Mitä Tarkoittaa NESAVRŠENE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• imperfect

Esimerkkejä Nesavršene käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Na naše nesavršene zajednice.
To our imperfect union.

Gospodin nas voli ovako nesavršene.
The Lord loves us, imperfect as we are.

Savršeno nesavršene. Savršene su.
Perfectly imperfect. They're perfect.

Uspio sam, Aggie. Savršeno nesavršene.
Perfectly imperfect. I did it, Aggie.

Prema našim nesavršene zajednice.
To our imperfect union.

Uspio sam, Aggie. Savršeno nesavršene.
Perfectly imperfect. We did it, Aggie.

Savršeno nesavršene. Savršene su.
They're perfect. Perfectly imperfect.

Nesavršene ljude, nesavršene žene.
Imperfect men, imperfect women.

Obilježja savršene i nesavršene konkurencije.
Characteristics of perfect and imperfect competition.

Pa su i Bog i Victor Frankenstein napustili svoje kreacije… ne zato što su bile nesavršene.
Not because they were imperfect, both deserted their creations.

Postupci predstavljanja nesavršene informacije.
Current approaches to representing imperfect information.

Ova vježba nastala je kao rezultat spoznaje da put do božanske, bezuvjetne ljubavi vodi preko ljudske, nesavršene ljubavi.
This exercise came about as the result of the knowledge that the path to divine unconditional love can be found via human incomplete love.

Da, ali moraš prihvatiti i nesavršene dijelove ljudi.
Yes, but you have to accept the imperfect parts of people.

Glagoli nesavršene vrste kombiniraju se sprilozi"dugo","spor", sa riječima"svaki dan" i drugima, a glagoli savršene vrste nemaju takvu priliku.
Verbs of an imperfect kind are combined withadverbs"long","slow", with the words"every day" and others, and verbs of the perfect kind do not have such an opportunity.

Za takve industrije pojavljuju se uvjeti savršene i nesavršene konkurencije.
The conditions of perfect and imperfect competition appear for such industries as.

Deset novih motiva slavi obične, nesavršene ljude u opuštenim i stvarnim situacijama, onima u kojima se svatko od nas može pronaći.
The ten new motifs celebrate ordinary, imperfect people in relaxed and real situations that all of us might find ourselves in.

Monopolistička konkurencija je granični tip strukture između nesavršene i savršene konkurencije.
Monopolistic competition is a borderline type of structure between imperfect and perfect competition.

Termoregulacija sustav u mrvice i dalje vrlo nesavršene, te stoga pregrijavanje i prekomjerno imati na negativan utjecaj tijelo bebe.
Thermoregulation system in crumbs still very imperfect, and therefore overheating and overcooling have on the body baby negative impact.

Suprotno našoj tradiciji, način na koji zamišljamo virtualno sad znači da njegovo savršenstvo danas promatramo kao sredstvo ispravljanja nesavršene stvarnosti.
Contrary to our tradition, the way we imagine something virtual now means that we see its perfection today as a means of correcting an imperfect reality.

Kako bi se postiglo racionalno ponašanje poduzeća u prisutnosti nesavršene konkurencije na tržištu, moraju se ispuniti sljedeći uvjeti.
In order to achieve rational enterprise behavior in the presence of imperfect competition in the market, the following conditions must be met.

Prve naznake demokracije, nesavršene tada kao i sada, i ideja da bi običan građanin mogao imati određena prava dolaze nam iz tog vremena i s tog mjesta.
The first inklings, imperfect then as now, of a democracy, and the notion that the ordinary citizen might possess certain rights, come to us from this time and place.

Glagoli savršenih vrsta ne mogu biti u obliku sadašnjih vrsta, a glagoli nesavršene vrste ne posjeduju oblike od tri puta.
Verbs of the perfect species can not be in the form of the present species, and the verbs of the imperfect species do not possess the forms of 3 times.

Na ruskom, glagol prošlog vremena nesavršene vrste može se smatrati uvjetnim analogom latinske nesavršenosti i savršenog oblika savršenog.
In Russian, the verb of the past tense of the imperfect species can be considered a conditional analogue of the Latin imperfect, and the perfect form, respectively, of the perfect.

Uputite studente da izradite ćeliju za svaku kategoriju, označite je i dajte rečenicu ispod slike pomoću ispravno korištenih preterite, nesavršene ili obje.
Instruct students to make a cell for each category, label it, and provide a sentence below the image using either the preterite, the imperfect, or both, correctly.

Zatim uzmemo te ljudske demonstracije, bučne i nesavršene, i izlučimo iz njih pretpostavljenu putanju zadatka i kontrolni slijed za robota.
Now we take those human demonstrations-- they're all noisy and imperfect-- and we extract from them an inferred task trajectory and control sequence for the robot.

Besprijekorna odanost i posvećenje stilu i detalju svakog izvedenog djela, te opsjednutost ali i jednostavnost i iskrenost po uzoru naheavy- metal bendove, uspješno je otvorila put E. K. kvartetu do brojnih slušatelja i ljubitelja klasične gitare, te jednostavne i nesavršene, odnosno savršene ljepotice tihoga zvuka.
The impeccable loyalty and dedication to the style and detail of each performed piece, the obsession mixed with simplicity and sincerity which can be compared on heavy-metal bands, has opened the way successfully for the EK Quartet to many listeners and fans of classical guitar, this simple and imperfect- or if you wish- perfect beauty of silent sound.

Kasnije mikroekonomske teorije razlikuje savršene konkurencije i nesavršene konkurencije, zaključivši da niti jedan sustav raspodjele sredstava nije učinkovitiji od savršene konkurencije.
Later microeconomic theory distinguished between perfect competition and imperfect competition, concluding that no system of resource allocation is more efficient than perfect competition.

Ono što sam na kraju naučila iz svoje tetovaže i ono što vam danas želim poručiti jest ovo: moramo naučiti voljeti nesavršene, pogrešne stvari koje radimo i oprostiti sami sebi što smo ih napravili.
The lesson that I ultimately learned from my tattoo and that I want to leave you with today is this: We need to learn to love the flawed, imperfect things that we create and to forgive ourselves for creating them.

Nakon što su učenici svladali konjugacije i primjene preterite i nesavršene, spremni su naučiti o nekoliko, posebnih slučajeva glagola koji mijenjaju značenje kada se prebacuju iz nesavršenog vremena na preteritornu tezu.
Once students have mastered the conjugations and uses of preterite and imperfect, they are ready to learn about a few, special cases of verbs that change meaning when switched from the imperfect tense to the preterite tense.

Prilagodite ovu Storyboard(To će započeti s 2 tjedna besplatnog probnog razdoblja- nije potrebna kreditna kartica) Nakon učenja konjugacija za nesavršene napetosti, redovne i nepravilne, učenici se moraju naviknuti na svoje uobičajene svrhe.
Customize this Storyboard(This will start a 2-Week Free Trial- No Credit Card Needed) After learning the conjugations for the imperfect tense, both regular and irregular, students must become accustomed to its common uses.