Esimerkkejä Neočekivane käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naišli smo na neočekivane troškove.
We ran into unanticipated costs.Neočekivane stvari će se desiti.
Unexpected things are gonna happen.Imao sam neke neočekivane troškove.
I have had some unforeseen expenses.Neočekivane stvari će se događati.
Unexpected things are gonna happen.Također, ne voli neočekivane dodire.
She also doesn't like to be touched unexpectedly.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
neočekivano zadovoljstvo
neočekivano iznenađenje
neočekivanim mjestima
neočekivani posjetitelj
neočekivan način
neočekivane promjene
neočekivana smrt
neočekivane stvari
neočekivani gost
neočekivani obrat
Lisää
Treće. Neočekivane će se stvari događati.
Three: Unexpected things are gonna happen.Od svih grijehova iznenadne i neočekivane smrti.
From all sins, from sudden and unforeseen death.Voliš neočekivane stvari, zar ne?
You do love the unexpected, don't you?Takav važan napredak stvara neočekivane dileme.
Such a breakthrough creates unanticipated dilemmas.Treće: Neočekivane stvari će se događati.
Three: Unexpected things are gonna happen.To nas je zahtijevalo odstupiti od izvornog plana. Neočekivane posljedice te obitelji Hm?
That required us to deviate from the original plan. Hmm? Unexpected consequences from said family?Neočekivane stvari će se događati. Treće.
Three: Unexpected things are gonna happen.Ko zna kakve nas neočekivane posledice čekaju.
Who knows what unforeseen consequences are awaiting us.Neočekivane posljedice legaliziranja marihuane?
An unexpected consequence of legalized marijuana?Oprostite zbog neočekivane posjete, profesore.
I apologize for such an unexpected late visit, Professor.Neočekivane erupcije, nepredvidiva gravitacija, i takve stvari.
Things like that. Unexpected eruptions.Oprostite zbog neočekivane posjete, profesore.
For such an unexpected late visit, Professor. I apologize.Neočekivane stvari koje ispadnu… nevjerojatne stvari.
Unexpected things that turn out to be amazing things.Njihov je put donio neočekivane promjene u našoj obitelji.
Their trip brought unforeseen changes to our family.Neočekivane upute?- Znajte, život vas vodi u tolikim.
Unexpected directions. No, life takes you in so many.Posebno treba uzeti u obzir neočekivane prihode i manjkove prihoda[…].”.
In particular, revenue windfalls and shortfalls shall be taken into account[…].”.Neočekivane upute?- Znajte, život vas vodi u tolikim?
Know, life takes you in… so many unexpected directions?Biljka izgleda crveno-leme zbog neočekivane ostatke zelenila u blizini središnjih vena.
The plant looks red-leaved because of unremarkable remains of greenery near the central veins.Neočekivane upute?- Znajte, život vas vodi u tolikim.
So many unexpected directions? Know, life takes you in.Na ovom grafikonu možete vidjeti neočekivane fondova koji prate njihov kiberprostor pozornost.
On this graph, you can see the spike in funds that accompany their cyberspace attention.Neočekivane će se stvari događati, a tada se nitko neće junačiti. Treće.
Unexpected things are gonna happen. Three.Na posjeta lokaciji,Korisnici dobivaju neočekivane"predstaviti" rootkit koji je skriven.
On visiting the site,users receive an unexpected"present" Neočekivane darežljivosti od strane natjecanja. Možda zbog nekakve.
Perhaps it was some unexpected largesse on the part of the bee.Promatra moderno društvo,posebno u odnosu na neočekivane učinke novih tehnologija.
It examines modern society,particularly with regard to the unanticipated consequences of new technologies.Sony donosi neočekivane kroz"Time-shift" UI iskustva.
Sony delivers the unexpected through the"Time-shift UI" experience.
