Mitä Tarkoittaa NJEDARA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bosom
• her breasts

Esimerkkejä Njedara käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Njenih njedara?
Her bosom?

To je losion, za područje njedara.
It's a lotion… for the… the chest area.

Grisija je, naposljetku, Rovinj njedara promaknutih u atelijer pod nebeskim svodom.
Grisia is, after alwl, Rovinj with its bosom placed in an atelier under the vault of heaven.

Iz mog srca. Blago njedara.
The treasure of the breast. My heart.

A sunce nikad nije zašlo da prvo nije pitalo za dopuštenje. Stiglo je jutro, majko mojih njedara", obznanih joj, kao svako od dana kad su Compton i Edrich oslobodili Englesku lijepo, jasno i hrabro.
And the sun never went down on the British without asking permission first. as fine and crisp and gutty as any since the days that Compton and Edrich opened for England Here is a morning, mother of my bosom," I averred.

Uspio sam uzeti ovo iz njenih njedara.
Managed to snag this, from her bosoms.

Stiglo je jutro, majko mojih njedara", obznanih joj.
Here is a morning, mother of my bosom," I averred.

A niste upoznali zabavnu Katie, mokre kose i prštavih njedara!
You have never met Katie after dark with her wet hair and her boobs all flying around!

Kad bi ga navečer raskopčala, iz njedara je padalo cvijeće.
When she undressed, the flowers fell from her breasts.

Iz mog srca. Blago njedara.
My heart. The treasure of the breast.

Prvi grumen zemlje uzet je iz njedara Kalifornije.
From her bosom was taken the first soil.

Kako tijelo odbacuje pokvareno meso… tako će bezbožno biti odbačeno iz njedara divnog Dunsboroa.
So shalt the ungodly be cast from the bosom of fair Dunsboro. As the body doth regurgitate spoilt meats.

Stavi opet ruku u njedra!"- naredi mu Jahve. On opet ruku u njedra. Kad ju je iz njedara izvukao, gle- opet je bila kao i ostali dio tijela.
And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.

Onda prionimo na posao i maknimo te brodove iz njedara Grčke. Pa dobro.
Very well. put our shoulders to work and free those ships from the bosom of Greece. Then let us.

Kad bi ga navečer raskopčala, iz njedara je padalo cvijeće.
When she was taking it off, the flowers were falling from her tits.

Kad bi ga navečer raskopčala, iz njedara je padalo cvijeće.
When she was taking it off, the flowers would fall from her breasts.

Kad bi ga navečer raskopčala, iz njedara je padalo cvijeće.
At night, when she unfastened it, the flowers would fall from her breasts.

Sa zadnjim dahom, Trebius je spomenuo Rim, te smrt poslanu iz njenih njedara, da nas ispere u rijekama krvi!
With his last breath, Trebius frothed of Roman, and the death that has been dispatched from her bosom, to wash us away in rivers of blood!

A sada, Jesen je berbu voća, koje božanska milost, smiren od zadovoljstava od strane grešnog čovjeka, je vouchsafed da izvede iz njedara zemlje, bez obzira na prokletstvo koje još uvijek visi nad njom.
And now, Autumn is harvesting the fruits, which divine mercy, appeased by the satisfactions made by sinful man, has vouchsafed to bring forth from the bosom of the earth, notwithstanding the curse that still hangs over her.

Naličje medalje"predstavlja Genija medicine koji drži otvorenu knjigu u njedru i skuplja vodu koja izvire iz stijene kako bi utažio žeđ bolesne djevojčice.
The medal awarded by the Karolinska Institute displays an image of"the Genius of Medicine holding an open book in her lap, collecting the water pouring out from a rock in order to quench a sick girl's thirst.