Esimerkkejä Obračunu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisam bio u obračunu.
I wasn't in a shootout.Učestalost obračuna i pružanje informacija o obračunu.
Frequency of Nešto o obračunu.
Something about a reckoning.Castle, ostavim te na 5 minuta i završiš u obračunu?
And you end up in a showdown? Castle, I leave you alone for five minutes?Nešto o obračunu.
They mentioned something about a Reckoning.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
konačni obračunmeksički obračunvatreni obračun
Käyttö substantiivien kanssa
dan obračunaobračun plaća
informacije o obračunupravila za obračun
Castle, ostavim tena 5 minuta i završiš u obračunu?
Castle, I leave you alone for five minutes,and you end up in a showdown?Čak i one poginule u obračunu noževima?
Even ones who die in a knife fight?Pristup obračunu za poljoprivredu, šumarstvo i ostale uporabe zemljišta.
Approach to accounting for agriculture, forestry and other land uses.Išli smo prema obračunu.
We were headed for a showdown.Bio si u obračunu sa Salijem.
You were just in a shoot-out with Sully Sullivan.Kretali smo se prema obračunu.
We were headed for a showdown.Izgubio lijevo oko u obračunu sa rivalom prije par godina.
He lost his left eye in a shoot-out with a rival a few years ago.Da bar znamo više o tom obračunu.
I wish we knew more about the reckoning.Glumili ste ga u obračunu s Fincherom.
The role you took in the shoot-out with Jack Fincher.General Hague je poginuo u zadnjem obračunu.
Gen. Hague was killed in our last firefight.Bili smo u vatrenom obračunu s tim ljudima.
We have been engaged in a fire fight with those guys.Znaš, skrivam se ispod auta u svakom obračunu.
You know I hide under the car in every fight.Je li učestvovao u kakvom obračunu nedavno? Razumijem.
Was he in a fight recently? I understand.Danas ne. Da bar znamo više o tom obračunu.
Not today. I just wish that we knew more about the Reckoning.Izgubio lijevo oko u obračunu sa rivalom prije par godina.
In a shoot-out with a rival a few years ago. He lost his left eye.Želim pitati ovog čovjeka o obračunu u luci.
I want you to ask this man about the shootout in the harbor.Ubijen je u obračunu bandi u Kaliforniji u državnom zatvoru u Lancasteru.
Was killed in a gang fight in a California state prison in Lancaster.Je li učestvovao u kakvom obračunu nedavno?
Was he in a fight recently?Trošak programa u obračunu poreza na vrijeme dopušta se otpis troškova.
The cost of the program in tax accounting at a time is allowed to write off the expenses.Želim pitati ovog čovjeka o obračunu u luci.
About the shootout in the harbour. I want you to ask this man.Kada podliježe obračunu, to ne uspije. Ne, jer ipak intuitivno očito to može činiti.
When subject to calculation, it fails. No, because however intuitively obvious it may seem.Želim pitati ovog čovjeka o obračunu u luci.
I want you to ask this man about the shoot-out in the harbour.Svi podaci o obračunu i kretanju isplata dividende se akumuliraju na računima bilanci s osnivačima br.
All information on the accrual and movement of dividend payments is accumulated on the balance sheet accounts with the founders No.Prvo, Luke bi ubio Kida u revolveraškom obračunu.
In the first place, Luke would kill the Kid in a gun fight.Amid je večeras sudjelovao u obračunu u korejskom kvartu.
Apparently, Hamid was involved in a shootout tonight in Koreatown.
