Mitä Tarkoittaa ODBIJANJEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• refusal
• rejection
• refusing
• refusals
• being rejected

Esimerkkejä Odbijanjem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kako se nositi sa odbijanjem.
Learning to deal with rejection.

Vođena je odbijanjem, ljubomorom, osvetom.
It's driven by rejection, jealousy, revenge.

Suočena sam s preprekama i odbijanjem.
I face obstacles and denials….

Vi odbacujete milost odbijanjem da se pokajete!
You spurn mercy by refusing to repent!

Odbijanjem suradnje nam nećeš ostaviti izbora.
You leave us no choice if you refuse to cooperate.

Što sam dobio za izgubiti odbijanjem?
What have I got to lose by refusing?

SMBco Ovladajte odbijanjem ove čarobne lopte!
SMBco Master the bounce of this magical ball!

Organizam reagira na to odbijanjem.
The organism reacts to this by rejection.

Uvijek je završavao odbijanjem i tjelesnim povredama.
It always ended in rejection and bodily harm.

Pa, priznajem, nisam dobar s odbijanjem.
Well, I admit, I am not good with rejection.

To je čast, odbijanjem degradiraš uspomenu na nju.
It's an honor… to deny it would degrade her memory.

Idemo ih onda odbiti.-Što ćemo dobiti odbijanjem?
Let's refuse then.- What do we gain by refusing?

Ne ostavljajte ovdje s odbijanjem između nas.
Do not leave here with a refusal between us.

Mislila sam da je to vježba… da mi pomogne u borbi s odbijanjem.
I thought thatwas an exercise to help me copewith rejection.

Učinio je pravu stvar odbijanjem vađenja krvi.
He did the right thing, refusing the blood draw.

Njegova žena ga potiče da to učini, i on je ustrijelava odbijanjem.
His wife urges him to do it, and he spites her by refusing.

Taj je problem riješen odbijanjem takvih paketa.
The issue was addressed by rejecting these packets.

Mislila sam da je to vježba… da mi pomogne u borbi s odbijanjem.
I thought that was an exercise to help me cope with rejection.

Promatrajte punu prehranu odbijanjem loših navika;
Observe full nutrition with a rejection of bad habits;

Dok se pokušavate probiti, stalno se susrećete s nemilosrdnim odbijanjem.
And when you're trying to break in, you're also dealing with relentless rejection.

Čelik visokog ugljika sa odbijanjem Patentirani& High-Tech.
High-carbon steel with bounce Patented& High-Tech.

Pa… to je prodaja pa se morate pomiriti s odbijanjem.
Well, it's sales, so you have to be able to live in the world of rejection.

Buduci da je to sto radite odbijanjem da dijele istinu.
Because that is what you're doing by refusing to share the truth.

Suradnje, pa će se moji agenti morati braniti. Bilo kakva prijetnja ili krivi potez smatrati će se odbijanjem.
In a position of self-defense. thus putting my agents… will be considered as a refusal to cooperate… Any threatening gesture or false movement.

Zene se ne koriste za rjesavanje… s odbijanjem… kada je rijec o seksu.
Women are not used to dealing… with rejection… when it comes to sex.

Suradnje, pa će se moji agenti morati braniti. Bilo kakva prijetnja ili krivi potez smatrati će se odbijanjem.
Any threatening gesture or false movement… will be considered as a refusal to cooperate, thus putting my agents… in a position of self-defense.

Zene se ne koriste za rjesavanje… s odbijanjem… kada je rijec o seksu.
With rejection… when it comes to sex. Women are not used to dealing.

Suradnje, pa će se moji agenti morati braniti. Bilo kakva prijetnja ili krivi potez smatrati će se odbijanjem.
Thus putting my agents… in a position of self-defense. will be considered as a refusal to cooperate… Any threatening gesture or false movement.

Prijeti zatvaranjem cesta, odbijanjem pristupa selima, obustavom opskrbe.
He's threatening to close roads, deny access to villages, end the supply chain.

Izlažete cijeli sustav opasnosti. Odbijanjem rada.
Is to put the entire system in danger. To refuse work.