Mitä Tarkoittaa NAGODBOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• settlement
• deal
• plea bargain
• a plea

Esimerkkejä Nagodbom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što je sa nagodbom?
What about the plea?

Kavano ti neće dozvoliti da se izvučeš s nekom finom nagodbom.
Kavanaugh's not gonna let you skate with some cush deal.

Što je s nagodbom?
What about the settlement?

Naša inteligencija potvrđuje da se igra dobija nagodbom.
Our intelligence confirms that the play had gotten compromised.

Ne bi ti dolazili s nagodbom osim ako.
They wouldn't be coming to you with a deal unless they.

Što je više nego što bi dobio nagodbom.
Which is more than you're gonna get in the settlement.

Poluvrijeme će završavati nagodbom. Ako ovako nastave.
Keep this up, half-time gonna be a plea bargain.

Kakve veze ima Odjel razvoja i istraživanja s nagodbom?
What does Research and Development have to do with the settlement?

Izgleda da je povezana s nagodbom povodom razvoda.
To do with the divorce settlement. Looks like it has something.

I tako znaš za sve probleme s nagodbom.
That's why you know all the problems with the deal.

Nagodbom bi umesto maksimalne zatvorske kazne bio osuđen na osam godina.
A plea would reduce the maximum prison term to eight years.

Šta je s mojom nagodbom?
What about my deal?

Nece dopustiti grad pokopati ovo s nagodbom, ali nije htjela odbiti masnocu provjerite i od zirija.
But wasn't gonna turn down a fat check from the jury, either. Wasn't gonna let the city bury this with a settlement.

Što je s našom nagodbom?
What about our deal?

Pa, primio je to s velikom novčanom nagodbom i sveobuhvatnim produkcijskim dogovorom.
Well, he's taking it with a huge cash settlement and an overall production deal.

Ali, šta je s mojom nagodbom?
But what about my deal?

Naravno, prije nego Priority Coast Osiguranje nastavi sa bilo kakvom nagodbom, tražimo od vas da povučete vaš zahtijev za navodne izgubljene troškove budućih zarada.
Of course, before Priority Coast Insurance proceeds with any settlement, we will need you to withdraw your claim for alleged loss of future earnings.

Hej, a što je s mojom nagodbom?
Hey, what about my deal?

Rama je sporazum nazvao"najodvratnijom nagodbom" u zadnjih 18 godina albanske demokracije.
Rama called the agreement the most"disgusting deal" in the latest 18 years of democracy in Albania.

Što se dogodilo s tvojom nagodbom?
What happened with your deal?

Što?-Ako je znao što je rekla, zašto bi taj Zegan se složio sa nagodbom koja stavlja njegovu klijenticu iza rešetaka bez da se bar pokuša boriti?
Knowing what she said, why would that Zegan guy agree to a deal that puts his client behind bars without even putting up a fight?

Nije ništa loše s tom nagodbom.
There's nothing wrong with that deal.

Zatim sudskom nagodbom.
Then court settlement.

Svaka samostalna kanalizacije privatna kuća, uuključujući i septičku jamu, to bi trebao početi s nagodbom.
Any autonomous sewer private house, in theincluding septic tank, it should start with the settlement.

Složio se s nagodbom.
He's agreed to a settlement.

Ako želiš ostati ovdje, okončaj ovaj debakl nagodbom.
If you have any hope of staying on here, End this debacle with a plea bargain.

Vratite se s nagodbom.
Come back with a plea bargain.

Owen je rekao da tražiš alternativnu teoriju da pomogneš sa nagodbom.
Owen said you're looking for an alternate theory to help with a plea.

Gdje stojite sa nagodbom?
Where are you on a settlement?

Ova je odredba umetnuta u skladu s pravomoćnom sudskom nagodbom.
This language is included pursuant to a court-approved legal settlement.