Mitä Tarkoittaa NEUMOLJIVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• relentless
• implacable
• inexorable
• unrelenting
• inglorious
• undisputable

Esimerkkejä Neumoljive käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tvoj muž je neumoljive sorte.
Your husband is the unrelenting sort.

Nakon neumoljive smrti… od mog brata, Ragnara.
After the inglorious death of my brother, Ragnar.

Sile protiv nas su neumoljive.
The forces against us are unrelenting.

Krv neumoljive mržnje i odlučne borbe.
Blood which became implacable hatred and determined struggle.

Još jedan šok misteriozne, neumoljive, zvanične pravde.
Another shot of mysterious, inexorable, official justice.

Kamenje leži i čeka na pokret ruke milosti Plime su neumoljive.
Relentless tides.? Rocks are on hold, adrift from the hand of grace.

Moje popustanje vase neumoljive gluposti, tvoj bezobrazni banter?
My indulgence of your relentless nonsense, your insipid banter?

Mi samo smo ih napustili na svoje neumoljive sudbine.
We have merely abandoned them to their own inexorable fate.

Nakon neumoljive smrti… od mog brata, Ragnara, njegov duh je protjeran u Niflheim.
His spirit has been banished to Niflheim. After the inglorious death… of my brother, Ragnar.

Ovdje je moja kruna šefova ove neumoljive djece oluje.
Here is my crown of chief of these indomitable children of the storms.

Delight je njega- daleko, daleko gore, prema unutra i užitak- koji protiv ponosni bogova and Commodores ove zemlje, uvijek stoji dalje svoje neumoljive sebe.
Delight is to him--a far, far upward, and inward delight--who against the proud gods and commodores of this earth, ever stands forth his own inexorable self.

Nesvjesnost bi mogla biti rezultat neumoljive hiperventilacije.
Unconsciousness could be the outcome of relentless hyperventilation.

Neki, nakon što pročitaju ovu poruku neumoljive jednostavnosti i jasnoće, reći će vam da su već spašeni, dok su još u kultovima koji vode glave ljudi prokletih voda krštenja.
Some after reading this message of an implacable simplicity and clarity, will tell you that they are already saved, while they are still in sects that water the heads of people with cursed water in the name of baptism.

To je slika situacije pustoši, neumoljive sudbine bez Boga.
The context of this situation is desolation, an inexorable fate without God.

Uz neumoljive izvještaje brojnih svjetskih naučnika o neodrživosti svjetske ovisnosti o nafti, i rastući trend održivih rješenja, i Volvo će uskoro predstaviti svoj električni model kao rješenje za….
With the undisputable reports from numerous scientists and researchers across the world about the unsustainability of world's oil dependence, and the growing trend of sustainable solutions, Volvo will… Continue Reading.

Millijuni su pomrli, samo da bi se opet ustali, kao neumoljive legije neumrlih.
Millions perished, only to rise again as legions of implacable undead.

Uz neumoljive izvještaje brojnih svjetskih naučnika o neodrživosti svjetske ovisnosti o nafti, i rastući trend održivih rješenja, i Volvo će uskoro predstaviti svoj električni model kao rješenje za… Continue Reading.
With the undisputable reports from numerous scientists and researchers across the world about the unsustainability of world's oil dependence, and the growing trend of sustainable solutions, Volvo will soon unveil its electric model as part of the solution for the future.

Ovo je priča o tome kako su život na Galapagosu oblikovale neumoljive sile promjene.
This is the story of how life in Galapagos is shaped by the relentless forces of change.

Rita, na šta mislim kad kažem da autor opisuje neumoljive okolnosti koje se ne menjaju?
Rita, what do I mean when I say the author describes her protagonist's circumstances as"unrelenting"?

Zmajevi su bili podijeljeni u razrede, oslikana u duginim bojama, obdarena čarobnim moćima, postaje pomagač ljudska rasa i neumoljive neprijatelje- ovisno o parceli platnu.
Dragons were divided into classes, painted in rainbow colors, endowed with magical powers, becoming a helper human race and implacable enemies- depending on the plot canvas.

Istražitelj Langston bio je neumoljiv u svojoj potrazi za Dr. Jekyllom.
CSI Langston has been relentless in his pursuit of Dr. Jekyll.

Neumoljiv želja da se gurati teže i dalje od bilo tko mogao misliti moguće.
An unrelenting desire to push yourself harder and further than anyone could think possible.

Neumoljiv u borbi protiv ETA-e.
Relentless in the fight against ETA.

Iz vanzemaljci donijeli njihova neumoljiva globalni napad na Central City.
The extraterrestrials have brought their relentless global attack to Central City.

Htjela bi da osjeća neumoljivu bol koju sam ja osjećala.
I would need them to feel the unrelenting pain that I felt.

Tu je bila energija, neumoljivi optimizam, čudna mješavina poniznosti i odvažnosti.
There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.

Moram priznati, Unatoč neumoljiva straha Ovaj posao ima svojih trenutaka.
Got to admit, despite the unrelenting fear, this job does have its moments.

Vrijeme je neumoljivo, sve je manje i manje sudionika ovog velikog rata.
Time is inexorable, fewer and fewer remain the participants of this great war.

Oštri 4K TV i neumoljivo iskustvo igranja s našim računalima i prijenosnim računalima.
Crisp 4K TV and relentless gaming experiences with our PCs and notebooks.

Bolest i sudbina su neumoljivi, seks nije!
Disease and fate are implacable, sex is not!