Mitä Tarkoittaa MLAĆENICE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• buttermilk

Esimerkkejä Mlaćenice käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ml mlaćenice ili jogurta.
Ml buttermilk or yogurt.

Stavit ću 600 ml mlaćenice.
I use 600 mls of buttermilk.

Pecite mlaćenice s voćnim umakom.
Bake buttermilk waffles with fruit sauce.

Mlijeka da, a ne mlaćenice.
An8}I wanted milk, not'ayran.

Ml mlaćenice(ili 50 ml mlijeka s 1 žličicom limetinog soka).
Ml buttermilk(or 50 ml of milk with 1 teaspoon lemon juice).

Pita od maline i mlaćenice.
Raspberry buttermilk pie today.

S dvije litre mlaćenice i našim uputama, uskoro ćete imati kod kuće domaći sir.
With two liters of buttermilk and our instructions you will soon have home-made cottage cheese at home.

Spremila sam mu malo mlaćenice. Za mališane!
I have got some buttermilk saved for him, a treat for the little'uns!

Volim ga zato što se napije od čaše mlaćenice.
I love him because he's a sort of a guy that gets drunk on a glass of buttermilk.

Mogu li vam ponuditi gospodin slice mlaćenice kolača na kuću? Oprostite kašnjenja?
Excuse the delay. Can I offer you gentleman a slice of buttermilk pie on the house?

Dvije mlaćenice, dvije s čokoladom i šećernim premazom… četiri s želeom i idemo u slastičarnicu.
Two buttermilk, two chocolate with rainbow sprinkles four jelly-filled, and go to Krispy Kreme.

Tri pržena jaja, slanina, čaša mlaćenice, tost i džem.
Three fried eggs, bacon, glass of buttermilk, toast and jam.

Dvije mlaćenice, dvije s čokoladom i šećernim premazom… četiri s želeom i idemo u slastičarnicu.
Four jelly-filled, and go to Krispy Kreme. Two buttermilk, two chocolate with rainbow sprinkles.

Mogu li vam ponuditi gospodin slice mlaćenice kolača na kuću?
Can I offer you gentleman a slice of buttermilk pie on the house?

Umjesto svježe mlaćenice možete iskoristiti nemasni jogurt, razrijeđen s vodom u jednakim omjerima.
Instead of fresh buttermilk you can use low-fat yogurt, diluted with water in equal proportions.

Da bi kruh imao mrvljivu teksturu, treba pogoditi pravi omjer sode bikarbone i mlaćenice.-Sretno!
Good luck. depends on getting the ratio of bicarb to buttermilk spot on. Achieving the correct crumbly texture in a soda bread!

Mogu li vam ponuditi gospodin slice mlaćenice kolača na kuću? Oprostite kašnjenja.
Excuse the delay. on the house? Can I offer you gentleman a slice of buttermilk pie.

Citrusy, svježa i blago prozračna, Cornelia Polettos slatko iskušenje se melje u obliku svoje mlaće mlaćenice na jeziku.
Citrusy, fresh and lightly airy, Cornelia Polettos sweet temptation melts in the form of her buttermilk mousse on the tongue.

Držala sam se stoga njezinog recepta, osim što sam umjesto mlaćenice stavila jogurt, samo zato štp je nisam imala doma.
I kept to her recipe, except that I put yogurt instead of buttermilk, just because I didn't have it at home.

Rekviziti 1 opružni oblik 26 cm 1 opružni oblik 20 cm 1 opružni oblik 16 cm 1 rezač kolača 1 paket fondantna vrpca(125 cm) 1 struganje tijesta 3 odgovarajuće ploče za tortu 12 drvenih štapića(promjera 1 cm) 1 ružičasti škare 1 olovkom 1 fondant glatko 1 malu četkicu za pečenje Sastojci za veliku zemlju 4 jaja(M) 4 žlice mlaćenice 150 g šećera 1 pakiranje vanilije.
Paraphernalia 1 Springform 26 cm 1 Springform 20 cm 1 Springform 16 cm 1 cake cutter 1 pack fondant tape(125 cm) 1 dough scraper 3 matching cake plates 12 wooden sticks(1 cm diameter) 1 rose scissors 1 pen 1 fondant smoother 1 small baking brush Ingredients for the big soil 4 eggs(M) 4 tablespoons buttermilk 150 g of sugar 1 packet of vani Wedding.

Vitaminski koktel za pet osoba 125 ml mlaćenice izmiksati s 250g svježeg kravljeg sira i 1-2 jušne žlice suhog pivskog kvasca.
Vitamin cocktail for five persons: Mix 125 ml of buttermilk with 250 g farm cheese and 1-2 tablespoon of dry brewer's yeast.

Rekviziti 1 opružni oblik 26 cm 1 opružni oblik 20 cm 1 opružni oblik 16 cm 1 rezač kolača 1 paket fondantna vrpca(125 cm) 1 struganje tijesta 3 odgovarajuće ploče za tortu 12 drvenih štapića(promjera 1 cm) 1 ružičasti škare 1 olovkom 1 fondant glatko 1 malu četkicu za pečenje Sastojci za veliku zemlju 4 jaja(M) 4 žlice mlaćenice 150 g šećera 1 pakiranje vanilije Vjenčanje Moderna recepcija vjenčanja: vjenčani kolači.
Paraphernalia 1 Springform 26 cm 1 Springform 20 cm 1 Springform 16 cm 1 cake cutter 1 pack fondant tape(125 cm) 1 dough scraper 3 matching cake plates 12 wooden sticks(1 cm diameter) 1 rose scissors 1 pen 1 fondant smoother 1 small baking brush Ingredients for the big soil 4 eggs(M) 4 tablespoons buttermilk 150 g of sugar 1 packet of vani Wedding Modern wedding cake recipe: wedding cupcakes.

Uz našu visokotlačnu opremu, također možemo primijeniti posebnu mješavinu mlaćenice, mačja spora i tajnih tvari na betonu kako bismo zelenu vašu betonsku fasadu.
With our high pressure equipment, we can also apply a special mixture of buttermilk, moss spores& secret substances on concrete to green your concrete facade.

Slobodno dodajte sirutku ili mlaćenicu u koktele za hranjivo prskanje i prskanje.
Feel free to add whey or buttermilk to cocktails for nutritious sprinkling and spraying.

Jedite mlaćenicu napravljenu od jogurta.
Eat buttermilk made of yogurt.

Mlaćenicu i kukuruzni kruh.
Buttermilk and cornbread.

U zasebnoj zdjeli pomiješajte jaje i jogurt/mlaćenicu.
In a separate bowl, whisk the egg and buttermilk/yogurt together.

Zaposlenici TCDD-a u Balıkesiru, 3-u distribuirali su ugriz, sir i mlaćenicu tisuću ljudi.
TCDD employees in Balıkesir, 3 distributed bite, cheese and buttermilk to a thousand people.

U drugoj zdjeli izradite jaja, pa dodajte mlaćenicu, ulje i ekstrakt vanilije.
In another bowl, whisk egg, buttermilk, oil and vanilla until blended.

Krastavci preliveni mlaćenicom.
Cucumbers and buttermilk.