Mitä Tarkoittaa NEKORISNA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• useless
• unhelpful
• worthless

Esimerkkejä Nekorisna käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nekorisna kurvo!
Useless bitch!

I potpuno nekorisna.
And completely useless.

Ti nekorisna ribo!
You good-for-nothing fish!

Glupa je kuja nekorisna.
Stupid bitch is useless.

Ta nekorisna, varljiva vreća govana me proganja i sa drugog svijeta!
That worthless, cheating sack of shit taunts me from the other world!

Totalno sam nekorisna za vas.
I'm absolutely useless to you.

Jedan udar omamljivačem i ja sam nekorisna.
One taze and I'm useless.

Knjiga je nekorisna.-Zanimljivo.
Interesting. This book is useless.

Lokalna je policija nekorisna.
These local plods are useless.

Knjiga je nekorisna.-Zanimljivo.
This book is useless. Interesting.

Rekavši da sam bila neuljudna i nekorisna.
Saying that I have been rude and unhelpful.

Ah, ti prljava, nekorisna vrećo od.
Ah, you dirty, shiftless bag of.

Hoceš li nam pomoci završiti ovaj rat, ili si nekorisna?
Are you going to help end this war or are you useless?

Policija je nekorisna, uvijek na udaru.
The police are useless, always on strike.

Hoćeš li nam pomoći završiti ovaj rat, ili si nekorisna?
Are you going to help end this war or are you useless?

Ali on je bio ne nekorisna nekoliko puta.
But it has not been useless in a few times.

Pokušam doprinijeti, a ti si, ti si nekorisna.
I'm trying to contribute something, and you're just-- you're useless.

Ali on je bio ne nekorisna nekoliko puta.- Oh.
Oh… But he's been not unhelpful a couple of times.

Sa mojom inicijativom za automat, biće potpuno nekorisna.
With my soda machine initiative, it will be totally obsolete.

Nekorisna, nevrijedna… Ono što su mi radili, kako sam se osjećala… Ružna.
Useless, how they made me feel… worthless, ugly. What they did to me.

Ali kao civil, vi ne shvaćate koliko je ova vrsta informacije nekorisna.
As a civilian, you cannot realise how worthless this information is.

Nekorisna, nevrijedna… Ono što su mi radili, kako sam se osjećala… Ružna.
Ugly. useless, worthless, What they did to me, how they made me feel.

Ali kao civil, vi ne shvaćate koliko je ova vrsta informacije nekorisna.
But as a civilian you cannot realize… How worthless this sort of information is.

Nekorisna, nevrijedna… Ono što su mi radili, kako sam se osjećala… Ružna.
What they did to me, ugly. worthless, how they made me feel… useless.

A kad netko kaže da sam bila neuljudna i nekorisna je kao da mi bodež probode srce.
And for someone to say that I have been rude and unhelpful is like a dagger through my heart.

Oboljeli osvješćuje i mijenja nekorisna ponašanja prema sebi i drugima koje šteti zdravlju i usvaja za zdravlje korisno ponašanje.
Patients with an awareness and changing behavior useless to himself and others that harm to health and adopted for health beneficial behavior.

Nekorisne su bez vojnika.
Supplies are useless without men.

Nitko! Pogotovo nekorisni, jadni, dosadni, pričajući magarci! Razumiješ?
Nobody! Understand? Especially useless, pathetic, annoying, talking donkeys!

Amelia, izjave svjedoka su netačne i nekorisne.
Amelia, witness statements are inaccurate and unhelpful.

Ali samo ako isključim mrtve i nekorisne, novi život može nastati.
But only by cutting away the dead and useless can there be new life.