Mitä Tarkoittaa NASIPIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• embankments
• dikes
• dams

Esimerkkejä Nasipima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Trebamo potragu za nasipima.
We need a search of the embankments.

Tijekom ljetnih noći, na nasipima Neve je više ljudi nego preko dana.
During summer nights there are more people on the Neva embarkments than during the day.

Održavanje zelenila uz autoceste se često puta obavlja samo nekoliko puta na godinu, što dovodi do rasta visoke trave i gustog raslinja na nasipima i zaustavnim trakama cesta i autocesta.
Maintaining roadside greenery is often done only a few times per year, leading to high grass and thick growth on the shoulders and embankments of roads and highways.

Na nizozemskim nasipima klompe našle su ključ kako.
Do the Continental On the dikes of Zuider Zee The wooden shoes have found the key.

Grad je bio na rijeci Eufrat, podjeljen jednako na oboje strane rijeke i sa strmnim nasipima da bi se zadržale sezonske poplave.
The city was built on the Euphrates river and divided in equal parts along its left and right banks, with steep embankments to contain the river's seasonal floods.

Na nizozemskim nasipima klompe našle su ključ kako zaplesati Continental.
On the dikes of Zuider Zee The wooden shoes have found the key To Continental.

Veliki otoci povezani su nasipima i mostovima.
All of the islands are connected by bridges and causeways.

Upravljanje rubnim područjima, nasipima i travnjacima atletskih objekata jednako je važno kao i samo održavanje zelenila.
Management of edge areas, embankments and lawns of athletic facilities are as important as the greens themselves.

Za ratova s Turcima u 16. stoljeću pregrađena u renesansni Wasserburg, utvrdu- dvorac okružen visokim zemljanim nasipima s bastionima, opkoljen dvostrukim pojasom vode.
During wars with the Turks in the 16th Century the fortification was converted into a renaissance moat castle(‘Wasserburg')- surrounded by high earthen embankments with bastions and two belts of water.

Upravljanje rubnim područjima, nasipima i travnjacima atletskih objekata jednako je važno kao i samo održavanje zelenila.
Golf courses Golf courses Management of edge areas, embankments and lawns are as important as the greens themselves.

Na autocestama I- IV kategorije pokrivaju montažne betonske ploče trebaju se dostaviti u otežanim uvjetima rada ili u visokim nasipima, gdje je teško osigurati stabilnost roadbed.
On the roads of I- IV categories, prefabricated reinforced concrete slabs should be covered in difficult natural conditions or at high embankments where it is difficult to ensure the stability of the roadbed.

Drveće i grmlje za sadnju u vrtovima, parkovima, uz ceste i na nasipima(na primjer biljke za žive ograde, ruže i ostalo ukrasno grmlje, ukrasne četinjače), uvijek zajedno s njihovim podlogama i sadnicama.
Trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments(e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings.

BRK Bočne kranske kosilice serije BRK su visoko profesionalni, pouzdani i dugotrajni strojevi za košnju trave, korova, grmlja i sličnog raslinja na cestovnim rubovima i odvodnim kanalima uz prometnice, nasipima nadvožnjaka i pokosima duboke kanalske mreže.
BRK series crane arm mowers are robust, reliable and durable machines for cutting grass, weeds, bushes and similar vegetation on road edges and drains along the roads, overpass embankments, slopes of drainage networks, and other surfaces requiring landscaping and vegetation maintenance.

Parade vojnih bendova ulicama, pokazuju trubača i bubnjara na nasipima i trgovima, koncerti klasične i jazz glazbe na otvorenom.
Parade of military bands through the streets, show trumpeters and drummers on the embankments and squares, concerts of classical and jazz music in the open air.

Usprkos tome to rijeka Drava tee kroz urbana sredita i na nekim je dijelovima ograena umjetnim nasipima i jezerima hidroelektrana, ini se da to uope ne ometa njezin suivot s prirodom.
Despite river Drava flows through the urban centers and in some areas it is surrounded by artificial lakes, dams and hydropower plants, it seems that it does not interfere with its coexistence with nature.

Ti nasipi u biti samo povećavaju njezinu snagu.
These dams in fact only increase its power.

Kad sutra prijeđemo ovaj nasip očekujemo do 30 žrtava prvi dan.
When we cross this berm tomorrow we expect as many as 30,000 casualties the first day.

Morski nasip bi mogao da padne svakog trena.
The sea wall could break any minute.

Nasipi nisu bili razneti.
The levees were not blown.

Nasipi nisu razneti.
The levees weren't blown.

Kad je nasip napuknut, voda ce navret.
When a dike is broken the water will gush in.

Nasip, bogatstvo ako ćemo do kraja ove godine pokrenuti probnu vožnju.
Nasip, fortune if the end of this year we will begin test drives.

Nasip, sreća ako do kraja ove godine počnemo s probnim vožnjama.
Nasip, fortune if the end of this year we will begin test drives.

Proteže se od željezničkog nasipa Đakovo-Osijek do umjetno podignute zemljane brane.
It stretches from the railway embankment Đakovo-Osijek to the man-made earthfill dam.

Pao sam s tog nasipa, gospodine. Što se dogodilo?
What happened?- Fell off that bank, sir?

Da sam ga obišao negde na Nasipu, tako da sam bio u šoku.
I really thought I would overtaken him somewhere on the Embankment.

Ako ne srušimo nasip, svi smo ionako mrtvi.
If the mound is not toppled, we're all dead anyway.

Ide samo na nasip, zar ne?
He's going just to the berm, right?

Ovaj… Taj nasip nije bio takav.
This was… This berm wasn't up like this.

Zanima me taj nasip…-Da.
I want to figure out what that berm.