Esimerkkejä Nasilnog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne nasilnog ulaska.
No forced entry.Nema znakova nasilnog upada.
No sign of forcible entry.I nasilnog Muslimana?
And a violent Muslim?Nema znaka nasilnog ulaska.
No sign of forcible entry.Nasilnog počinitelja kaznenih djela.
That a violent criminal offender.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
nasilnog ulaska
nasilan čovjek
nasilno ponašanje
znakova nasilnog ulaska
nasilna osoba
nasilnih zločina
nasilnog ekstremizma
nasilnom smrću
nasilni kriminalac
nasilnu prošlost
Lisää
Znakovi nasilnog ulaza.
Signs of forced entry.Jesi ga kad vidjela ovako nasilnog?
Have you ever seen him be this volatile?Nema nasilnog ulaska.
No forced entry.Prazno je. Nema znakova nasilnog upada.
The place is empty. No sign of forcible entry.Glumio sam nasilnog Afrikanca, afričkog terorista.
I was playing the violent African, Ne, bio sam gurnut od njezinog nasilnog muža.
No, I got pushed over by her thug of a husband.Znakovi nasilnog ulaska.
Signs of forced entry.Visosti, mogu li tretirati gđicu Vito kao nasilnog svjedoka?
Your Honour, may I treat Miss Vito as a hostile witness?Uplašena i pod kontrolom nasilnog, poremećenog, užasnog muškarca.
Trapped and afraid and controlled by a violent, damaged, and awful man.Pitam sada ja vas, dali to zvući kao ponašanje nasilnog kriminalca?
Now, I ask you,does that sound to you like the actions of a violent criminal?Mađarska- Referendum protiv nasilnog naselja održat će se u jesen.
Hungary- Referendum against forced settlement to be held in autumn.Kazne će se provesti u slučaju popuštanja te uvredljivog ili nasilnog ponašanja.
Penalties will be invoked in cases of soft-play, abuse or disruptive behaviour.Nema znakova nasilnog ulaska.
No sign of forcible entry.Konačno sam u zdravoj vezi! I neću to daodbacim da bih izvukla mog bivšeg nasilnog muža.
I'm in a healthy relationship, finally, andI'm not gonna throw it away to bail out my abusive ex-husband.Ne vjerujem u nasilnog Boga.
I don't believe in a God of violence.Nasilnog kriminalca s poznatim udrugama za organizirani kriminal. Slika 76 prikazuje Roberta Denmoora.
With known associations to organised crime. Image 76 shows Robert Denmoor, a violent criminal.Gđa Standon je žrtva nasilnog supruga.
Mrs. Standon is an innocent victim of her domineering husband.Mislio sam… da sam produkt nasilnog rađanja… između Miročuvarskog muškarca… i scarranske ženke.
I was taught… that I'm the product of a forced birthing… between a Peacekeeper male… and a Scarran female.Chicago Med' ima stroga pravila protiv nasilnog vađenja krvi.
Chicago Med has a strict policy against forcible blood draws.Mary Jane ima nasilnog oca: teži tome da postane glumica, no postaje konobarica u restoranu, što skriva od svoga dečka Harryja.
Mary Jane has an abusive father, and aspires to become an actress, but becomes a waitress at a run down diner, a fact she hides from her boyfriend Harry.Henry je ozlijeđen zbog nasilnog čina koji ju je otrgnuo.
The violence of that act tore her away and injured Henry.I scarranske ženke. između Miročuvarskog muškarca… Mislio sam… da sam produkt nasilnog rađanja.
Between a Peacekeeper male… I was taught… that I'm the product of a forced birthing… and a Scarran female.Razigrani u svom prikazu nasilnog i agresivnog ponašanja.
Playful in his display of violent and aggressive behavior.Umjesto da razmišljaš o tome da se moraš braniti, razmišljaj o tome da trebaš braniti mamu od nasilnog čovjeka.
Think that you have to defend your mom from an abusive man. Instead of you thinking that you have to defend yourself.Seok počinio samoubojstvo zbog nasilnog ispitivanja tužitelja.
Prosecution's forced interrogation caused Seok's suicide.
