Mitä Tarkoittaa NEOTKRIVENU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• undiscovered
• undisclosed

Esimerkkejä Neotkrivenu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Neotkrivenu vrstu medvjeda.
An undiscovered species of bear.

Želiš otvoriti neotkrivenu špilju?
You want to go open an undiscovered cave?

Neotkrivenu zemlju. Obradit ću DNK.
I'm running the DNA. The undiscovered country.

I sada se vratio na neotkrivenu lokaciju.
And now he's back at an undisclosed location.

Neotkrivenu zvijezdu smrti koja rotira na najudaljenijim rubovima Sunčevog sistema?
An undiscovered death star rotating at the furthest edges of the Solar System?

Ali se premješta na neotkrivenu lokaciju.
But is being moved to an undisclosed location.

Njihova tijela se pomiču kao jedno, kotrljaju kao uznemireni val koji udara o neotkrivenu obalu.
Their two bodies now moving as one roll like turbulent breakers crashing on an undiscovered shore.

Leteći tanjir će otići na neotkrivenu lokaciju da bi bio rastavljen na dijelove i proučen.
The flying saucer is going to an undisclosed location to be taken apart and studied.

Uz pretpostavku da postoje liječnici na neotkrivenu planetu.
Assuming there are space doctors out there on some undiscovered planet.

Herschel je prvi otkrio tu neotkrivenu nazočnost koja se nastavljala ispod crvenog kraja spektra.
Herschel was the first to detect this unseen presence lurking just below the red end of the spectrum.

Otkucaje srca i disanje možemo usporiti na gotovo neotkrivenu razinu.
We can slow our heartbeat and breathing down to almost undetectable levels.

Iako iznenađuje što Sunčev sistem možda skriva divovsku, neotkrivenu planetu, to niti podržava niti osporava ideju da on također skriva i neotkrivenu zvijezdu Nemesis.
While it's surprising that our Solar System might harbor a giant, undiscovered planet, it doesn't support or refute the idea that it also harbors the undiscovered star Nemesis.

Sada nam je rečeno da se predsjednik ne vraća u Bijelu kuću, ali se premješta na neotkrivenu lokaciju.
That the president is not returning to the White House, We are now being told but is being moved to an undisclosed location.

Pa sam odlučila da ću se zatvoriti u neotkrivenu podzemnu lokaciju dok ovo ne smiri.
So I have decided that I'm going to lock myself away in an undisclosed underground location- just until this all blows over.

Ne samo da Sunce možda ima neotkrivenog blizanca, Sunčev sistem možda skriva masivnu neotkrivenu planetu.
Not only might the Sun have an undiscovered twin, the solar system may be harboring a massive undiscovered planet.

Po završetku ispitivanja, 55% bolesnika liječenih lijekom Baraclude imalo je normalne razine ALT-a i neotkrivenu virusnu DNK u krvi dok je 4% bolesnika liječenih lamivudinom imalo iste rezultate.
At the end of the study, 55% of the patients treated with Baraclude had both a normal ALT level and undetectable viral DNA in their blood, while 4% of those treated with lamivudine showed the same results.

I kada si otišao tražiti sigurnosne propuste, odlučio si provjeriti staro rudarsko okno, i ludom srećom koju si imao, otkrio si prethodno neotkrivenu zlatnu žilu.
When you went looking for safety violations, you decided to check out the old mine shaft, and, as dumb luck would have it, you found yourself a previously undiscovered vein of gold.

On je pripremio teret da bude isporučen na neotkrivenu lokaciju ovdje na Zemlji.
He has prepped a payload… to be delivered to an undisclosed location here on Earth.

Upoznajte netaknutu prirodu i uživajte u svim njezinim čarima, a možda ćete pronaći još neotkrivenu plažu samo za sebe.
Discover the untouched nature and enjoy all of its charms and maybe you will find an beach waiting to be discovered just by you.

Divlja nedirnuta priroda, gostoljubljivost domaćina s poticanjem posjetitelja da se ponovno vrate u Povljanu, gdje će uvijek naći neotkrivenu ljepotu i zabavu, mnoge plaže i uvale od kojih se ističe plaža Dubrovnik(Plava Zastava).
Wild intact nature, hospitability of the local people- stimulating the guests to return to Povljana, where they will always find the undiscovered beauty and fun, many beaches and lagoons, especially beach Dubrovnik(with Blue Flag).

Mediji također rade prekovremeno kako bi uvjerili Amerikance i širi svijet da John McCain ostavlja za sobom neotkrivenu veličinu nasljeđa.
The media, too, is working overtime to convince Americans and the wider world that John McCain leaves behind an untarnished legacy of greatness.

Središnji svemir nije samo čovjekova utemeljena sudbina, nego je i polazna točka vječne karijere finalista koji će jednom krenuti na neotkrivenu i univerzalnu pustolovinu u iskustvu upoznavanja beskonačnosti Oca Svih.
The central universeˆˆ is not only man's established destinyˆ, but it is also the starting place of the eternalˆ career of the finalitersˆ as they shall sometime be started out on the undisclosed and universal adventure in the experience of exploring the infinity of the Universal Fatherˆ.

Saez-Cirion je slijedio skupinu francuskih odraslih osoba u studiji poznatoj kao skupina od Visconti koji je započeo liječenje u akutnoj ili ranoj fazi HIV infekcije, zatim je zaustavio i održavao neotkrivenu terapiju virusnom opterećenju plazme.
Saez-Cirion has followed a group of French adults in a study known as the cohort of VISCONTI who started treatment in the acute or early phase of HIV infection, then stopped it, and maintained undetectable plasma viral load therapy.

Vijeće ruske zajednice SAD-a(RCC), neprofitna društvena organizacija koja okuplja rusku emigraciju, ne slaže se s havajskim stajalištem i tvrdi da će"preimenovanje tvrđave izbrisati jedinstvenu i uvelike neotkrivenu povijest" koja povezuje havajski i ruski narod.
The Russian Community Council of the USA(RCC), a non-profit social organization that unites Russian emigres, disagrees with the Hawaiian position, and claims that“renaming the fort will erase the unique and vastly undiscovered history” connecting the Hawaiian and Russian people.

Neotkriveno pismo Abrahama Lincolna!
This is an undiscovered letter from Abraham Lincoln!

Večeras, o neotkrivenom plemenu iz Nove Gvineje.
Tonight, on the undiscovered tribe of new Guinea.

Neotkriveno stanje srca.- plućna embolija?
Undisclosed heart condition.- Pulmonary embolism?

Hrabro kročimo u neotkriveno, postavljamo zastavu i počinjemo naređivati ljudima.
We walk boldly into undiscovered country, Plant a flag and start ordering people around.

Neotkriveno stanje srca.- plućna embolija?
Pulmonary embolism?- Undisclosed heart condition?

Ima puno neotkrivenog teritorija iznad pojasa.
There's lots of undiscovered territory Above the belt.