Mitä Tarkoittaa OCU OSIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• father except

Esimerkkejä Ocu osim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nitko ne dolazi Ocu osim kroz mene.
No one comes to the Father but by me.

Odgovori mu Isus:"Ja sam Put i Istina i Život: nitko ne dolazi Ocu osim po meni.
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: NO MAN COMETH UNTO THE FATHER, BUT BY ME.

Nitko ne dolazi Ocu, osim po meni.
No one comes to the Father, except through me.

Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni.» a opet bezuvjetno vjeruju u to, bez ikakva stvarna razumijevanja.
No one comes to the Father except through Me," and, yet again, believe in it unconditionally without any real understanding.

I nitko ne dolazi Ocu osim po meni.
And no one comes to the Father but by me.

Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni.« Kako mogu primiti ovaj predivan dar spasenja?
No one comes to the Father except through me." How can I receive this wonderful gift of salvation?

Nijedan čovjek ne dolazi Ocu osim Mene.
No man comes to the Father but by me.

Ivan 14:6 bilježi što je Isus rekao:“Ja sam put, istina i život. Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni.” Također, Petar kaže u Djelima 4:12:“Spasenja nema ni po jednom drugom, jer je pod nebom to jedino ime dano ljudima po kojem nam se treba spasiti.”.
John 14:6 records what Jesus said:“I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, except through Me.” Also, Peter states in Acts 4:12,“Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”.

Isus je rekao,"Ne čovjek ne dolazi Ocu osim po meni.".
Jesus said,“No man comes to the Father but by me.”.

Nitko ne dolazi k Ocu osim preko mene.
No man goes to the Father except through me.

Oprost, vječni život"Odgovori mu Isus:"Ja sam Put i Istina i Život: nitko ne dolazi Ocu osim po meni.".
Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.".

I nitko ne dolazi Ocu osim po meni.
But by me. And no one comes to the Father.

Ako on to ne zna… On tvrdi takvo znanje, ali on je samo kamen u mraku Nitko ne može doći k ocu osim kroz Isusa.
But he's just stumbling in the dark if he doesn't know this, He claims such knowledge, no one can come to the Father except through Jesus.

Nitko ne dolazi Ocu osim preko mene.'”.
No one comes to the Father except through me.'”.

Ako on to ne zna… On tvrdi takvo znanje, ali on je samo kamen u mraku Nitko ne može doći k ocu osim kroz Isusa.
He claims such knowledge, but he's just stumbling in the dark if he doesn't know this, no one can come to the Father except through Jesus.

Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni.
No one comes to the Father except through me”(John 14:6).

Ivan 14:6 bilježi što je Isus rekao:“Ja sam put, istina i život. Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni.”.
John 14:6 records what Jesus said:“I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, except through Me.”.

Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni” Ivan 14:6.
No one comes to the Father except through me” John 14:6.

Kako onda možemo put znati?" 14:6 Odgovori mu Isus:"Ja sam Put i Istina i Život: nitko ne dolazi Ocu osim po meni.
Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.

On nezna ništa o svom ocu osim o onome što mu majka priča.
He knows nothing about his father… except for the one sided stories his mother tells him.

Kršćansko Sveto pismo tvrdi da je spasenje moguće jedino po Njemu:„Ja sam put, istina i život… Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni“ Ivan 14:6.
Christian Scripture asserts that salvation can come only through Him:“I am the way, and the truth and the life; no one comes to the Father, but by Me” John 14:6.

On nezna ništa o svom ocu osim o onome što mu majka priča.
Except for the one sided stories his mother tells him. He knows nothing about his father.

Nitko ne može doći Ocu osim po meni.
No one comes to the Father except through me.

Nitko ne može doći k ocu osim kroz Isusa.
No one can come to the father except through Jesus.

Nije predstavljala prijetnju nikome osim ocu.
She posed no threat to anyone other than her father.

Sam Isus se nikad nije molio nikome osim Ocu.
Christ Himself never prayed to anyone but the Father.

Sam Hristos nikada se nije molio nikom osim Ocu.
Christ Himself never prayed to anyone but the Father.

Da je ponašanje vaše supruge skandalozno, što je poznato svima, osim njenom ocu.
Your wife's behaviour is a scandal known to all except her father.

Nikada nisam bio u prilici kupiti nešto drugom muškarcu, osim svojem ocu za Dan Očeva.
To buy another man a present, except my father at father's day.

Dixon, nikada nisam bio u prilici kupiti nešto drugom muškarcu, osim svojem ocu za Dan Očeva.
Mr. Dixon, I really never have an occasion to buy another man a present, uh, except my father at Father's Day.