Mitä Tarkoittaa MEDIJSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• media
• press

Esimerkkejä Medijski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ovo je medijski slučaj.
This is a press case.

Medijski link: slobodnadalmacija. hr.
In media: slobodnadalmacija. hr.

Posjetite naš Medijski centar.
Visit our Press Center.

Sav medijski materijal je na našoj stranici.
All the press material is on our website.

Posjetite naš Medijski centar.
Visit our Press Centre.

Medijski psi se neće zaustaviti dok ne dobiju moju priču.
The news hounds won't stop until they get my story.

Izgubit ćeš medijski rat u trenu.
You will lose the PR war instantly.

Medijski predstavnik Chanela te čeka u hotelu što se tiče probe haljine.
The press attaché from Chanel is waiting for you at the hotel to try on your gown.

Audiovizualne usluge i medijski sadržaj.
Audiovisual services and multimedia content.

Trump je medijski vrlo eksponiran.
Harvey has a high profile in the media.

Na nesreću, okolnosti njegove smrti je od ovoga napravilo medijski cirkus.
Unfortunately, The circumstances of his death Has caused this to be a media circus.

Akcija je bila medijski vrlo dobro popraćena.
The action was very good media coverage.

Medijski centar Sony službena priopćenja za javnost, najnovije vijesti i događanja.
Press centre Sony official press releases, latest news and events.

Današnje natjecanje, je najjači medijski događaj u povijesti ovog grada.
Publicized event in this town's history. Today's cook-off is the most.

Onda ste vi i medijski bend naviknuti jedni drugima, Ali mora dotaknuti kožu da radi.
Then you and the media band will get used to each other, but it has to touch the skin to work.

Fotografije pobjedničkih područja mogu se preuzeti ovdje: Medijski materijali o nagradama Natura 2000.
Pictures of the winnings sites can be downloaded here: Natura 2000 Awards press material.

Djelovanje kluba je i medijski pokriveno i stalno se unapređuje i poboljšava.
Club action is covered by the media and constantly developed and improved.

Ruski medijski izvještaji kažu da mu je pismo uručio dagestanski dvostruki agent kojeg je platila Federalna služba bezbjednosti.
Russian press reports say the letter was delivered by a Daghestani double agent who was paid by the FSB.

Tvoj momak je imao popriličan medijski trijumf u Thames Marshu, zar ne?
Your chap had quite a publicity triumph down at Thames Marsh, didn't he?

Medijski identitet očituje se zato što nije dijelio jednake elemente razvoja specifične za staroperzijski jezik.
The Median element is readily identifiable because it did not share in the developments that were peculiar to Old Persian.

Drugi tvrde da je program više medijski show nego koristan način borbe protiv kriminala.
Others argue that the programme is more of a media show than a useful way to fight crime.

Medijski sranje oluja koja misle da je počeo-- U redu, slušaj zadnja stvar koju želite je netko tko smatraju ubojicom.
Okay, listen the last thing they want is a media shit storm that they think is started by someone who they consider a murderer.

Izbjegava akademski vokabular kako bi medijski bila lakše i transparentnije iščitana.
It avoids the academic vocabulary so it would be easier and more transperant for the media public.

Ako im zadaš medijski udarac na nacionalnom nivou, znajući da ljudi stati iza toga, nedugo zatim ćemo napraviti prodor.
You know that people will get behind it and, before too long, we have cut through. If you can make some punch in the media on a national level.

Operativno onečišćenje, za razliku od slučajnog onečišćenja, mnogo je manje medijski zanimljivo i senzacionalno, ali ima mnogo veći udio u sveukupnom onečišćenju mora.
Operational pollution- as contrasted to accidental pollution- is much less mediagenic and sensational but has a much larger share of the overall pollution of the seas.

Ako im zadaš medijski udarac na nacionalnom nivou, znajući da ljudi stati iza toga, nedugo zatim ćemo napraviti prodor.
If you can make some punch in the media on a national level, you know that people will get behind it and, before too long, we have cut through.

U pisanoj izjavi koju je dao IETT, neki medijski organi"novom regulativom Metrobusa", poručuju"Metrobusove vijesti.
IETT in a written statement, some press"New regulation Metrobüse","Metrobüse hike" news included in the news.

Medijski navodi oko gubitka prihoda neutemeljeni su, kaže za SETimes glasnogovornik ravnateljstva BiH za civilno zrakoplovstvo Aleksandar Lalović.
The press allegations about revenue losses are unfounded, BiH Directorate of Civil Aviation spokesperson Aleksandar Lalovic told SETimes.

Jer naši slučajevi obično nisu medijski pokriveni. Navikli smo raditi u sjeni Radne skupine za odbjeglice.
We're used to working in the shadows at the Fugitive Task Force because our cases aren't usually covered by the media.

Medijski najomiljeniji, ali i najefikasniji pristup nekom problemu je" priča s ljudskim licem" koja će pobuditi emocije i time zagarantirati uspješnost.
The most efficient approach to a problem and also the one most loved by the media is" the story with a human face" that will arouse emotions and thus will guarantee success.