Mitä Tarkoittaa NAGRADNIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• prize
• reward
• sweepstakes
• rewards

Esimerkkejä Nagradnim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Cijena u nagradnim bodovima: 400.
Price in reward points: 400.

Neki ljudi koje sam vidio na nagradnim dojavama.
Some people I saw on reward wire.

Sudjelujete u nagradnim natječajima koje organiziramo.
Participate in the prize contests that we organize.

Ako želite pokrenuti vlastiti posao i tržište ga s nagradnim igrama Igre?
If you want to start your own business and market it with Sweepstakes Games?

Sudjelovanje u anketama, upitnicima i nagradnim natječajima organiziranim od strane Cresanke d.d.;
To include you in polls, questionnaires, contests and giveaways organized by Cresanka d.d.;

Brandovi- sadrži vijesti vezane uz naše proizvode i brandove, informacije o nagradnim igrama….
Brands- contains news related to our products and brands, information on prize winning games….

Sudjelovanje u kampanjama, nagradnim igrama, natjecanjima.
Participation in campaigns, prize draws, contests.

Omogućavanje stavljanja komentara o sadržaju te sudjelovanje u onlineigrama, natjecanjima ili nagradnim programima;
To allow you to comment on content, and participate in online games, contests, or rewards programs;

Omogućava izravni pristup podržanim kinoulaznicama, kuponima i nagradnim karticama u Walletu kada se nasloni na beskontaktni čitač.
Enables direct access to supported movie tickets, coupons, and rewards cards in Wallet when tapped to a contactless reader.

Bumerang Mobile je čista žestoka nova aplikacija putem koje korisnici mogu naručiti tako da ispunite kratak sudjelovati besplatno u novčanim nagradnim igrama!
Boomerang mobile is a brand new awesome app, where by solving short questionnaires you participate in a free-of-charge money prize games!

Natječaj za demo računima iz Binomo s nagradnim fondom 1 000 000 rubalja.
The contest for demo accounts from Binomo with a prize fund 1 000 000 rubles.

U okviru određenih odjeljaka naše web stranice, povjerit ćete nam svoje osobne podatke u svrhu korespondencije, primanja kratkih poruka ili sudjelovanja u online nagradnim igrama i sl.
Some sections of the website request your personal data for the purposes of correspondence, receipt of short messages or participation in online prize games.

Binomo pokreće turnir za Vip trgovce s nagradnim fondom od najmanje$ 4000.
Binomo starts the tournament for Vip traders with a prize fund of at least$ 4000.

Povrati i nagrade(zajedno s bilo kojim nagradnim bodovima koji se mogu sakupiti u sklopu ovog programa) ne mogu se prenijeti, prodati ili zamijeniti ni na koji način.
All rewards, together with any reward points that may be accumulated as part of this Stars Rewards Scheme, may not be transferred, bartered, sold or traded in any way.

Materijal ili sadržaj koji ste generirali ili dali, a koji vam omogućuje sudjelovanje u nagradnim igrama, natjecateljskim igrama ili drugim natjecanjima.
Material or content generated and provided by you that allows you to participate in the sweepstake, contest, game or other competition.

Turnir je zatvorila predstavnica Milenij hotela Ana Pucić koja je nagrađenima podijelila prigodne nagrade uz obećanje da će turnir biti tradicionalan i sa većim nagradnim fondom.
The tournament was closed by the representative of the Milenij hotel Ana Pucic who handed the prizes to the players with a promise that the tournament will be traditional and with even bigger prize fund in the future.

Osobni podaci koje ste dali u svrhu sudjelovanja u online igrama, nagradnim igrama, natjecanjima ili sličnim promotivnim aktivnostima mogu se priopćavati sljedećim Primateljima.
Your Personal Data provided for the purpose of participation in online games, sweepstakes, contests or similar promotions may be disclosed to the following Recipients.

Broker ne samo da nudi bogatu paletu imovine namijenjene trgovanju, već također pruža besplatno sudjelovanje u tjednom natjecanju s nagradnim fondom od 20 000 dolara.
The broker not only offers a rich variety of trading assets but also provides a free participation in weekly contest with the prize fund of $20,000.

Posjetitelji će također moći sudjelovati u filmskim kvizovima, nagradnim igrama, kao i prvoj samostalnoj izložbi slika"Globalna silikonizacija", Tomislava Zovke.
The visitors will also have the opportunity to take part in film quizzes, prize games, as well as the first independent exhibition of paintings"Global siliconisation" by Tomislav Zovko.

Srbijansko ministarstvo znanosti i tehnološkog razvitka pokrenulo je natječaj za najbolju tehnološku inovaciju za 2010. godinu s nagradnim fondom od preko 120 eura.
The Serbian Ministry of Science and Technological Development launched a competition for the 2010 Best Technological Innovation with an award fund of more than 120,000 euros.

Prijava na newsletter s informacijama o akcijama, nagradnim igrama i natječajima organiziranih u Centru moguće je i drugim kanalima: pisanim putem, putem obrazaca;
Registration to the newsletter containing information on promotions, prize games and contests organised by the Centre can also be conducted in other ways: by submitting a written form;

Članovima VIP kluba nudi se mogućnost prijave na newsletter, a radi dostave informacija o akcijama, nagradnim igrama i natječajima organiziranih u Centru.
VIP club members are able to register for the newsletter so that they may receive information on promotions, prize games and contests organised by the Centre.

Podatke koje prikupimo u nagradnim igrama ne koristimo ni za koju drugu namjenu osim zaključenja igre i ne dijelimo te podatke ni s kim izvan Podravke(s iznimkom već spomenutih dobavljača).
Information collected in prize winning games we do not use for any other purpose, except to conclude the game and we do not share these information with anyone else outside Podravka(exception be the aforementioned suppliers).

Radio Aliança FM ističe se integracijom sa slušateljima, prisustvovanjem i ponudom glazbenih zahtjeva, nagradnim nagradama i vođenjem promocija, nudeći javnosti priliku da se upoznaju s njihovim omiljenim umjetnicima.
Radio Aliança FM stands out for its integration with the listeners, for attending and offering music requests, raffling prizes and conducting promotions, offering the public the opportunity to meet their favorite artists.

Kada obrađujemo podatke na osnovu vaše privole, obrađujemo samo one osobne podatke koje ste nam dobrovoljno dali prilikom komunikacije s nama, radi odgovora na vaša pitanja ili obrade vaše molbe za posao, kad sudjelujete u nagradnim natječajima i nagradnim igrama koje organiziramo.
When processing data based on your consent, we only process personal information that you have voluntarily given us when communicating with us, in order to answer your questions or to process your request for work, when participating in prize competitions and prize games we organize.

Dobavljači proizvoda odnosno pružatelji usluga ponuđenih u svezi s nagradnim programom Talk Online Panela i/ili vlasnici ili operateri mrežnih stranica na kojima se pojavljuju transakcije preuzimanja mogu imati vlastite opće uvjete poslovanja;
The suppliers or providers of the products or services offered in connection with Talk Online Panel's rewards program and/or the owners or operators of the websites/webpages on which redemption transactions occur, may have their own terms and conditions;

Svrha obrade osobnih podataka obuhvaća informiranje korisnika/potrošača o postojećim i novim proizvodima i ostalim marketinškim aktivnostima, sudjelovanje u nagradnim igrama i natječajima, selekcija kandidata za posao, odgovori na upite korisnika/potrošača i slično.
Personal data is processed for the purpose of informing users/consumers about existing and new products and other marketing activities; participating in prize games and draws; selecting job candidates; replying to user/consumer queries, etc.

Vaši osobni podaci mogu se dijeliti s trećim stranama da bi se pratila i analizirala aktivnost Mrežnog mjesta, smjestio sadržaj Mrežnog mjesta na poslužitelju, pružile tehničke i organizacijske usluge koje su funkcionalne s obzirom na gornje svrhe, održavala naša baza podataka kupaca, pomoglo u marketingu i upravljalo porukama e-pošte, analizom tržišta, anketama, natjecanjima, nagradnim natječajima ili promocijama.
Your personal data may be shared with third parties to monitor and analyze Website activity, host Website content, provide technical and organizational services functional to the purposes above, maintain our customer database, assist in marketing and administer emails, market analysis, surveys, contests, sweepstakes or promotions.

Vi nam možete dati svoju e-mail adresu, ime, telefonski broj i druge podatke kako bismo Vam mogli pružiti informacije o našim proizvodima, o mogućnostima sudjelovanja u našim nagradnim igrama ili anketama ili jednostavno ako želite primati informacije o akcijama, popustima i/ili drugim aktivnostima i ponudama.
You can give us your email address, name, phone number, and other information so that we can provide you with information on our products, about the opportunities to participate in our prize games or surveys, or simply to receive information on the actions, discounts and/ or other activities and offers.

Nagradnim fondom predviđene su tri nagrade od 20.000, 15 i 10 švicarskih franaka, te 15 SFrs za moguće otkupe, a natječajni program i podloge podizali su se kod tajništva Gradskog poglavarstva uz polog od 200 dinara 18 SFrs, okruglo 100 kokošjih jaja na zagrebačkom Dolcu, odnosno jedna petina četvornog metra stambene novogradnje u ovdašnjoj građevnoj produkciji.
The prize fund had prizes of 20 000, 15 000 and 10 000 Swiss franks each, as well as 15 000 SFrs for any purchased projects. The competition program and material could be procured from the administration of the City Hall against a deposit of 200 dinars 18 SFrs, equal to 100 chicken eggs at Dolac, the open-air city market, or a fifth of a square meter in new buildings on the local building market.