Mitä Tarkoittaa OBRATITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• contact
• turn to
• pay
• address
• to turn to
• talk to
• consult
• speak to
• go to
• come to
• to appeal to
• convert

Esimerkkejä Obratiti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ben. Misliš da ga možeš obratiti.
Do you think you can convert it?

Ali pokušavam se obratiti široj publici.
But I'm trying to appeal to a wider audience.

A mi se možda pitamo:"Zašto se moramo obratiti?
Perhaps we ask ourselves,“Why do we have to convert?

Nisam ti se usudio obratiti, čak te ni gledati.
I didn't dare speak to, or even look at you.

Ako želiš gorivo, moraš se obratiti meni.
If you want the fuel, you will have to come to me.

Možemo se obratiti i tipu kojeg znam u New York Timesu.
We could even talk to a guy I know on the New York Times.

Misliš da ga možeš obratiti. Ben.
Do you think you can convert it? Ben.

No može se obratiti Amerikancima ili Rusima.
But he's also thinking he could go to the Americans or the Russians.

Samo se tebi mogu obratiti, Bess.
You're the only human mortal I can go to, Bess.

Njegova publika treba to biti, a on je jedini koji im se može obratiti.
It's his audience, and only he can speak to them.

Halo? Uvijek se mogu obratiti'Washington Postu.
Hello? You know, I can always go to"The Washington Post.

Znaj da mi se uvijek možeš obratiti.
I just want you to know you can come to me for help anytime.

Mislio sam da ti se mogu obratiti s nečim ovakvim.
I thought I could come to you with something like this.

Njegova publika treba to biti, a on je jedini koji im se može obratiti.
And only he can speak to them. It's his audience.

Rekao sam da mi se možeš obratiti, ne mi se rugati.
I said you can come to me, not you can make fun of me.

Ako želiš bilo što ovdje uraditi, prvo se njima moraš obratiti.
Something you want in this town, you will have to talk to them.

Draga majko Božja, pomozi mi obratiti ove ljude.
Dear Mother of God, help me convert these people.

Nismo ti se mogli obratiti sa problemom zbog onog što si radio.
We couldn't go to you with a problem because of what you would do.

Danas u 17 h Duce će se obratiti naciji.
This afternoon at 5:00… II Duce will speak to the nation.

Ali ne mogu se obratiti skolskom odboru bez službene pritužbe ucenika.
But I can't go to the school board without an official complaint from a student.

Ako želiš najbolje, moraš se obratiti najboljem.
If you want the best, you have gotta go to the best.

Lewis. Možda se mogu obratiti svima prije nego počnemo. Zdravo.
Lewis. Hello. Perhaps I could talk to everyone, before we start.

Mislim, morate imati puno ljudi možete obratiti za pomoć.
I mean, you must have a lot of people you can go to for help.

Uvijek mi se možeš obratiti oko ovakvih stvari, u redu?
You can always come to me with this kind of stuff, all right?

Mi rješavamo zločine za ljude koji se ne mogu obratiti policiji.
We solve crimes for people who can't go to the police.

Znala sam da ti se mogu obratiti za savjet, i za utjehu.
I knew that I could come to you for advice, and for comfort.

Sigurno se možeš nekome na sveučilištu obratiti za pomoć.
There must be someone at the university you can go to for help.

Trebali ste se meni obratiti za informaciju?
You should come to me for your information. But isn't it a little strange?

Ako u ovom gradiću nešto želiš, moraš se obratiti njima.
Something you want in this town, you will have to talk to them.

Da mi se nisi usudio obratiti dok ti ne kažem,-Dobro, neću.
And don't you dare talk to me again until I tell you you can.