Mitä Tarkoittaa NEKI OBRTNICI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• some craftsmen
• some artisans

Esimerkkejä Neki obrtnici käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Neki obrtnici koriste aparat za kavu.
Some craftsmen use a coffee grinder.

Sada, ove kvote imaju bez sumnje pomogao neki obrtnici, Ali i kažnjava druge, jer oni nisu u stanju da prodaju.
But it also punishes others because they're unable to sell their surplus supply. Now, these quotas have no doubt helped some artisans.

Neki obrtnici pokušavaju napraviti vlastite verzije"Oculus".
Some craftsmen try to make their own versions"Oculus".

Sada, ove kvote imaju bez sumnje pomogao neki obrtnici, Ali i kažnjava druge, jer oni nisu u stanju da prodaju Njihov višak opskrbe.
Now, these quotas have no doubt helped some artisans, but it also punishes others because they're unable to sell their surplus supply.

Neki obrtnici upotrijebiti za tu svrhu zgrada gusta polietilenski film.
Some craftsmen used for this purpose building dense polyethylene film.

U ovom slučaju, za ukras koriste se posebni ubrusi, koji se mogu kupiti u trgovinama robe za kreativnost, iako neki obrtnici vole raditi s isječcima iz novina ili časopisima ili fotografijama.
In this case, special napkins are used for decoration, which can be purchased in the shops of goods for creativity, although some craftsmen prefer to work with newspaper and magazine clippings or photographs.

Evo kako neki obrtnici izlažu skeletni bazen(slika u nastavku).
Here's how some craftsmen make out a skeleton pool(photo below).

Neki obrtnici stvaraju kombinirane strukture koje imaju vlastitu boju, žalbu.
Some craftsmen create combined structures that have their own color, appeal.

Iako su neki obrtnici upravljati i spasiti tako što nešto slično za sebe.
Although, some craftsmen manage and save this by making something similar to themselves.

Neki obrtnici čak uspijevaju graditi kuće iz boca, a postoje i građevine već godinama.
Some craftsmen even manage to build houses from bottles, and there are constructions for years.

Neki obrtnici mogu izgraditi kompletan most iz improviziranih materijala, kao što su ploče iz starog staje.
Some craftsmen are able to construct a complete bridge from improvised materials, such as boards from an old barn.

Neki obrtnici jednostavno privlače smiješne lice na krava, a zatim vezuju tijelo, stvarajući dijelove tijela od niti.
Some craftsmen simply draw funny faces on a cow-base, and then tie a body, creating body parts from threads.

Neki obrtnici uspjeli napraviti ukrasni kamini, čak i od starog namještaja, na primjer, od nepotrebnih ormara.
Some craftsmen manage to make decorative fireplaces, even from old furniture, for example, from unnecessary cabinets.

Mali trik: Neki obrtnici su upozoreni prije dolaska ljudi dobre gospodarenja energijom pour kruga uzemljenja voda.
A little trick: Some craftsmen are advised before the arrival of people of good energy management pour water circuit ground.

Na primjer, neki obrtnici podijeljena umjesto transportne trake koja se koristi za proizvodnju vijka bočne stijenke gume.
For example, some artisans divided, instead of the conveyor belt used for the manufacture of the screw of the tire sidewall.

Neki obrtnici i ne smanjuju troškove na minimum spajanjem uređaja na vjetrenjača za struju nije, i energija vjetra.
Some craftsmen and does reduce the costs to a minimum by connecting the device to a windmill for electricity is not, and wind energy.

Neki obrtnici na pitanje kako bi roštilj od opeke, on je savjetovao kupiti više goriva učinkovita materijala- šuplje opeke, na primjer.
Some craftsmen to the question how to make barbecue made of bricks, it is advised to purchase more fuel-efficient materials- hollow brick, for example.

Međutim, neki obrtnici ide dalje: umjesto toga usredotočiti kupiti u trgovini, oni su postavljeni unutar žarulja portala i reflektora stvoriti potreban svjetlosni efekt.
However, some craftsmen go further: instead focus purchased in the store, they are mounted inside the portal bulb and reflector to create the necessary light effect.

Neki obrtnici uspijevaju oblikovati cijele portrete i slike iz zrna kave, ali takav rad zahtijeva neke vještine, stoga vrijedi početi s jednostavnijim slikama.
Some craftsmen manage to form whole portraits and pictures from coffee beans, but such work requires some skills, so it's worth starting with more simple pictures.

Osim toga, neki obrtnici proizvode od prirodnih masiva samo fasada, a unutarnje strukture su sastavljene od iverice ili MDF-a, koje također imaju mnoga pozitivna svojstva.
In addition, some craftsmen produce from the natural massif only facades, and internal structures are assembled from chipboard or MDF, which also have many positive characteristics.

Neki obrtnici mogu izoštriti rezače do te mjere da se papir ne smanjuje od oštrice(micron oštrenje), ali to je potrebno samo pri izuzetno lijepom radu, tako da možete učiniti samo s finim zrnima.
Some craftsmen can sharpen their cutter to such an extent that it cuts paper no worse than a blade(micron sharpening), but this is only needed when performing extra fine work, so you can do with just a fine grain.

Neki pametni obrtnici koriste u svojoj kvaliteti ulomak starog cjevastog metalnog vijenca.
Some savvy craftsmen use in its quality a fragment of the old tubular metal cornice.

Neki su obrtnici kotrljali novine u uske cijevi, a zatim ih navodili vodom i gurnuli ih u pukotine- takav analogni stijenki prozora.
Some craftsmen rolled the newspapers into tight tubes, then doused them with water and pushed them into the cracks-such an analogue of the window putty.

Neki su obrtnici razvili i uspješno iskoristili vlastite načine montiranja osi, u kojima koriste nekoliko drvenih klinova i dodatnih materijala koji poboljšavaju pričvršćenje alata na ručki.
Some craftsmen have developed and successfully use their own ways of fitting axes, in which they use several wooden wedges and additional materials that improve the fastening of the tool on the handle.

No, možda s pravom ekipom, Neki nadležni obrtnik.
But perhaps with the right crew, some competent craftsman.

Korištenje klora u kombinaciji svojim zidanim vještine Ukazuje on je neka vrsta obrtnika.
The use of chlorine combined with his masonry skills suggests he's some sort of tradesman.

Cut kroz beton će biti teže, ali nije nemoguće za obučenih obrtnika- neke rupe mogu biti u gotovom pločom;
Cut through the concrete will be more difficult, but not impossible for the skilled craftsmen- some holes can be made in the finished countertop;