Mitä Tarkoittaa MLJEKAROM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• milkman
• dairy

Esimerkkejä Mljekarom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ugovor neka dođe s mljekarom.
Contract came with the milkman.

Godine suradnje s mljekarom sad više ništa ne znače.
Years of doing business with the dairy and it meant nothing.

Imao sam mrtvu utrku s mljekarom.
I ran a dead heat with the milkman.

S tri proizvodna pogona; Dukatom u Zagrebu, Sirelom u Bjelovaru i KIM Mljekarom Karlovac, te visoko kvalitetnim mliječnim proizvodima Dukat mliječna industrija uspješno odgovara na potrebe i želje potrošača, postavljajući nove trendove te najviše standarde u domaćoj mliječnoj industriji.
With its three production facilities- Dukat in Zagreb, Sirela in Bjelovar and KIM Mljekara in Karlovac, and its top quality dairy products Dukat has successfully satisfied consumer wishes and needs and set new trends as well as the highest standards in the dairy market in Croatia.

Majka je pobjegla s mljekarom.
Your mother ran away with the milkman.

Nadam se, da nisi već pobjegla sa mljekarom.
Hopefully, you haven't run off with the milkman yet.

Da, ali žena Glorijinog rođaka radi sa njihovim mljekarom… a on im je zakupio salu za zabave.
Yeah, but Gloria's cousin's wife works with their dairy guy… and he got her a deal on the party room.

Mislila sam da se danas nećeš baviti mljekarom.
I didn't think you would be doing dairy business today.

Vjerovatno je pobjegla s mljekarom.
Probably run off with the milkman.

Vjerojatno je pobjegla s mljekarom.
Probably run off with the milkman.

Da, imamo dogovor s mljekarom.
Yes, we have an arrangement with a dairy.

Da, imamo dogovor s mljekarom.
Yes, we have made an arrangement with the dairy.

Da, napravili smo ugovor sa mljekarom.
Yes, we have made an arrangement with the dairy.

Jutros se divno porječkao s mljekarom.
He had a wonderful row with the milkman this morning.

Radila sam u mljekari, i uvijek bi me slijedio doma.
I worked in the dairy, he always used to follow me home.

Zaboravi mljekara, Mendez.
Never mind the milkman, Mendez.

Od mljekare sam ja daleko.
Cause I stay away from dairy.

Lijevo, Mljekaru, diži se!
Left, Milkman, lift!

Idite u mljekaru i počnite.
Get down to the dairy and get started.

Ako ja ove ostavim vani za mljekara, hoće li on ostaviti mlijeko?
If I put these outside for the milkman, would he just leave milk?

Kakva korist od mljekare na prodaju kad nitko ne zna za to?
What's the point of having a dairy to sell if no-one knows about it?

Grega Brantnera, upravitelja mljekare, i Olivera Ordisha.
Greg Brantner- he runs the dairy- and Oliver Ordish.

Vjeruje da smo svi mljekari, dostavljači, radnici.
Deliveryman, milkman, postal workers. She believes we're all.

Vjeruje da smo svi mljekari, dostavljaèi, radnici.
Milkman, postal workers. She believes we're all.

U mljekari dobijemo samo 30.
We only make 30 at the dairy.

Oboje rade u mljekari, on je direktor, a ona računovođa.
They both work at a dairy, he's a manager, she's an accountant.

Pogledaj, mi smo milioneri, a dobijamo prijeteca pisma od mljekara.
Look, we're millionaires, and we're getting threatening letters from the milkman.

Ona ga pošalje u mljekaru da kupi mlijeko za mačku.
She sent him off to a dairy store to buy milk for the cat.

Bolji je od mljekara?
Better him than the milkman,?

Kupit ćemo ranč i otvoriti mljekaru.
We will open a ranch and a dairy there.