Mitä Tarkoittaa NESTALNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• erratic
• non-permanent
• fickle
• unstable

Esimerkkejä Nestalno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vaše ponašanje je nestalno.
Your behavior is erratic.

Bizarna i nestalno ponašanje.
Bizarre and erratic behavior.

Sve u životu mi je nestalno.
Everything in my life is… unstable.

Ništa nije tako nestalno poput muškosti.
Nothing is so unstable as masculinity.

Nestalno vrijeme za ugovoren odlazak.
Uncertain weather for a concerted departure.

Ako neko zna bizarne i nestalno ponašanje.
If anyone knows bizarre and erratic behavior.

Sreća je nestalno stvorenje. Hvala mnogo.
Thank you so much. Happiness is a fickle creature.

Sudim da je njeno držanje nestalno i povučeno.
I judged Spiteri's demeanour to be erratic and withdrawn.

Sreća je nestalno stvorenje. Hvala mnogo.
Happiness is a fickle creature. Thank you so much.

Ocjene, problem s koncentracijom, nestalno ponašanje?
Is it her grades, concentration issues, erratic behavior?

Nestalno i povučeno. Sudim da je njeno držanje.
I judged Spiteri's demeanor to be erratic and withdrawn.

Izgledi da se slučajno događa Su nestalno male.
The odds of that happening coincidentally are vanishingly small.

Nije baš nestalno ponašanje o kome sam ja pričao.
It's not quite the erratic behavior I was asking about.

Nakon smrti moramo pronaći novo mjesto za život, nestalno je, samo privremeno.
After we die we have to find a new place to live, it's impermanent, it's just temporary.

Bogovi kocke nestalno su društvo i lako se uvrijede.
Gambling gods are a fickle bunch. So easily offended.

Konkretno, neke ploče oponašaju izgled breadboards, pojednostaviti kretanje nestalno prototip na maketa na stalnoj izgradnji na PCB.
In particular, some boards mimic the layout of breadboards, to simplify moving a non-permanent prototype on a breadboard to a permanent construction on aPCB.

Ali, nestalno kretanje i oblici su ukazivali kako se, u stvari, radi o tehnologiji.
But the erratic movements and patterns suggested that they were technological in nature.

Njegovo ponašanje je bilo nestalno kada je došao, ali se smirio.
His behavior was erratic when he came in, but he settled down.

Hrvatska je dobila nestalno mjesto u Vijeću sigurnosti UN-a u razdoblju 2008-2009 tijekom glasovanja u Glavnoj skupštini prošlog tjedna.
Croatia won a non-permanent seat in the UN Security Council for 2008-2009 during the General Assembly vote last week.

Tu će se smanjiti potreba za spavanje, nestalno raspoloženje sjedi, i flightive ideje.
There will be reduced need for sleep, erratic mood sits, and flightive ideas.

Do kraja travnja 2008. godine njezino nestalno ponašanje, uključujući i optužbu za napad, prouzrokovalo je strah da je rehabilitacija bila neuspješna te dovela do ponovnih pokušaja njezinog oca i menadžera da joj pokušaju pomoći.
By late April 2008, her erratic behaviour, including an allegation of assault, caused fear that her drug rehabilitation efforts had been unsuccessful, leading to efforts by Winehouse's father and manager to seek assistance in having her detained under the Mental Health Act 1983.

Bolničarka na pedijatriji, nestalno radno vrijeme, vožnja noću… Kako hrabro.
Various hours, lots of driving at night. Pediatric nurse.

Novija je potencijalna komplikacija izbor Turske u nestalno mjesto u UN-ovom Vijeću sigurnosti 17. listopada, što je među ciparskim Grcima izazvalo bojazan kako će Turska steći diplomatski utjecaj kojim bi mogla blokirati sve što doživi protivnim interesima ciparskih Turaka.
A more recent potential complication was the October 17th election of Turkey to a non-permanent seat on the UN Security Council, raising fears among Greek Cypriots that Turkey would gain the diplomatic clout to block anything perceived as detrimental to Turkish Cypriot interests.

Pogotovo nestalne članove koji mogu okrenuti glasovanje u korist rata.
Particularly the non-permanent members who could swing the vote in favour of war.

No nestalan je to posao.
But you know Hollywood, it's a fickle business.

Posebno nestalne članice koje mogu prevagnuti glasovanje za rat.
Who could swing the vote in favor of war. Particularly the non-permanent members.

Nestalna je i verovatno ima raspored.
She's erratic and probably on a schedule.

Oni trgovanje kratkotrajna, nestalna radosti, za stabilan, rock solid joys.
They're trading fleeting, fickle joys, for stable, rock solid joys.

Posebno nestalne članice koje mogu prevagnuti glasovanje za rat.
Particularly the non-permanent members who could swing the vote in favor of war.

Nestalan, radi na brzinu, sklon je greškama i sasvim fokusiran na Ivy.
Erratic, working in haste, prone to mistakes and entirely focused on Ivy.