Mitä Tarkoittaa ODABIRIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• choices

Esimerkkejä Odabirima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Podaci o vašim interesima i odabirima;
Your interests and preferences;

Hr i odabirima koje ste povezali s tim podacima.
Hr and the choices you have associated with that data.

Da Umorite se očima na vitkim odabirima, dečki.
Feast your eyes on slim pickings, boys.

Odabirima koje je napravio i akcijama koje je poduzeo. Samo pokušava opravdati.
He's just trying to justify the choices he made and the actions he took.

Svi se molimo da nas ne iskušava sa teškim odabirima.
We all pray that it doesn't challenge us with hard choices.

Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o osviještenosti u odabirima potrošača, odgovornom ponašanju i održivoj potrošnji.
This section includes resources on awareness of consumer choices, responsible behaviour and sustainable consumption.

Bolesti koje utjecu na nas danas su uzrokovane našim životnim odabirima.
Of the diseases that affect us now are caused by our life choices.

Otkrijte nešto izvrsno za čitanje u Uredničkim odabirima, kanalima i temama koje su ručno odabrali naši Apple News urednici.
Discover something great to read in Editors' Picks, a selection of channels and topics handpicked by our Apple News editors.

To omogućava web-stranici prikaz informacija prilagođen vašim odabirima.
This enables the website to display information adjusted to your preferences.

Ovisno o odabirima koje izvršite prilikom prijavljivanja na naše Usluge ili tijekom procesa angažiranja naših usluga, možete odabrati davanje sljedećih dodatnih osobnih podataka.
Depending on the choices you make during the log-in to our Services or during the process of engaging our Services, you may opt to give the following additional personal data.

Njime bi se ujedno moglo i pridonijeti boljem životnom stilu i zdravijim odabirima.
It could also contribute to a better lifestyle and healthier choices.

Uz to, u ovom radu postavlja se teza kako je hrvatsko sudjelovanje u ovoj Inicijativi objašnjivo i nekim odabirima koje je Hrvatska činila tijekom svoje daljnje i bliže prošlosti.
Additionally, this paper constructs the thesis that Croatia's participation in this Initiative can possibly be explained by some of the choices that Croatia has made during its remote and recent past.

Program može trajati od 9 tjedana do 20 mjeseci, ovisno o vašim događajima i odabirima.
The program can range from 9 weeks up to 20 months in length, depending on your event and choices.

Upotrebljavamo podatke koje imamo- na primjer, o vezama koje uspostavite, odabirima i postavkama koje odaberete te što podijelite i radite na našim proizvodima i izvan njih- kako bismo personalizirali vaše iskustvo.
We use the data we have- for example, about the connections you make, the choices and settings you select, and what you share and do on and off our Products- to personalize your experience.

Zadnja stvar koja mi treba je Rayevo predavanje o mojim, životnim odabirima, okej?
The last thing I need is a lecture from Ray about my, like, lifestyle choices, okay?

Pendarovski: Proteklih smo mjeseci sudjelovali u debati o strateškim odabirima Makedonije, čime je bila pružena jedinstvena prilika onima koji se protive preuzimanju uloge u sklopu međunarodne antiterorističke koalicije da iznesu svoje argumente.
Pendarovski: In the past months we were engaged in a debate about Macedonian strategic choices, providing a unique opportunity to face the arguments of those who are opposing our commitment within the international anti-terrorist coalition.

Tako dobivena baza daje nam informacije o vašim minulim odabirima i preferencijama.
The database obtained like that gives us information about your past choices and preferences.

Unutrašnjost se također ističe prigušenom, ali neodoljivom elegancijom, s originalnim dizajnerskim odabirima.
The interior has the same restrained yet irresistible elegance, with original design choices.

Ove datoteke omogućuju mrežnom mjestu da sačuva informacije o korisnikovim odabirima primjerice, postavke jezika.
These files enable a website to save information about choices the user has made e.g. language setting.

Američki je način, da citiram Burger King,"dobiti što i kako želiš" jer, kako kaže Starbucks,"sreća je u vašim odabirima.
The American way, to quote Burger King, is to"have it your way," because, as Starbucks says,"happiness is in your choices.

Funkcionalne datoteke lokalne pohrane Ove datoteke omogućuju mrežnom mjestu da sačuva informacije o korisnikovim odabirima(primjerice, postavke jezika).
These files enable a website to save information about choices the user has made(e.g. language setting).

Čarobnjak vas vodi kroz korake potrebne za stvaranje stupca za pretraživanje i automatski postavlja odgovarajuća svojstva polja koja odgovaraju vašim odabirima.
The wizard walks you through the steps needed to create a lookup column and automatically sets the appropriate field properties to match your choices.

Da biste saznali više o načinu na koji oglašivači općenito upotrebljavaju kolačiće i odabirima koje nude, istražite sljedeće resurse.
To learn more about how advertisers generally use cookies and the choices they offer, you can review the following resources.

Platforma ima neznatno izmijenjeni dizajn u odnosu na druge dijelove stranice, s ciljem da korisnicima omogući pouzdan i brz pristup svojim omiljenim ligama i odabirima.
The platform has a slightly changed design over other parts of the site, with the goal of providing users with reliable and quick access to their favorite leagues and selections.

My naš 1 regionalni odabir hostinga na temelju rezultata ispitivanja brzine.
My is our 1 regional hosting pick based on speed test results.

Boje: Razne boje za odabir, naročito možemo prilagoditi boju prema vašem uzorku.
Colors: Various colors for chosen, especially we can adjust the color according to your sample.

Naš najbolji opći odabir je Samsung HMD Odyssey+, premium sustav….
Our top pick overall is the Samsung HMD Odyssey+, a premium system….

Zato je odabir teme/ predloška najteži dio postavljanja WordPress web mjesta.
That's why picking a theme/template is the toughest part of setting up any WordPress site.

Stoga prvi korak u odabiru tipkovnice otkriva koje vrste prekidača želite.
Therefore, the first step in picking keyboard is figuring out which types of switch you like.

Boothe ima svoj odabir, kao dio svog aranžmana.
Boothe has his pick, as a part of their arrangement.