Mitä Tarkoittaa NAPRAVAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• devices
• gadgets
• machines
• contraptions

Esimerkkejä Napravama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Radio sam s tim napravama.
I have worked with these devices before.

U napravama su postavljene raznovrsne zamke.
The devices are booby-trapped in various ways.

Ne spavaj na nuklearnim napravama.
Don't sleep on the nuclear powered device.

Direktiva Vijeća 93/33/EEZ od 14. lipnja 1993. o zaštitnim napravama namijenjenim za sprečavanje neovlaštene uporabe motornih vozila na dva ili tri kotača.
COUNCIL DIRECTIVE 93/33/EEC of 14 June 1993 on protective devices intended to prevent the unauthorized use of two- or three-wheel motor vehicles.

Ne koriste plastiku u ovim napravama.
They don't use plastic in those things.

Tehnička zaštita osoba i imovine provodi se tehničkim sredstvima i napravama kojima je osnovna namjena sprječavanje protupravnih radnji usmjerenih prema štićenim osobama ili imovini.
Technical protection of persons and property is carried out with technical means and devices whose main purpose is to prevent illegal actions against the protected persons or property.

Što rade tamo s onim napravama?
What are they doing in there with those gizmos?

Sukladno ugovoru o međusobnoj suradnji preuzeta je kompletna radionica sa svim napravama i opremom ali i licenčnim pravom održavanja i proizvodnjom dizelskih motora po licenci SEMT Pielsticka.
Under the contract on mutual cooperation, a complete workshop with all the devices and equipment, license for the right of maintenance and production of diesel engines under Semt Pielstick license has also been overtaken.

Ok. Ne spavaj na nuklearnim napravama.
Okay. Don't sleep on the nuclear powered device.

Plovilo namijenjeno za poriv u sastavima mora biti opremljeno spojnim napravama, bitvama ili jednakovrijednim napravama koje svojim brojem i rasporedom omogućuju sigurno spajanje s drugim plovilima u sastavu.
Craft intended to be propelled in convoys shall be equipped with coupling devices, bollards or equivalent devices which, as a result of their number and arrangement, ensure a safe connection to other craft in the convoy.

To napraviš s ovim malim napravama ovdje.
You do this with these little gadgets here.

Platforma pomaže proizvođačima igračaka da razviju interaktivne glasovne aplikacije na lutkama, lutkama i drugim dječjim napravama.
The platform helps toy makers develop interactive voice applications on dolls, dolls and other children's gadgets.

Zamijetio sam nekoliko sličnosti u napravama zadnjih mjeseci.
I have noticed a couple of trends in the devices in the last month.

Nema sumnje, da ćete dati instrukcije kapetanu da započne hitnu pretragu za mojim napravama.
No doubt you will instruct your captain… to make an immediate search for my devices.

Komplikacije. Sa seoskim polu napravama letećeg trapezusa.
A slight touch of monetary complications… with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.

Vi se stranci usuđujete doći u Vanaheim s elektronskim napravama?
You strangers dare come to Vanaheim with electric machines?

Mladi ljudi koji žive u Kiberi, u svojoj zajednici, samo sa jednostavnim ručnim napravama, GPSom i mobitelima koji šalju SMS-ove, doslovno su se stavili na mapu.
Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS-enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.

Što ako pomisle da sam ja starac sa glupim svjetlosnim napravama?
I'm the old man with the silly light machines? What if they think?

Prednji dio auta će biti opremljen radarom ili sonarom ili drugim senzorskim napravama koje mogu pratiti udaljenost od drugih vozila i održati automatski odvojenost.
The front end of the car will be equipped with radar or sonar or other sensory devices that can detect the distance you are from other vehicles and maintain that separation automatically.

Dobro smo opskrbljeni plutajućim napravama.
We are well equipped with flotation devices.

Korisnici su sami odgovorni za štete na svojim računalnim sustavima ili drugim tehničkim napravama, za gubitak podataka, ili za druge štete uzrokovane skidanjem sadržaja ili drugim prijenosima u vezi s ovom internetskom ponudom.
Users alone are responsible for damages to their computer system or other technical devices, for the loss of data, or for other damages due to downloading of contents or other transactions in connection with this internet offer.

Ne, nego se ne volim voziti na tim napravama.
No, It's just that I don't wanna ride one of those contraptions.

Paliti vatru na otvorenom ognjištu na obali ili na plovilu i na napravama za privezivanje, zavarivati, ostavljati na plovilu ili pored plovila otvorene posude s lako zapaljivim ili eksplozivnim materijalima ili na bilo koji drugi način izazivati opasnost od požara;
Fire the open fire on the shore or on the boat and on the attachment devices, weld, leave on a boat or near an open vessel with flammable or explosive materials or in any other way cause fire hazard;

Što ako pomisle da sam ja starac sa glupim svjetlosnim napravama?
What if they think… I'm the old man with the silly light machines?

Lijek treba rekonstituirati i primijeniti samo u skladu s uputama i s napravama koje se preporučuju za ovaj lijek.
The product should only be reconstituted and administered according to the instructions and with the devices recommended for this product.

Većinu štete pri tom stvara lopovski promet na stolnim računarima(približno 2, 9 milijardi eura), ostatak otpada na promet na mobilnim napravama.
Most of the damage is produced through bogus traffic on desktop computers(approximately 2.9 billion euros), the rest belongs to traffic on mobile devices.

Počevši od ranih 60-ih 20. stoljeća rezonantni indukcijski bežični prijenos energije je uspješno korišten u usadivim liječničkim napravama uključujući uređaje poput pejsmejkera i umjetnih srca.
In the early 1960s resonant inductive wireless energy transfer was used successfully in implantable medical devices including such devices as pacemakers and artificial hearts.

Međutim, ako se ne želi ugradnja dodatnih pomoćnih elemenata, poput mikroimplantata, kod nekih ispravljanja, pomak je ipak puno jednostavniji s vanjskim napravama.
However, to avoid the installation of additional supporting elements, such as micro-implants, in some cases, the correction is still a lot easier with external devices.

Ili ANKO 's BN-24 Automatska Blintzes proizvodna linija se sastoji od automatskog peciva i proizvodne linije je upotpunjena automatskim punjenjem, sklopivim i kotrljajućim napravama za proizvodnju ukusnih ili slatkih Blintzes rola.
Or ANKO's BN- 24 Automatic Blintzes Production Line is comprised with the automatic pastry maker and production line is completed with the automatic filling, folding and rolling devices to produce savory or sweet Blintzes rolls.

Brod je ostao nezapažen, iako Kochi ima veliku prisutnost mornarice, obalne straže i obalne straže i krila za provedbu morskog dobra, a svi su opremljeni vrhunskim nadzornim napravama.
The boat went unnoticed although Kochi has a large presence of the Navy, Coast Guard and Coast Guard and Marine Enforcement Wing, all equipped with high-end surveillance gadgets.