Mitä Tarkoittaa MASLAČCI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dandelions

Esimerkkejä Maslačci käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne, to su maslačci.
No, it's dandelions.

Ti maslačci su želje.
Those dandelions are wishes.

To su prelijepi maslačci.
They're beautiful dandelions.

Kao maslačci na povetarcu.
Like dandelions in the breeze.

To su prelijepi maslačci.
Actually. They're beautiful dandelions.

Nisu maslačci, to su meduze.
They're not dandelions, they're jellyfish.

Ispod gomile u tri godine nema korova, pšenične trave i maslačci u potpunosti nestaju.
Under a pile in three years there are no weeds, completely disappearing grass and dandelions.

Michelle, Maslačci su neprofitna udruga.
The Dandelions are a non-profit, Michelle.

I stavio je kod potoka Nosio ju je kroz polje šaptajući preko žala o njezinoj lijepoj žutoj kosi maslačci i rogozi još uvijek mokri od jutarnje rose sad si na sigurnom.
He carried her through the field, the dandelions and cattails still wet with morning dew, and set her down by a stream, You're safe now. whispering through the strands of her fine yellow hair.

U stvari, maslačci su došli Mayflowerom.
Actually, dandelions came over on the Mayflower.

Maslačci zarađuju oko milijardu dolara godišnje.
The Dandelions are making a billion dollars a year.

Što ako bi maslačci bili na plodnom tlu?
What if the dandelion was in fertile soil?

Maslačci su ga škakljali pa se glasno nasmijao.
The dandelions tickled his nose,"till he laughed out loud.

Stoga, djetelina, koja stvara gustu, gustu zelenu masu, nepobjedivu čak i maslačci i šešir, dobro je rješenje uz minimalnu brigu o neugodnostima u vrtu.
Therefore, the clover, which creates a dense thick green mass, invincible even with dandelions and sedges, is a good solution with minimal care for garden inconveniences.

Maslačci i rogozi još uvijek mokri od jutarnje rose.
The dandelions and cattails still wet with morning dew.

Ne, to su maslačci punjeni kalijumom, brate.
No, it's dandelions. Which are loaded with potassium, man.

Kora limuna, maslačci, sirovi luk, sirće, tabasko sos, supa od pačje krvi.
We have citrus peels, dandelions, raw onions, vinegar, Tabasco, duck blood soup.

Što ako bi maslačci bili na plodnom tlu? Zato će oba već biti mrtva.
What if the dandelion was in fertile soil? So he and his brother will be dead by the time.

Nosio ju je preko polja, maslačci i rogozi još uvijek mokri od jutarnje rose, te je ostavio pored potoka, šaputajući kroz pramenove njene lijepe žute kose.
He carried her through the field, the dandelions and cattails still wet with morning dew, and set her down by a stream, whispering through the strands of her fine yellow hair.

Korijen maslačka se dobro ispere, osuši u pećnici na stupnjevima 60.
Dandelion roots wash well, dry in the oven at 60 degrees.

Popularnom maslačku latinski je naziv Taraxacum officinale, a potječe iz Europe i….
Popular dandelion has a Latin name of Taraxacum officinale, and it originates from….

Također tetovaža s maslačakom znači tugu i tugu.
Also tattoo with dandelion means sorrow and sadness.

Ima glavni korijen poput maslačka. To je cvijet.
It's got a taproot like a dandelion. It's a flower.

Napitak pripremljen iz rizoma maslačka stimulira probavne žlijezde, poboljšava apetit, liječi jetru.
The beverage prepared from rhizomes dandelion stimulates the digestive glands, improves appetite, heals the liver.

Ovo je teritorij Maslačaka.
This is Dandelion territory.

Životinje vole lišće od salata, stabljike maslačaka, matičnjak i plantaža.
Animals adore salad leaves, dandelion stems, lemon balm and plantain.

Tijekom"Bedsäächer Tage", sve se vrti oko maslačka u kuhinjama restorana koji sudjeluju.
During the"Bedsäächer Tage", everything revolves around the dandelion in the kitchens of participating restaurants.

U rano proljeće koristim sok od maslačaka za uklanjanje mitesera i frecklesa.
In the early spring I use juice from dandelion leaves to remove acne and freckles.

Uzimam 50 od svježe pokošenih cvatova maslačaka.
I take 50 g freshly picked dandelion inflorescences.

Pomažu čak i od ucjene i maslačaka.
They even help from soybean and dandelion.