Mitä Tarkoittaa MOJE DELO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• my work
• my piece
• my job
• my doing

Esimerkkejä Moje delo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Moje delo…?
All my doing…?

To je moje delo.
It's my job.

Gospode, dozvoli da završim moje delo!
Lord, let me finish my work.

To je moje delo.
This is my job.

Ja ću biti odgovoran za moje delo!
I will take the blame for my deeds!

Ovo je moje delo.
This is my work.

Džeremi, ako mi se nešto desi, nastavi moje delo.
Jeremy, if anything happens to me, carry on my work.

Ovo nije moje delo.
This wasn't my doing.

U srijedu, 5. listopada, na karijernom sajmu"Moje delo" u Ljubljani moći ćete na potpuno neočekivan način predstaviti sebe i svoje ideje u audio-vizualnoj poruci te iskoristiti jedinstvenu priliku da izgradite svoj profesionalni put i dosegnete vrh u Atlantic Grupi.
On Friday, October 5, at the career fair“Moje Delo” in Ljubljana, you will have the opportunity to present yourself and your ideas in an entirely innovative way by means of an audio-visual message, and make use of the unique occasion to create your career path and reach the top at Atlantic Grupa.

To je bilo moje delo.
It was me.

Sem novinar. Moje delo je, ugotoviti, kje se zgodbe začnejo.
I'm a journalist. Part of my job is finding where a story begins.

Kako se on usuđuje da prenosi moje delo kao da je svoje?
How dare he pass my work off as his own?

Bilo je to MOJE delo.- Njegove knjige!
It was all MY work. His book!

Blizu je! Nadam se da će ti se svideti moje delo u devet ujutru.
He's close. 00 this morning, i hope you will appreciate my work.

Moliću se da moje delo ne prouzrokuje veći bol.
I pray that my actions will cause no further pains.

Blizu je! Nadam se da će ti se svideti moje delo u devet ujutru.
This morning, i hope you will appreciate my work.- oh, he's close.

Sta je ovo? To je moje delo zaprijavu- Moje prvo originalno delo.
It's my piece for the application… my first original play.

Volela bih da vidite kako vas je svako moje delo spasilo.
I wish you could see that my every action has been to protect you.

Znam to zato što je ovo moje delo, a to je otpisana gomila, koju ću sada sačuvati.- Aha.
And that's the scrap pile,- Yeah. I know because this is my piece, which I'm now saving.

Obraz jedne bludnice, ulepšan veštinom mazanja, nije ružniji ispod svoje maske… no moje delo pod šarenom reči.
The harlot's cheek, beautied with plast'ring art is not more ugly to the thing that helps it than is my deed to my most painted word.

To ni moje delo.
It's not my job.

Ovo nije moje delo.
Those are not my hand-me-downs.

Moje životno delo.
My life's work.

Moje najbolje delo.
My best work.

Moje remek delo.
My masterpiece, baby.

Bilo je to umetničko delo, moje najbolje delo.
It was beautiful, really my best work.

Bilo je to umetničko delo, moje najbolje delo.
It was thing of beauty, Really my best work.

Ovo je moje životno delo.
This is my life's work.

Proučavanje ovih stvorenja je moje životno delo.
The study of these creatures has been my life's work.