Mitä Tarkoittaa MIKROSKOPIJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• microscopy

Esimerkkejä Mikroskopija käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mikroskopija je bila najbolja.
Microscopy was king.

Poslati da off za svjetlo mikroskopija, EM i IF bojenja.
Send that off for light microscopy, EM and IF staining.

Mikroskopija atomskih sila AFM.
Atomic force microscopy AFM.

Funkcionirati sofisticirane mikroskopija proizvoda za manipulaciju nano stavke.
Function sophisticated microscopy products to manipulate nanoscale items.

Mikroskopija za 1.8 pacijenata.
Microscopy for 1,800 patients.

Odmah dostupan, uobičajeni test za odrasle i stariju djecu sa PTBC-om, je mikroskopija brisa sputuma.
The readily available usual test for adults and older children with PTB is sputum smear microscopy.

Mikroskopija svjetlosna, elektronska, nuklearna.
Microscopy light, electron, nuclear.

Golom oku izgleda kao reflektivna ulična boja, ali mikroskopija je otkrila da boja zapravo ima 2 sloja.
Now to the naked eye, it looks like reflective street paint, but microscopy revealed that the paint actually has two layers.

Svjetlosna mikroskopija usporedno s reološkim mjerenjima.
Light microscopy simultaneous to rheological measurements.

Standardni načini rada Kontaktni način rada, način rada s grananjem(uključujući faznu sliku), mikroskopija bočnih sila, krivulja udaljenosti sile.
Standard modes Contact mode, tapping mode(including phase image), lateral force microscopy, force distance curve.

Mikroskopija, standardni proces Svjetske zdravstvene organizacije, dostiže 40 do 60 posto pouzdanosti.
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.

Klasine mikrobiološke metode: kultivacija na ploama metoda razrijeÄ‘enja, metoda iscrpljivanja, mikroskopija, biokemijski testovi, brze molekularno-mikrobiološke metode.
Classical microbiological methods: plate cultivation, dilution methods, exhaustion methods, microscopy, biochemical tests, rapid molecular-microbiological methods.

Kružna analiza dikroizma, mikroskopija atomske sile i FTIR pokazala su da triplehelix struktura ekstrahiranog kolagena nije bila pod utjecajem sonikacije i ostala je netaknuta.
Circular dichroism analysis, atomic force microscopy and FTIR proved that the triple helix structure of the extracted collagen was not affected by sonication and remained intact.

Kao neki poluvodiče poput silicija andgallium arsenideare infra-proziran, infracrvena mikroskopija možete provjeriti integritet umrijeti vezivanja i struktura pod umrijeti.
As some semiconductors like silicon andgallium arsenideare infrared-transparent, infrared microscopy can check the integrity of die bonding and under-die structures.

Mikroskopija kod IIF je osjetljiva metoda, pa ipak, kod nje postoje neka ograničenja kao što su varijacije supstrata, neautomatizirana izvedba, subjektivno tumačenje rezultata, niska ponovljivost i manjak standardizacije.
Indirect immunofluorescence(IIF) microscopy is a sensitive method; yet, it has some limitations like substrate variations, manual performance, subjective result interpretation, low reproducibility and a lack of standardization.

U radu je korišteno bojanje s hematoksilinom i eozinom(H/E), imunocitokemijska mikroskopija, test vezanja protutijela na receptor pomoću protočne citometrije, testovi vijabilnosti stanica i analiza staničnog ciklusa.
Hematoxylin and eosin(H/E) staining, light microscopy immunocytochemistry, flow cytometric antibody-receptor binding test, cell viability determination and cell cycle analysis were performed.

Urina-proteinurija(pojava bjelančevina u mokraći), hematurija(pojava eritrocita u urinu više od 3 u vidno polje kad urin mikroskopija), цilindrurija pokazuje stupanj zatajenja bubrega.
AHaлиз Moчи- пpoTeиHypия(the appearance of urinary protein), hematuria(the appearance of red blood cells in the urine of more than 3 in the field of view when urine microscopy), цilindrurija indicates the degree of kidney failure.

Kratki opis metode: Pretražna elektronska mikroskopija(SEM) je metoda kojom se dobiva slika uzorka(povećana do 100 000 puta) prelaskom fokusiranog snopa elektrona po površini vodljivog uzorka.
Short description of the method: Scanning electron microscopy(SEM) is an imaging technique in which specimen surface is scanned by a focused electron beam, resulting in an enlarged(up to 100 000 times) image of the specimen.

Mikroskopija otkriva izrazitu akumulaciju autofluorescentnog materijala, lipofuscina, u neuronima mrežnice, malom mozgu i moždanoj kori, što može biti detektirano već oko 2 do 3 mjeseca starosti, s prisutnošću kod oko 30% neurona.
Microscopy shows heavy accumulation of autofluorescent storage material, lipofuscin, in neurons of the retina, cerebellum and cerebral cortex, which can be detected already around 2-3 months of age in about 30% of the neurons.

Abstracts Dvije direktne metode za brojanje heterotrofnog bakterioplanktona, epifluorescentna mikroskopija(EM) i protona citometrija(FCM), usporeÄ‘ene su koristeći uzorke sakupljene s dva zemljopisno razliita morska podruja, Jadranskog mora i Engleskog kanala.
Abstracts Two direct heterotrophic bacterioplankton counting methods, epifluorescence microscopy(EM) and flow cytometry(FCM) were compared using samples collected in two geographically different oceanic regions, the Adriatic Sea and the English Channel.

Zatražite informacije Skeniranje elektron mikroskopije(SEM) slike sjemenki Arabidopsis.
Request information Scanning electron microscopy(SEM) pictures of Arabidopsis seeds.

Izvukla sam podatke uz pomoć mikroskopije otporne na magnet.
I affected the data recovery with harmonic magnetoresistive microscopy.

Uzorci su zatim priređeni za elektronsku mikroskopiju(SEM) i analizirani.
Samples were then prepared for electronic microscopy(SEM) and analysed.

Da biste to učinili, napravite mikroskopiju razmaza i bakterijske kulture.
To do this, make a microscopy of smears and bacterial culture.

Vodeći svjetski sustav za digitalnu epiluminescentnu mikroskopiju i fotodokumentaciju.
The world's leading system for digital epiluminescence microscopy and video documentation.

Opcije za polariziranu, nepolariziranu i fluorescentnu mikroskopiju.
Options for polarized, non-polarized, and fluorescence microscopy.

Iskopao sam ove slike, koristeći optičku mikroskopiju.
I dug out these images using optical microscopy.

Prethodne su se studije usredotočavale samo na mikroskopiju.
And so previous studies had only focused on microscopy.

Primjena fluorescencijske mikroskopije i specifičnih fluorokroma omogućit će praćenje sudbine plastidnih nukleoida tijekom diobe plastida, njihove diferencijacije i dediferencijacije.
The application of fluorescence microscopy and specific fluorochromes should enable the study of behaviour of plastid nucleoides during plastid division, differentiation and dedifferentiation.

Raspoloživ je i modul za fluorescentnu mikroskopiju koji se sastoji od izvora svjetla visoke gustoće i izmjenjivih uzbudnih i transmisijskih filtara.
Module for fluorescence microscopy consisting of a high intensity light source and exchangeable excitation and transmission filters is available.