Mitä Tarkoittaa MLADAC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• youngster
• junior
• youth
• young man
• boy scout
• boy

Esimerkkejä Mladac käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mladac je uz nas?
The Younger's with us?

Kako si, mladac?
How you feeling, Boy Scout?

Hajde, mladac, pojedi nešto.
Go on, eat, kid.

Što misliš o tome, mladac?
What do you think, Junior?

Žao mi je, Mladac, još ne.
Sorry, rook, not yet.

Što misliš o tome, mladac?
Junior? What do you think?

Hajde, mladac, pokupiti.
Come on, youngster, pick up.

Veoma si pristao mladac.
You're a very handsome young man.

Što je mladac?"Dva mladca?
Two youths.- What is a yoot?

Malo soka ovdje, mladac.
A little juice down here, junior.

Neki me mladac dvaput pogledao.
One boy looked at me twice last week.

Škola je na sjednici, mladac.
School's in session, youngster.

Pazi na nju, mladac. U redu.
All right. Watch her, boy scout.

Tada sam bio samo glupi mladac.
I was a foolish little boy then.

Pazi na nju, mladac. U redu.
Watch her, boy scout.- All right.

On je tako nježan… osjećajan mladac.
He's a gentle sensitive youth.

Žao mi je, Mladac, još ne?
Sorry, rook, not yet. We go in, right?

Daj nemoj biti preplašeni mladac.
Now, don't be frightened, junior.

Mladac, prestani se igrati sa svojom pičkom.
Junior, stop playing with your pussy.

Obično nam nekakav mladac plati piće!
We usually get some young man to buy us a drink!

Ovaj mladac što ga vidiš, bijaše u brodolomu.
This gallant which thou seest was in the wreck.

Tko bi pomislio da taj mladac ima to u sebi!
Who would have thought that youngster had it in him?

Dobivanje malo previše ugodno sa mnom, mladac.
Getting a little too comfortable with me, youngster.

Kad sam bio mladac, želio sam ploviti oko svijeta.
When I was a young boy… I wanted to sail around the world.

Krivolov je ozbiljan zločin, no Reilly je bio tek mladac.
Poaching's a serious offence, but Reilly was just a boy.

Pa znala si što mladac oseća za tebe od početka.
You must have known how the lad felt about you from the word"go".-Well.

Mladac je nasrao hrpu govana s ovom izmišljotinama.
Junior here is dropping a lot of monkey shit with these made-up stories.

Prošlo je nekoliko godina i naš mladac je već odrastao.
Several years have passed and our juvenile is now a young adult.

Naivni mladac iz Kine pokušava memorirati vlastitu"nadu" u kaosu tokijske Shibuye.
A naive young man from China is trying to memorize his own"hope" amidst the chaos of Shibuya, Tokyo.

Želio sam ploviti morima.- Idući. Otkad sam bio mladac.
I have always wanted to sail the seas.- Next. Ever since I was a little lad.