Mitä Tarkoittaa NAJMANJIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• smallest
• lowest
• least
• minimum
• slightest
• tiniest
• fewest
• small
• tiny
• littlest

Esimerkkejä Najmanjim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Onaj veći… Počni sa najmanjim.
Start with a small one… then the big ones… Watch.

Počni sa najmanjim. Onaj veći….
Start with a small one… then the big ones… Watch.

S najmanjim pretpostavkama… Znaš, princip gdje je hipoteza.
You know, the principle where the hypothesis with the fewest assumptions.

Ostaje samo čekati s najmanjim gubitkom.
It remains only to wait it out with the least loss.

Čak i s najmanjim motorom mustang je najbrži.
Even with a small engine, the Mustang is the fastest.

Staklo će jednostavno srušiti s najmanjim vanjskim naporima.
Glass will simply collapse with the slightest external effort.

Cak i s najmanjim motorom Mustang je najbrzi.
Even with a small engine, the Mustang is the fastest.

Na dnu, isto, moramo se nositi s najmanjim razlikama.
On the bottom, the same, we have to deal with the slightest differences.

Zona s najmanjim brojem maraka bio je Nuovo Salario.
The zone with the least number of marks was Nuovo Salario.

On će nešto otmjeno, s najmanjim kišobranom kojeg imate.
He will have something fancy, with your tiniest umbrella.

Takva tvrdnja ostaje da se dokaže ili čak podrži najmanjim dokazom.
Such a claim remains to be proven or even supported by the slightest evidence.

A ja je razbijam s najmanjim čekićem na svijetu.
And I'm smashing it with the world's tiniest hammer.

Ruskim standardima takav se teritorij ne smatra najmanjim.
By Russian standards, such a territory is not considered to be the smallest.

Ako me oprostiš s najmanjim prozora transportera.
If you will indulge me with the smallest of transporter windows.

Čarolija iza izvanredne kreativnosti i performansi uvijek se nalazi u najmanjim detaljima.
The magic behind outstanding creativity and performance is always found in the smallest of details.

Ako me oprostiš s najmanjim prozora transportera.
With the smallest of transporter windows. If you will indulge me.

Jasno je da tvrtke pokušavaju postići najbolju dostupnost sa najmanjim mogućim troškovima.
Understandably, companies often try to achieve the highest possible availability with the lowest possible support costs.

Botox A se aplicira u najmanjim dozama u sredinu donjeg očnog kapka.
Botox A is applied in a small dose in the middle of the lower eyelid.

Ova lijepa erotske rublje ušivenim s najmanjim brojem šavova.
This beautiful erotic underwear sewn with the least number of seams.

Bebe rođene sa najmanjim nedostatkom se odlažu, otpremaju, odbacuju.
Are disposed, dispatched, discarded. Babies born with the slightest defect.

Ligurija je jedna od primorskih regija u Italiji, te pripada najmanjim talijanskim regijama.
Liguraia is a coastal region and it's one of the smaller regions in Italy.

Mogli biste to nazvati najmanjim zajedničkim imeniteljem kretanja.
You could call it the lowest common denominator of locomotion. Labarbera.

Također, za prvi obrok prikladna je posuda od sira, za nju vrijedi odabrati sir s najmanjim udjelom masti.
Also, for the first meal, a cottage cheese casserole is suitable, it is worth choosing cottage cheese for it with the lowest fat content.

Jer gle, učinit ću te najmanjim među narodima, prezrenim veoma.
Behold, I have made you small among the nations. You are greatly despised.

Zemlje s najmanjim brojem smrtno stradalih na cestama nesreća sa smrtnim posljedicama su UK, Švedska, Nizozemska i Danska, u kojima se bilježi oko 30 smrtnih slučajeva na milijun stanovnika.
The countries with the lowest number of road fatalities remain the UK, Sweden, the Netherlands and Denmark, reporting around 30 deaths per million inhabitants.

Jer gle, učinit ću te najmanjim među narodima, prezrenim veoma.
Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.

Ovo znači da bi nadležno tijelo, programima naknade, trebalo poticati pružatelje usluga da postanu učinkovitiji omogućavajući traženu razinu i kvalitetu usluge s najmanjim mogućim financijskim sredstvima.
This means that the competent authorities should, through the compensation mechanism, encourage the service providers to become more efficient, by providing the required level and quality of service with the fewest resources possible.

Osoba s najmanjim brojem stepenica do kraja dana Osvaja ulaznice.
The person with the least number of steps by the end of the day wins the tickets.

Volvo strojevi su izrađeni da rade s najmanjim mogućim utjecajem na okoliš.
Volvo machines are built to operate with the smallest possible effect on the environment.

Tog jutra, sa aerodroma sa najmanjim nadzorom u celom Parizu, ka odredištu u Rimu trebalo je da poleti privatni avion, koji je iznajmio preduzetnik Hans Henri.
That morning, from the airport with the least surveillance in all of Paris, a private jet was to take off heading to Rome. Rented by a businessman named Hans Henry.