Mitä Tarkoittaa MESTOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• place

Esimerkkejä Mestom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Upravljam ovim mestom.
I run the place.

Uradio s ovim mestom. Pogledaj šta sam?
You like what I have done with the place?

Postala je opsednuta mestom.
She became obsessed with the place.

Ni vezu s mestom zločina.
And nothing to place him on the crime scene.

Mi sad preuzimamo kontrolu nad ovim mestom.
We are now taking control of this site.

Kakva je to priča sa mestom koje ste spalili?
What's the story with the place you went to burn?

Svidja mi se sta si napravio sa ovim mestom.
I like what you have done with the place.

Govori ti da čezneš za mestom na kom nikad nisi bio.
It's telling you you're homesick for a place you have never been.

Ne želim da ništa više imam sa ovim mestom, Veks.
I don't want anything more to do with this place, Wax.

Volela bih da bude sa balkonom i mestom za parking za moju novu Džetu.
I would lo a balcony and a parking spot for my new jetta.

Kaže da se baš povezao sa ljudima i mestom.
He said he felt really connected to the people and the place.

Šta ću uraditi sa tim prokletim mestom neće biti tvoja briga.
What I do with that damnable place would be no concern of yers.

I emotivni događaj vezuješ sa mestom.
You jumped to conclusions… and tied the emotional event with a place.

Ako upravljamo mestom, donosićemo odluke zasnovane na iskustvu.
If we ran the place, we could make policy decisions based on experience.

Nick i ja ćemo malo da se upoznamo sa ovim mestom.
Nick and I are gonna get a little familiar with this place.

Ko je to? Ja sam sveti Otac, u potrazi za mestom za razmišljanje i molitvu.
I'm a Holy Father… in search for a place of contemplation and prayer.

Počinjem da mislim da nešto nije u redu sa ovim mestom.
I'm coming to think there's something's wrong with this place.

Nisam ništa posebno radio sa ovim mestom, otkako su umrli.
Haven't really done much with the place since they passed.

Pa imate li išta što bi povezalo Martin Taylor sa ovim mestom?
So do you have anything to tie Martin Taylor to the scene?

I onda nas Donnie vodi kroz ovu jurnjavu i tragaju za mestom gde će sakriti svoje sranje.
And they look for a place to hide their shit. And then Donnie leads us into this ride.

Što znači da, ako smo mi ovde, verovatno ćete imati više problema s ovim mestom.
Meaning if we're here, you probably have more problems with this place.

I onda nas Donnie vodi kroz ovu jurnjavu i tragaju za mestom gde će sakriti svoje sranje.
And they look for a place to hide their shit, but it's fuckin' dark in there. And then Donnie leads us into this ride.

Stvorio je prvu sintetičku boju i napravio je svet mnogo kolorističnijim mestom.
He had created the first great synthetic dye and made the world a far more colourful place.

Znam da imaš neograničenu slobodu nad ovim mestom, ali veruj mi kada ti kažem, ne želiš da se zezaš sa mnom, ne danas.
I know you technically have free rein over this place, but believe me when I tell you, you do not want to mess with me, not today.

Tu joj ostavi cedulju sa vremenom i mestom sastanka.
Leave a note for her inside with a meeting place and time.

Prokletstvo, da su mama i tata još živi… i da mogu da vide šta si uradio sa ovim mestom.
Goddamn it, if Mom and Dad were still alive and they could see what you have done with this place.

I nova osoba je dodeljena da pokuša da ovu školu učini naprednijim mestom koje će biti u koraku s vremenom.
And a new person has been appointed to try and make South Park Elementary a more progressive place that fits in with today's times.

Osnovna namena im je da industrijske hale i skladišta učine sigurnijim, manje bučnim i energetski učinkovitijim mestom.
The basic purpose is to make industrial halls and warehouses safer, less noisy and more energy-efficient place.

Tvpja prodica ima jake veze sa ovim mestom, zar ne?
Your family's got strong connections with this place, hasn't it?

Njegova žena, navodno je bila očarana mestom do tad.
His wife, apparently. She seemed quite taken with the place until then.