Mitä Tarkoittaa MANJKAVOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• flaw
• deficiencies
• lack
• shortcoming
• defect

Esimerkkejä Manjkavost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kratki opis/ Manjkavost.
Brief description/ defect.

Manjkavost; ne bi trebali voziti.
A deficit; you shouldn't be driving.

Ova Uredba ispravlja te manjkavosti.
This Regulation addresses these lacunae.

Postoje i manjkavosti u skupštinama.
There are also defects in assemblies.

Kao da kompenziraš za neku manjkavost karaktera.
It is if you are compensating for some defect of character.

Manjkavost možeš pretvoriti u prednost.
Disadvantage can be turned into an advantage.

Pokušavam ispraviti manjkavosti mog karaktera.
I mean to undo the flaws in my character.

Agresija, kad se ispravno kanalizira, nadomjesti puno manjkavosti.
Aggression correctly channel overcomes a lot of flaws.

Da ne spominjem manje manjkavosti, kad se radi o.
Not to mention a little deficient when it comes to.

Analiza manjkavosti poslovnih procesa Izrada prijedloga optimizacije/ uštede.
Analysis of deficiencies in business process Process optimization/ savings proposals.

Kitovi za brz popravak ogrebotina i manjkavosti gelcoata.
Fast kit for filling scratches and defects on gelcoat.

Komunikacija je manjkavost koju osjećam kroza sve ono što ne mogu izreći.
Communication is a lack that I can sense, through things I am unable to say.

Otkrit će svako nesavršenstvo i manjkavost u njegovoj naravi.
Every imperfection and flaw in his character. They can revea.

I utvrdili smo manjkavost. Već smo primili i pregledali podatke oko vaše prezentacije.
We have already received and reviewed and found it lacking. the data around your presentation.

Otkrit će svako nesavršenstvo i manjkavost u njegovoj naravi.
They can reveal… every imperfection and flaw in his character.

Mogu vam promaknuti manjkavosti u karakteru kod potencijalnih partnera koji su drugima vidljivi i očiti.
You may miss character flaws in potential partners that are obvious to others.

Ne treba.-Da stvori protutežu manjkavostima tvoga karaktera.
No, I don't. To counteract the deficiencies of your own character.

Muhamed: Manjkavost njihovih umova može se vidjeti iz činjenice što je svjedočenje žene upola manje važno od svjedočenja muškarca.
Muhammad:“The deficiency of their minds can be seen from the fact that their testimony is worth half the testimony of a man.”.

Uspjeh često prikriva manjkavost, neku duboku sumnju. ranu.
Success often conceals a flaw, some deep-seated doubt. a wound.

Obrazac treba koristiti samo ako vrijednost njegovih prednosti glede sigurnosti i učinkovitosti prelazi njegovu manjkavost vezano uz sigurnost i učinkovitost.
A form should only be used if the value of its safety and performance benefits exceeds that of any safety and performance disadvantage.

Uspjeh često prikriva manjkavost, neku duboku sumnju. ranu.
A wound, Success often conceals a flaw, some deep-seated doubt.

Stoga poziva Komisiju i države članice da u strateške planove uključe i učinkovite mjere koje bi ispravile ovu ustrajnu manjkavost.
The Committee therefore calls on the Commission and the Member States to include in their strategic plans effective measures to rectify this persistent shortcoming.

Nemam prigovora na manjkavost vaše vjere ili vašeg sina.
But I have no objection to your lack of religion or to your son's.

Majlinda Tyrbetari iz Prištine kaže kako su organizirani kriminal, korupcija, raspuštanje Kosovskih zaštitnih snaga i manjkavost zdravstvene skrbi najveći problemi Kosova.
Majlinda Tyrbetari from Pristina says organised crime, corruption, the disbanding of the Kosovo Protection Corps and deficiencies in healthcare are major problems for Kosovo.

Nedostaci” znači tehničke manjkavosti i drugi slučajevi neusklađenosti ustanovljeni tijekom tehničkog pregleda;
Deficiencies' means technical defects and other instances of non-compliance found during a roadworthiness test;

Sustav zaštite djeteta[u Hrvatskoj] ne uočava manjkavosti neravnopravnog roditeljstva.
The childcare system[in Croatia] does not see the flaws of unequal parenting.

Još jedna manjkavost u poreznoj politici nastavak je rada bescarinskih prodavaonica, što, kaže Beyrle, rezultira znatnim gubitcima za državni proračun.
Another shortcoming in the tax policy is the continuing operation of duty-free shops, which Beyrle says result in substantial losses to the state budget.

Ne treba.-Da stvori protutežu manjkavostima tvoga karaktera.
To counteract the deficiencies of your own character. No, I don't.

U većem dijelu svijeta, bez obzira na manjkavost prevencije, dosta se dobro držimo ovih dana u komercijalnom seksu: postotak upotrebe kondoma je između 80 i 100 posto u komercijalnom seksu u većini zemalja.
In most of the world, these few prevention failures notwithstanding, we are actually doing quite well these days in commercial sex: condom use rates are between 80 and 100 percent in commercial sex in most countries.

Skandal Cum-Ex: financijski kriminal i manjkavosti u postojećem pravnom okviru.
The Cum Ex Scandal: financial crime and the loopholes in the current legal framework.