Esimerkkejä Napadajima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A što je s napadajima?
And what about the fits?A s napadajima nije mogla dobiti dozvolu.
And with the seizures she couldn't get a license.Ona je sklona napadajima.
She's prone to seizures.I nasilnim napadajima ekstaze. Zapamćena sam po svojoj vjeri.
I am remembered for my faith and my violent fits of ecstasy.Kako je sa napadajima?
How you dealing with the fits,?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
epileptički napadajsrčani napadajparcijalnim napadajima
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
napadaj astme
Za to vrijeme, stanje će se pogoršavati,očekujte vidjeti izrazu lica, napadajima.
In the meantime, as his condition deteriorates,expect to see like a facial expression, seizures.Ti si ona s napadajima.
You're the one with the spells.Što se tiče obitelj u pitanju, gospođo Cartwright popila tabletu za spavanje iotišao u krevet u deset sati A djevojka s napadajima.?
As far as the family's concerned, Mrs Cartwright took a sleeping pill andwent to bed at ten o'clock. And the girl with the fits?Kako se nositi s napadajima panike.
How to deal with panic attacks.Ali želim da mi pričaš o tim napadajima.
But I want you to tell me about these spells you get.Je li sklon napadajima ili nesvjesticama?
Is he prone to seizures or blackouts?Ali želim da mi pričaš o tim napadajima koje dobiješ.
But I want you to tell me about these spells you get.Bolesnike s laringealnim napadajima treba nakon davanja injekcije liječiti u odgovarajućoj zdravstvenoj ustanovi sve dok liječnik ne procijeni da ih je sigurno otpustiti.
Patients with laryngeal attacks should be managed in an appropriate medical institution after injection until the physician considers discharge to be safe.Imam iskustva s napadajima panike.
Some guys I was embedded with got panic attacks.Iako postoje podaci samo za mali broj bolesnika, rezultati pokazuju daje lijek Glybera od koristi za bolesnike s ozbiljnim ili višekratnim napadajima pankreatitisa.
Although there were data for only a small number of patients, the results indicate that Glyberawould be of benefit to those patients with severe or multiple pancreatitis attacks.Mnogi od njih su skloni napadajima samosažaljenja.
Many of them are prone to bouts of self-pity.Djelotvornost perampanela u parcijalnim napadajima bila je ustanovljena u tri randomizirana, dvostruko slijepa, placebom kontrolirana, multicentrična ispitivanja dodatne terapije u trajanju od 19 tjedana u odraslih i adolescentnih bolesnika.
The efficacy of perampanel in partial-onset seizures was established in three adjunctive therapy 19 week, randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre trials in adult and adolescent patients.Gubitak svijesti ili nesvjestica s napadajima ili bez njih.
Loss of consciousness or fainting with or without seizure.Sad kada si se pozabavio napadajima panike i depresijom, može početi pravi posao.
Now that the panic attacks and the baseline depression… have been dealt with, the real work can begin.Nužan je oprez u svih bolesnika s napadajima u anamnezi.
Caution must be taken in any patient with a history of seizures.Prema onome što si mi rekao o napadajima… rekao bih da se baš o tome radi.
Based upon what you told me before about the attacks… I would say that was probably it.Zapamćena sam po svojoj vjeri i svojim nasilnim napadajima ekstaze.
I am remembered for my faith and my violent fits of ecstasy.TRAPS je upalna bolest karakterizirana ponavljajućim napadajima visoke temperature koji obično traju dva do tri tjedna.
TRAPS is an inflammatory disease characterised by recurrent attacks of high spiking fevers, usually of two to three weeks duration.Niko na smije biti izvrgnut samovoljnom miješanju u njegov privatni zivot, obitelj,dom ili prepisku, niti napadajima na njegovu čast i ugled.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family,home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.Postanem paranoičan, sklon paničnim napadajima, tjeskobi, i tako dalje.
Get paranoid, very prone to panic attacks, anxiety, et caetera.Oprez je potreban kod svih pacijenata s napadajima u anamnezi.
Caution must be taken in any patient with a history of seizures.PRES je neurološki poremećaj koji se može očitovati glavoboljom, napadajima, letargijom, konfuzijom, sljepoćom i drugim vidnim i neurološkim smetnjama.
PRES is a neurological disorder which can present with headache, seizure, lethargy, confusion, blindness and other visual and neurologic disturbances.Sad kada si se pozabavio pravi posao… i depresijom, može početi napadajima panike… Anthony.
Anthony. Now that the panic attacks and the baseline depression… have been dealt with, the real work can begin.Dr. Lecter mi je rekao da ste imali reakciju napadajima na fototerapiju.
Dr. Lecter told me you had a seizure response to phototherapy.Vođeni bijesom i osvetom,traže smisao u svom novom savezu dok su se izvieštaji o njihovim brutalnim napadajima proširili cijelom galaksijom.
Fueled by rage and vengeance,they search for meaning in their new alliance as reports of their brutal attacks spread across the galaxy.
