Mitä Tarkoittaa NAJDOSADNIJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• most boring
• dullest
• most uneventful

Esimerkkejä Najdosadnije käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Snimaš najdosadnije tinejdžere Amerike?
Filming America's most boring teenagers?

Ta Debba pored rijeke je najdosadnije.
That place Debba by the river is the most boring.

Tri najdosadnije države u zemlji.
Three of the most boring states of our country.

Što sam budan 24 sata dnevno. A, najdosadnije mi je.
And most of all I'm bored of being awake 24 hours a day.

Najdosadnije mjesto na svijetu. Do sada je dobra.
Right? It's the most boring place on earth.

Marlin akademija je najdosadnije mjesto na zemlji.
Marlin Academy is the most boring place on earth.

A, najdosadnije mi je što sam budan 24 trena dnevno.
And most of all I'm bored of being awake 24 hours a day.

Ovo je možda nešto najdosadnije što sam ikad radila.
May. It's the most unconvincing thing I have ever done.

Smjerom hodnik/kuhinja; najbrže, ali i najdosadnije.
The corridor-kitchen way, the quickest but also the most boring.

Odmaram se od najdosadnije večere na svijetu.-Ovisi.
It depends. I'm taking a break from the world's most boring dinner.

Na koji ste mogli doći. Bilo je to najbolje, najdosadnije mjesto Baza Hammer.
FOB Hammer It was definitely the best, most uneventful place you could have been deployed to.

Igranje, doslovno, najdosadnije igre na svijetu nije pisanje.
Is not writing. Playing, literally, the world's most boring game.

Znam da nisam bio bas svugde, ali sam siguran da je ovo najdosadnije mesto na planeti Zemlji!
Come on♪ but I'm pretty sure this is the most boring place on Earth. I know I haven't been everywhere!

Najdosadnije radnje kroz tvoje oči deluju gotovo uzbudljivo.
The most humdrum activities seem almost exciting through your eyes.

Moram da kažem da je ovo bilo najdosadnije ljeto, ikada.
I just gotta say this has been the most boring summer ever.

Vi nastupate poslije najdosadnije muzike in Londonu. Bit će teško da ih probudite!
You will be going on after the dullest music in London- shouldn't be too difficult to wake them up!

Dame i gospodo, trenutak koji ste čekali, predstavljanje Najdosadnije kućice za ptice ikad!
Ladies and gentlemen, the moment you have all been waiting for, the unveiling of The Most Boring Birdhouse Ever!

Igranje, doslovno, najdosadnije igre na svijetu nije pisanje.
Playing, literally, the world's most boring game. Is not writing.

Dame i gospodo, trenutak koji ste čekali, predstavljanje Najdosadnije kućice za ptice ikad!
The unveiling of The Most Boring Birdhouse Ever! Ladies and gentlemen, the moment you have all been waiting for!

Mislim da je ovo bilo najdosadnije jutro koje smo dosad proveli na sudu.
I thought it was the most boring morning we have had in court so far.

Najdosadnije birokracije u Americi. Proveli su godinu dana u Uredu kadrovske uprave.
THEY SPENT A YEAR INSIDE THE OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT, the most boring bureaucracy in America.

U redu. Ovo je možda nešto najdosadnije što sam ikad radila.
Fine. Okay. This may be the lamest thing I have ever done.

Najdosadnije birokracije u Americi. Proveli su godinu dana u Uredu kadrovske uprave.
The most boring bureaucracy in America. THEY SPENT A YEAR INSIDE THE OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT.

U redu. Ovo je možda nešto najdosadnije što sam ikad radila.
This may be the lamest thing I have ever done. Okay. Fine.

Namastiš i najdosadnije snove sa dolarsko zelenim… pozlaćenim fantazijama sve dok svako ljudsko biće ne postane car… postane sam svoj bog.
Grease even the dullest dreams with these dollar-green gold-plated fantasies until every human becomes an aspiring emperor becomes his own god.

Dobio si popust jer si rezervirao najdosadnije mjesto u državi?
Had to book the discount most boring place in the country?

Namastiš i najdosadnije snove sa dolarsko zelenim… postane sam svoj bog. pozlaćenim fantazijama sve dok svako ljudsko biće ne postane car.
Becomes his own god. Grease even the dullest dreams with these dollar-green gold-plated fantasies until every human becomes an aspiring emperor.

Ovisi. Uzela sam predah od najdosadnije večere na svijetu.
It depends. I'm taking a break from the world's most boring dinner.

Najdosadnije malo je konstantan električne cviljenje u pozadini, koji nije bio previše čujan uz glazbu svira, ali je bio kada je glazba pauzirana ili tokom miran sekcije.
The most annoying bit was a constant electrical whine in the background, which wasn't overly audible with music playing, but was when the music was paused or during quiet sections.

Nekako smo uspjeli da upecamo dvije najdosadnije njujorčanke svih vremena.
Somehow we have managed to find the two lamest new yorkers of all time.