Mitä Tarkoittaa MIROTVORCI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• peacekeepers
• peacemakers

Esimerkkejä Mirotvorci käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mirotvorci nikada ne lažu?
Peacekeepers never lie?

Blaženi su mirotvorci.
Blessed are the peacemakers.

Mirotvorci nikada ne lažu?
The Peacekeepers never lie?

Blagoslovljeni su mirotvorci.
Blessed are the peacemakers.

Joe, svi mirotvorci su mete.
Joe, all peacemakers are targets.

Mirotvorci ne mare za nas.
The Peacekeepers don't care about us.

Moji Ijudi su tamo kao mirotvorci.
My men were there as peacekeepers.

Ne. Mirotvorci ne mare za nas.
The Peacekeepers don't care about us.

Intergalaktički zeleni mirotvorci, to ali uh.
Intergalactic green peacekeepers.

Mirotvorci su trenirani samo za ubijanje.
Peacekeepers are trained only to kill.

Vrijeme je da s vratimo. Hajde. Mirotvorci.
It's time we get back. Come! Peacekeepers.

Mirotvorci znaju u što se upuštaju?
Do the Peacekeepers know what they're getting into?

Bio je, kada su mi ga Mirotvorci oduzeli.
It was, when the Peacekeepers took it from me.

A Mirotvorci nikada ne lažu, zar neD'Argo?
And the Peacekeepers never lie, right, D'argo?

Veliki ljudi nisu mirotvorci, nego osvajači!
Great men are not peacemakers. Great men are conquerors!

Mirotvorci- svaki dan nove godine.
Artisans of peace- each day of the new year.

I seljani i mirotvorci su pod vatrom.
Both villages and peacekeepers are under fire now.

Nesmeju ga nikada imati, Krajtone. Ali Mirotvorci.
They must never have it, Crichton. But the Peacekeepers.

Dok Mirotvorci ne odu. Spriječi njezin dolazak.
Stop her from coming until the Peacekeepers have gone.

Vi sami ste rekli da ste mirotvorci, a ne vojnici.
Not soldiers. You yourselves said that you're peacekeepers.

Mirotvorci i Skarani zaratili su se.
The Peacekeepers and the Scarrans have declared war against each other.

Službenici Kapitola, mirotvorci, mučitelji, Igrotvorci.
Capitol officials, Peacekeepers, torturers, Gamemakers.

Mirotvorci nisu u Bosni nego u Europi i SAD-u.
The peacemakers aren't in Bosnia. They're in Europe and the US.

UN nam je pružio ovu veliku čast, da služimo kao mirotvorci.
The UN has given us this great honor, to serve as peacekeepers.

Neka su blagoslovljeni mirotvorci. Oni će se zvati sinovima Božjim.
Blessed be the peacemakers, for they shall be called the sons of God.

Ljudi koji su izgradili A-bombe mislili su da su mirotvorci, također.
Men who built the a-bomb thought they were peacemakers, too.

I mirotvorci su se u stvarnosti pretvorili u borbene postrojbe.".
And peacekeepers have really turned into combat troops," Valasek added.

Ove godine, moja ljubljena djeco, ¾elim da budete moji mirotvorci.
This year, my beloved children, I want you to be my peacemakers.

Sada razumijem zašto su Mirotvorci pokušali zaustaviti ovu trudnoću.
Now I understand why the Peacekeepers tried to prevent this pregnancy.

Moji mirotvorci će ići od vrata do vrata i osigurati sigurnost za sve.
My peacekeepers will be going door-to-door to make sure everyone is safe.