Mitä Tarkoittaa MOJ POVRATAK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• my back
• my return
• my comeback
• my reinstatement
• my homecoming
• my returning
• my dismissal

Esimerkkejä Moj povratak käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ovo je moj povratak.
This is my comeback.

Pomognem li ti, podržat ćeš moj povratak.
I help you, you support my reinstatement.

Slušaj, moj povratak u redu.
Look, my back's fine.

Jeste li spremni za moj povratak?
You ready for my comeback?

Pa, moj povratak kreće- sad.
Well, my comeback starts now.

Ov-vd-ovo je moj povratak.
Th-th-this is my comeback.

Nije moj povratak, ja se brinem.
It's not MY back I'm worried about.

Moja šansa! Moj povratak!
My shot, my comeback!

Slavimo moj povratak kući.-Vraćaš se kući?
We're celebrating my returning home?

Želi da pratiš moj povratak?
Did she want you to monitor my homecoming?

Slavimo moj povratak kući.
We're celebrating my returning home.

Moj povratak ovisi o malim pobjedama, u redu?
My comeback is about small victories, all right?

To je, kao, moj povratak na scenu.
It's, like, kind of my comeback.

Znate, išao sam u školu sam mogao voziti moj povratak na.
You know, I went to a school I could ride my back to.

Ne, moj povratak na posao bi ga ugrozio.
No, my going back to work threatens him.

Ljudi uvijek kažu moj povratak ih inspirirala.
People always say my comeback inspired them.

Samo sam htio reći hvala za to što je moj povratak tamo.
I just wanted to say thanks for having my back in there.

No dobro, moj povratak baš i nije bio takav.
Okay, so my homecoming wasn't quite like that.

Ne osjećam se pravi preokret moj povratak na istrazi.
I don't feel right turning my back on the investigation.

Dobili su moj povratak ovdje iznutra i izvana.
They got my back here on the inside and on the outside.

Nemoj mi reći da te susjedi okrivljuju za moj povratak.
Don't tell me the neighbors are blaming you for my return.

Što slavimo? Moj povratak s Ferenginara?
My return from two weeks on Ferenginar. Celebrating?! What?

Ja obnovljena ovaj grad s njim i on je uvijek imao moj povratak.
I rebuilt this city with him and he always had my back.

Što slavimo? Moj povratak s Ferenginara.
Celebrating?! What? My return from two weeks on Ferenginar.

Došao do mene na bolničkom gdje sam učinio moj povratak terapiju.
Came up to me at the hospital where I did my back therapy.

Ako je moj povratak- ne daju iz prve.
I'm gonna go take this out to the car if my back doesn't give out first.

Prošli tjedan, on je totalno imao moj povratak na poprsje droge.
Last week, he totally had my back on a drug bust.

Ako je moj povratak- ne daju iz prve.
If my back doesn't give out first. I'm gonna go take this out to the car.

Zahvaljujem se što ste zatražili moj povratak na Enterprise. Kapetane!
Captain. Thank you for requesting my reinstatement.

Mislim, moj Povratak bol… čini mi želite bušiti nekoga.
I mean, my back pain… it makes me want to punch somebody.