Mitä Tarkoittaa MEHANIČKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mechanical

Esimerkkejä Mehaničkom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Glava mu se zaglavila u… mehaničkom skupljaču riže.
He caught his head in a mechanical… rice picker.

U mehaničkom, Newtonovom svemiru, to je moguće.
In a mechanical, newtonian universe, not a problem.

Vremenom ćemo se posvetiti mehaničkom alatu.
With time, we will devote ourselves to mechanical tools.

Ogledalo podložan mehaničkom stresu i može lako slomiti.
Mirror subject to mechanical stress and can easily break.

Uglavnom o hidraulici i njenoj upotrebi u mehaničkom društvu.
Specifically hydraulics and their applications in a mechanised society.

Danas ćemo razgovarati o mehaničkom i električnom životu mikro prekidača.
Today we are going to discuss the mechanical and electrical life of micro switch.

Ne emotivnom kojim se vozite otkad ste došli ovamo. Na mehaničkom.
The mechanical kind, since you came through these doors. not the emotional one you have been on.

Gospodo, nećete valjda vjerovati ovom mehaničkom uređaju prije nego čovjeku od krvi i mesa?
Gentlemen, you're not going to take the word of a mechanical device over that of a man?

Cijelo PCB također se može izvesti kao 3D STEP model za daljnju upotrebu u mehaničkom 3D CAD softveru.
The entire PCB can also be exported as a 3D STEP model for further use in mechanical 3D CAD software.

Dostupni su kao produžni s mehaničkom teleskopskom sekcijom s 4 različita položaja i fiksni.
It is available as extendable with a mechanical telescopic section with 4 different positions and fixed.

Maksimalni intenzitet je izračunata da bude 57 W/ cm2 pri mehaničkom amplituda 81μm.
The maximum intensity was calculated to be 57 W/cm2 at a mechanical amplitude of 81μm.

Pritisnite valjak mehaničkom ili hidrauličnom prešom dok se valjak ne odvoji od ležaja i kućišta.
Press the roller with a mechanical or hydraulic press until the roller is separated from the bearing and housing.

Nakon čega slijedi dvokomponentna vodootporna epoksidna masa za fugiranje keramičkih pločica s visokom mehaničkom i kemijskom otpornošću.
Followed by a two-component waterproof epoxy tile grout with high mechanical and chemical resistance.

Jedno pola me je pipkao, a onda je povratio po mehaničkom biku. Popio je nekoliko pića, onda još nekoliko.
Groped me for half an hour, and puked all over the mechanical bull. He had a couple drinks, then a couple more.

Za ugradnju vrata, vrata su atraktivna u pogledu izgleda, što se odlikuje njihovom trajnošću i mehaničkom čvrstoćom.
To install the doors, the doors are attractive in terms of appearance, which is distinguished by their durability and mechanical strength.

Jedno pola me je pipkao, a onda je povratio po mehaničkom biku. Popio je nekoliko pića, onda još nekoliko.
He had a couple drinks, then a couple more, groped me for half an hour, and puked all over the mechanical bull.

Tijela i kućište električnog motora fekalne crpke izrađene su od nehrđajućeg čelika ili lijevanog željeza s pouzdanom mehaničkom grafitnom keramičkom brtvom.
The bodies and casing of the electric motor of the fecal pumps are made of stainless steel or cast iron with a reliable mechanical graphite ceramic seal.

Najpopularniji prijevozno sredstvo je bio izložen mehaničkom(ručni mjenjač) i automatski(automatska) mjenjača.
The most popular means of transport received a mechanical(manual transmission) and automatic(automatic) transmissions.

Vozila se mogu ispitivati bez pripreme iako se zbog sigurnosnih razloga treba provjeriti je li motor zagrijan i u zadovoljavajućem mehaničkom stanju.
Vehicles may be tested without preconditioning although for safety reasons checks should be made that the engine is warm and in a satisfactory mechanical condition.

Sam Adam bi priznao, da na čisto mehaničkom nivou njegove sposobnosti će biti manjkave, u odnosu na sve ono što može čovek.
Adam himself would admit that on a purely mechanical level… his capabilities fall short of what humans are capable of.

Djevičanski maslinovim uljima Ako se ulje traži kao djevica, ulje je proizvedeno samo mehaničkom ekstrakcijom(bez kemijske obrade).
If an oil is claimed as virgin, the oil was produced by mechanical extraction only(without any chemical treatment).

HTR postiže laboratorijsku točnost zahvaljujući mehaničkom odvajanju reometra i jedinice za automatizaciju, a koncipiran je za maksimalnu učinkovitost.
HTR achieves lab accuracy due to the mechanical decoupling of rheometer and automation unit and is set up for maximum efficiency.

Riječ je o izotropnom materijalu, stvorenom od karbonskih nano vlakana sa visokom mehaničkom, fizičkom i kemijskom čvrstoćom.
This is an isotropic composite material created from carbon nanofibers with high mechanical, physical and chemical stability in all directions.

S mehaničkom tehnologijom prihvaća veliki obrtni motor za pogon, a uvezeni fotoelektrični sustav upravljanja i PLC programski sustav osiguravajući točno označavanje, stabilno, pouzdano i visoku učinkovitost.
With mechanics technology, it adopts big torque motor to drive, and imported photoelectric control& PLC program control system, thus guaranteeing accurate labeling, stable, reliable and high efficiency.

I očišćen prije tjedan dana. jer je pregledan helikopter o mehaničkom greška, koja ne prati Hm, drugi… taj, izgovor.
And cleared a week ago. about the mechanical error, that doesn't track Um, the second… that, that excuse cause the chopper was inspected.

Usporedbom s mehaničkim i električnim svojstvima lijevanih dijelova, otkrivene su prednosti niskih točkastih metalnih 3D tiskanih dijelova u mehaničkom i električnom ponašanju.
Through the comparison with the mechanical and electrical properties of the cast parts, the advantages of the low melting point metal 3D printing parts in the mechanical and electrical behavior are revealed.

Prije dezinfekcije obavljaju se radovi na mehaničkom čišćenju staklenika, pažljivo uklanjaju ostatke biljaka.
Before disinfection, work is carried out on the mechanical cleaning of the greenhouse, carefully harvesting the plant remains.

Koji su doveli do panike među posadom i pada aviona. Većina velikih zrakoplovnih misterija je počela s malim stvarima: mehaničkom greškom, požarom u jednoj od kabina.
Most famous aviation mysteries come from small beginnings: a mechanical failure, or fire in one of the cabins, leading the crew to panic and to bring the plane down.

Uređaj za provjetravanje u privatnoj kući možeprovodi s mehaničkom tjera zrak ova metoda naziva mehanička ventilacija.
Ventilation device in a private home maycarried out with a mechanical forcing air this method is called mechanical ventilation.

Koji su doveli do panike među posadom i pada aviona. Većina velikih zrakoplovnih misterija je počela s malim stvarima: mehaničkom greškom, požarom u jednoj od kabina.
Most famous aviation mysteries come from small beginnings: leading the crew to panic and to bring the plane down. a mechanical failure, or fire in one of the cabins.