Mitä Tarkoittaa MOĆNOJ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• powerful
• mighty
• power

Esimerkkejä Moćnoj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Wright Millsu i moćnoj eliti.
Wright Mills and the power elite.

U moćnoj božjoj ruci stojim ja.
In the great hand of God I stand.

Nisam se rodio u moćnoj ni bogatoj obitelji.
I was born to neither power nor money.

Neka njegova snaga bude u tebi i tvojoj moćnoj sili.
May his strength be in you and in your mighty power.

Na tako moćnoj poziciji? Pitaš se zašto držim takvog slabića.
In a such a place of power? Do you wonder why I keep a rabid cur.

Centurion prvog koplja u Cezarovoj moćnoj Trinaestoj.
First Spear Centurion in Caesar's mighty 13th.

Oni su dali porijeklo moćnoj liniji svjetskih vođa, ali oni su učinili i nešto više.
They gave origin to a great line of the world's leadership, but they did something more.

Nudimo žezla i prsten, našoj jedinoj i moćnoj kraljici.
We offer up the sceptres and the ring, to our one and mighty queen.

Sa novim poštovanjem prema moćnoj reci Mekong, ekipa se drži obale.
With new-found respect for the Mekong's power, the crew stick to solid ground.

Dječak koji se uspeo kroz činove i postao konjanik u našoj velikoj i moćnoj vojsci.
The boy who rose through the ranks to become Equestrian, in our great and mighty army.

Jer bi bila prava čast pomoći moćnoj Supergirl u nevolji.
Because it would be such an honor to help the great Supergirl out of a jam.

Lišće na moćnoj drvenoj stablji pada, ostavljajući iza mreže uzorak na kore.
The leaves on the powerful wooden stalk fall off, leaving behind a mesh pattern on the bark.

Nećeš pogoditi koji je zaposlen u moćnoj Sautern Komp. a meni potčinjen.
You will never guess who's employed at the mighty Southern Comm under me.

Po onoj moćnoj ruci njegovoj i po svim onim velikim zastrašnim djelima koja učini na oči svega Izraela.
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

Onaj hram očigledno je pripadao nekoj moćnoj, tehnološki naprednoj rasi.
That temple was obviously occupied by a powerful, technologically advanced race.

Znao sam da želim na Yale… i svakog dana oblačiti dobro odijelo i biti vrlo važan čovjek… u vrlo moćnoj tvrtki.
I knew I wanted to go to Yale… and put on a nice suit every day and be a very important man… in a very powerful firm.

Recimo da imam privatne informacije o nekome na moćnoj poziciji. Štetne informacije.
Miss Gandy, suppose I had information on someone in a position of power… harmful information.

U novoj hali, moćnoj i lijepoj, prije godinu dana. Moji podanici, ja, vaš kralj sam se zakleo da ćemo slaviti pobjede.
Mighty and beautiful! One year ago, swore that we would celebrate our victories, I, Hrothgar, your King, in a new hall.

Zakleo sam se da ćemo proslavljati pobjede u novoj dvorani, moćnoj i lijepoj.
I, Hrothgar, your king… swore that we would celebrate our victories… in a new hall, mighty and beautiful.

Tako je bilo sve otkako su zadali udarac moćnoj talijanskoj floti u Tarantu prethodne jeseni.
They had done so since giving the powerful Italian fleet a bloody nose at Taranto the previous autumn.

To su kršćanski dječaci koje su zarobili Turci da bi bili vojnici u moćnoj muslimanskoj vojsci.
They were Christian boys captured by the Ottomans to be soldiers in the mighty Muslim army.

I kaži njenoj visosti, velikoj i moćnoj Kraljici Mab… da magija, nijedna magija… ako te povrijedi, na bilo koji način.
And you can tell her royal, high and mighty Queen Mab… that magic, or no magic… if she harms you, in any way.

A ako ne postoji nada za čudo medicinu, okrećemo se drugom čudu, kao pravilu, moćnoj i bezgrešnoj molitvi.
And if there is no hope for miracle medicine, we are turning to another miracle, as a rule, a powerful and trouble-free- prayer.

Ne stojite samo na putu pojedincu, nego moćnoj organizaciji čiji opseg čak ni vi tako pametni niste shvatili.
You stand in the way not merely of an individual but of a mighty organization, the full extent of which even you with all your cleverness have been unable to realize.

Moji podanici, ja, vaš kralj sam se zakleo da ćemo slaviti pobjede u novoj hali, moćnoj i lijepoj, prije godinu dana.
In a new hall, mighty and beautiful! One year ago, I, Hrothgar, your King swore that we would celebrate our victories.

Zahvaljujući moćnoj funkciji hands-free poziva i ugrađenom mikrofonu omogućuje vam primanje telefonskih poziva tijekom vožnje ili putovanja.
Thanks to the powerful hands-free calls function and a built-in microphone it allows for receiving phone calls during driving or travelling.

Čak je i poznati češki skladatelj Smetana skladao ode moćnoj rijeci koja dijeli Prag na dva dijela.
Even the famous Czech composer Smetana created an ode to the mighty river which divides Prague in two.

Ako akvarij može držati do 500 litara, tada neće biti nikakvih problema za veće uzorke da se nastanjuju, već je instaliran na moćnoj bazi.
If the aquarium is able to hold up to 500 liters, then there will be no problem for larger specimens to inhabit, it is installed on a powerful base.

Logo dizajn je jednostavan kada identifikacija marke Spark Post ovisi o moćnoj grafici, a imate samo nekoliko sekundi da biste privukli pažnju ljudi i utjecali.
Logo design is easy with Swift Post Brand identification depends on powerful graphics, and you have only a few seconds to capture people's attention and make an impact.

Čiji opseg čak ni vi tako pametni niste shvatili. Ne stojite samo na putu pojedincu, nego moćnoj organizaciji.
Even you with all your cleverness have been unable to realize. You stand in the way not merely of an individual but of a mighty organization, the full extent of which.