Esimerkkejä Moje dete käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za moje dete.
For my kid.Bože!- Hoću moje dete!
Dear God! I want my boy!I moje dete.
And my baby.Eva nosi moje dete.
Εva carrying my baby.Moje dete je nestalo!
My boy is gone!Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
drugo deteovdje det
Käyttö verbillä
ubiti dete
Käyttö substantiivien kanssa
On je moje dete!
He's my boy!Moje dete, moje dete.
My child, my child.On je moje dete.
He's my kid.Moje dete pije martini.
My baby drinks martinis.Nije moje dete.
She's not my kid.Moje dete mi ukrade 100 dolara.
My son stole me$ 100.On je i moje dete.
He is also my child.Moje dete će biti dobro? Šta je?
What?- Is my baby gonna be all right?Stivens nije moje dete.
Stevens is not my child.Moje dete i ja smo vas videli na tosh.
My kid and I saw you on'Tosh… Yeah.Bože!- Hoću moje dete!
I want my boy! Oh, dear God!To nije moje dete jer ne liči na mene.
It Ain't My Baby Because I Don't Like You.To nije ono što sam želeo za moje dete.
That's not what I wanted for my kid.Ako si povredio moje dete… ubiću te.
If you hurt my daughter… I will kill you.Moje dete, ušao si u tamnu zonu zla.
My son, you have entered the dark area evil.Da nije moje dete, našla bih se uvređenom.
If it was not my son, sometimes offend me.Eto, i pred vama bije moje dete!
He's hitting my son right in front of you! He's lying!Uzeli su moje dete i dali mi tuđe?
Would they have taken my baby and given me the son of another?Ne znam šta bih uradila da je ona moje dete.
I don't know what I would do if she were my child.Razumeš mene i moje dete i volim te zbog toga.
Understand me and my kid and. I love you for that.Trudna je. U svom stomaku nosi moje dete.
And she's pregnant. She carries my child in her womb.Dokle god je moje dete bezbedno i tvoje će biti. Hannah!
As long as my baby is safe, so is yours. Hannah!Neću dozvoliti da neki psihijatar upropašćuje moje dete.
I won't let a psychiatrist ruin my boy.Nate, znam da li moje dete može da čuje.
Nate, I know whether my child can hear or not, and she can hear.
