Mitä Tarkoittaa NASIPE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• levees
• dykes
• mounds
• embankments
• dikes
• dams

Esimerkkejä Nasipe käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zauzmite nasipe! Sada!
Now! Take over the mound!

Gdje možemo probiti nasipe?
Where can we cut the dikes?

Pa, nasipe nije izgrađen u jednom danu.
Well, the levees wasn't built in a day.

Nismo mogli održavati nasipe.
We couldn't afford to maintain the dykes.

Nasipe valja održavati ili će voda prodrijeti. Baš ništa.
The dykes must be maintained or the waters will rise. Nothing.

Vjerujemo ljudima koji su sagradili nasipe u New Orleansu.
We're trusting the same Army Corps that built the levees in New Orleans.

Nasipe valja održavati ili će voda prodrijeti. Baš ništa.
Nothing. The dykes must be maintained or the waters will rise.

Vjerujemo ljudima koji su sagradili nasipe u New Orleansu.
The levees in New Orleans. We're trusting the same Army Corps that built.

Otišla sam u šetnju po plaži, promatrajući ribare kako vežu svoje mreže na pješćane nasipe.
I went for a walk on the beach, watching the fishermen bundle their nets into mounds on the sand.

Cm kiše koja je sinoć pala uništila je glavne nasipe 64 km istočno od Niote.
Three inches of rain last night destroyed main levees 40 miles north of Niota.

Osnovao je nove misije, gradio akvadukte, nasipe, kanale za odvodnju, sudjelovao pri otvaranju prvih rudnika srebra na poluotoku.
He directed and oversaw the building of new missions, aqueducts, embankments, drainage channels, and the first silver mines.

Oprez treba koristiti s neobičnim oblicima u zidove i nasipe u zemlji.
Caution should be used with unusual forms in walls and mounds in the ground.

Prvo ste potopili nasipe, oduzimajući svom narodu žetvu i dovodeći ih do gladi, a onda ste ubili svog bivšeg zaštitnika.
Depriving your people of the harvest and driving them towards famine, First, you flood the dykes, and then, you murder your former protector.

Protiv tebe dići će kule opsadne, nasuti protiv tebe nasipe i podić' protiv tebe štitove.
He will make forts against you, cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.

Prvo ste potopili nasipe, oduzimajući svom narodu žetvu i dovodeći ih do gladi, a onda ste ubili svog bivšeg zaštitnika.
Depriving your people of the harvest and driving them towards famine, and then, you murder your former protector. First, you flood the dykes.

Ovo mogu precizno izmjeriti, baš kao što su znanstvenici mogli precizno predvidjeti koliko će vode probiti nasipe u New Orleansu.
They can measure this precisely, just as the scientists could predict precisely how much water would breach the levees in New Orleans.

Ovo mogu precizno izmjeriti, koliko će vode probiti nasipe u New Orleansu. baš kao što su znanstvenici mogli precizno predvidjeti.
Just as the scientists could predict precisely They can measure this precisely, how much water would breach the levees in New Orleans.

Kćeri će tvoje u polju mačem posjeći! Protiv tebe dići će kule opsadne, nasuti protiv tebe nasipe i podić' protiv tebe štitove.
He shall kill your daughters in the field with the sword; and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.

Ovo mogu precizno izmjeriti, koliko će vode probiti nasipe u New Orleansu. baš kao što su znanstvenici mogli precizno predvidjeti.
They can measure this precisely, how much water would breach the levees in New Orleans. just as the scientists could predict precisely.

Zato ovo govori Jahve o kralju asirskom:'U ovaj grad on ući neće, ovamo strijele svoje neće izmetati, k njemu neće ni štit okrenuti, niti oko njega nasipe kopati.
Therefore thus says Yahweh concerning the king of Assyria,'He shall not come to this city, nor shoot an arrow there, neither shall he come before it with shield, nor cast up a mound against it.

Tako dobiveni materijal iznimno je prikladan za nasipe i slične primjene a dobio je i potrebne ateste te ga možete naručiti kod nas.
This material is very convinient for dams and similar applications, it has also received the needed atests and you can offer it from our company.

Dodatno, buka gačaca je vremenski ograničena jer već od sredine svibnja mlade ptice napuštaju gnijezdo te se obitelji gačaca okupljaju u veća jata i sele na obližnja polja, nasipe i parkove gdje ostaju do sljedećeg proljeća.
Also, the noise that rooks make has a limited timespan as young birds leave nests already in mid-May and rook families form larger flocks and move to nearby fields, embankments and parks where they stay until the following spring.

Stotine vojnika dobilo je zadatak ojačati nasipe vrećama s pijeskom, dok je dio lokalnog stanovništva preuzeo inicijativu i gradio vlastite nasipe.
Hundreds of soldiers have been deployed to shore up dams with sandbags, while some local residents have taken initiative and built their own dikes.

Svojom silnom vojskom i mnoštvom naroda faraon mu neće pomoći u boju kad onaj digne nasipe i sagradi kule opsadne da mu zatre mnogo ljudstvo.
Neither shall Pharaoh with his mighty army and great company help him in the war, when they cast up mounds and build forts, to cut off many persons.

Drvna sirovina iz kućnih vrtova, poljoprivrednih gospodarstava i raštrkanih stabala- koja se definira kao drvna sirovina dobivena iz stabala koja se nalaze izvan područja planiranog za šume i koncentrirane plantaže, uključujući stabla oko kuća i vrtova, uz ceste, nasipe i polja te oko hramova i pagoda.
Timber from home gardens, farms and dispersed trees- defined as timber exploited from trees outside planned areas for forest land and concentrated plantations, including trees around the house and garden, on roadsides, embankments and field sides, and around temples and pagodas.

Jul 04, 2016 HZ-200YYse uglavnom koristi za istraživanje geološke opće istrage, ceste i visok zgrade temelj istraživanja, vrste rupu u betonske konstrukcije, nasipe rijeka, opterečenja fugiranje bušenje rupa i direktni fugiranje, civilnog bunara, itd.
HZ-200YY is mainly used for geological general investigation exploration, road and tall building foundation exploration, kinds of hole in concrete structure, river levees, subgrade grouting hole drilling and direct grouting, civil wells, etc.

Stojim na bacackom nasipu… u Yankee stadionu.
I'm standing on the pitcher's mound… in Yankee Stadium.

Dečko stoji na nasipu, spreman za svoje prvo bacanje u prvoj ligi.
The kid stands astride the mound, ready to deliver his first pitch in the big leagues.

Turner Simmons je na nasipu, mlada kubanska nada koja je pobjegla na splavi.
Turner Simmons on the mound… a young Cuban prospect who escaped on a raft.

Gospodine, napravite granicu na nasipu, ojačajte ga.
Sir, make a border of the mound, make it strong.