prick offers a minority partnership?

Manjinskog partnera.-Bok.
Hi.- A minor partner.

U gradu postoji i manjinsko kršćansko stanovništvo.
A small Christian minority lives in the city.

Vaša ponuda je dobro smišljena. Ali nemam odlike koje zahtijeva manjinsko sudjelovanje.
Your proposal is thoughtful, but I'm afraid I lack the qualities that minority participations require.

Bok.-Manjinskog partnera.
Hi.- A minor partner.

I u svemu tome, ovaj mali kreten nudi manjinsko partnerstvo?
And this little prick offers a minority partnership?

Bok.-Manjinskog partnera.
A minor partner.- Hi.

Unutar tih granica, poduzeću za proizvodnju ili opskrbu trebalo bi omogućiti manjinsko vlasništvo u operatoru transportnog sustava ili transportnom sustavu.
Within those limits, a production or supply undertaking should be able to have a minority shareholding in a transmission system operator or transmission system.

To je manjinsko mišljenje, podnijet ćemo ga sutra.
That was a minority opinion. We will file for cert tomorrow.

Proveli smo nekoliko sati s manjinskom bicem i neki zastupnici.
We spent a few hours with the minority whip and some deputies.

Ako manjinsko stanovništvo čini više od 20% stanovništva općine, jezik te manjinske zajednice u toj općini ima službeni status.
If a minority represents more than 20% of the population in a municipality, its language enjoys official status there.

U gradu postoji i manjinsko kršćansko stanovništvo.
There is also a small Christian community in the city.

To je manjinsko stajalište u zemlji u kojoj su mnogi-- naviknuti na neprestane prosvjede, nerede i štrajkove-- bili zatečeni napadima u kojima je uništeno slavno kino Attikon, koje je ove godine trebalo proslaviti 100.
It is a minority view in the country where many-- inured to constant protests, riots and strikes-- were struck by the attacks that destroyed the iconic Attikon cinema, which would have turned 100 this year.

Financirani partneri trebaju nastaviti manjinsko uključivanje u sve aktivnosti povezane s programom.
Funded partners should pursue minority inclusion in all programme related activities.

Zahvaljujući manjinskom udjelu, poduzeće Gebrüder Weiss u mogućnosti je osigurati važne tržišne udjele u regiji i istovremeno ojačati stratešku povezanost s korporacijom System Alliance Europe SAE.
With its minority interest Gebrüder Weiss ensures it has an important market share in the region and at the same time consolidates the strategic alliance of the System Alliance Europe SAE.

Jeste li znali da su Somalijci održali izbore, gdje je pripadnik manjinskog klana osvojio predsjednički ured s 80 glasova i nije bilo nasilja?
Where the minority clan won the presidential office by 80 votes,- Did you know in Somaliland they held an election and there was no violence?

To je manjinsko mišljenje.
That's a minority opinion.

Jeste li znali da su Somalijci održali izbore, gdje je pripadnik manjinskog klana osvojio predsjednički ured s 80 glasova i nije bilo nasilja?
And there was no violence?- Did you know in Somaliland they held an election where the minority clan won the presidential office by 80 votes?

WMBE dobavljači: Ako je vaša tvrtka u SAD-u žensko/manjinsko poduzeće koje je zainteresirano za sudjelovanje u programu raznolikosti dobavljača tvrtke Hilton, možete popuniti internetski obrazac za prijavu profila raznolikosti dobavljača.
WMBE Suppliers: If your U.S. company is a Women's/Minority Business Enterprise interested in participating in Hilton's Supplier Diversity Program, you may complete the Supplier Diversity Profile Application Form online.

Busatlija je za SETimes rekao kako su takva ulaganja moguća, ali ističe da će Beograd morati prihvatiti manjinsko vlasništvo, jer će projekti zahtijevati mnogo novca, a većinu ulaganja će izvršiti Rusija.
Busatlija told SETimes that such investments are possible, but points out that Belgrade will have to settle for minority ownership, because a lot of money will be needed and it will predominantly be invested by Russia.

Makedonija s manjinskom vladom do summita NATO-a.
Macedonia with minority government until NATO summit.

Dok su škole koje poučavaju na srpskom, bosanskom i turskom radile tokom cijele godine, manjinsko obrazovanje u pojedinim dijelovima zemlje imalo je problema s nedostatkom prostora.
While schools teaching in Serbian, Bosnian, and Turkish operated during the year, minority education in some parts of the country suffered for lack of facilities.

Htio bih reći da smo popunili manjinsko mjesto među tekličima Indijancem Želi Nositi Sendviče.
I would like to tell you that we filled the minority slot in the NBC page program with a native American fellow named wants to get sandwiches.

Sudionici koljnofskog Foruma, održanog na temu"Manjinsko obrazovanje na hrvatskom jeziku- iskustva mladih", donijeli su slijedeće zaključke.
The participants of the forum staged in Koljnof, focused on the topic of the experience of young people in minority group education in the Croatian language, adopted the following conclusions.

Unatoč povlačenju, stranka se početno složila poduprijeti manjinsku vladu.
Despite its withdrawal, the party originally agreed to back the minority government.

Manjinsku samoupravu imaju Romi, Nijemci i Rumunji.
There are also small minorities of Roma, ethnic Romanians and Germans.

Učenici manjinskih skupina imaju pravo i na srednješkolsko javno obrazovanje na materinjem jeziku.
Students from minorities groups also have the right to native-language public education through secondary school.

Manjinska platforma Kultura u centru.
Minorities platform Culture in the centre.

Zato strogo čuvaju Kupolu nad stijenom od manjinskih ekstremista.
And that's why the Israelis are safeguarding the Dome of the Rock from these extremist minorities.