Mitä Tarkoittaa ODREDOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• squad
• detachment
• posse
• unit
• troop

Esimerkkejä Odredom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ostani sa mojim odredom.
Stay with my regiment.

Što je s odredom šmokljana?
What's up with the geek squad?

Zašto ne zapovijeda odredom?
Why isn't he commanding a squadron?

Bili su sa odredom smrti?
Were they with the death squads?

Onda je on časnik koji će zapovijedati odredom.
Then he's the officer commanding the detail.

Bili ste sa odredom smrti?
You were with the death squads?

Zašto im nisi rekao da si s Odredom?
Why didn't you just tell them you were with the task force?

Imamo vezu sa odredom, prijatelju kapetane!
We have a relationship with detachment, Comrade Captain!

Ovo je moje prvo komandiranje odredom R7.
This is my first time commanding a squadron, R7.

Poslat ću Hala s odredom gardista, da vas prate.
I will send hal with a squad of guardsmen to escort you.

Pošalji spasilački tim sa punim letačkim odredom.
Send out a rescue unit with full fighter escort.

Spojit ćemo se s odredom 3 i sagledati prilike.
We will connect with squad three and then assess our options.

Roberte, želim preuzeti zapovijedanje nad odredom H.
Robert, I want you to take command of H troop.

Odkad smo krenuli sa RedElev odredom. Casey, željeli smo ovu misiju.
Casey, we wanted this mission since we were firsties with RedElev squadron.

Glasine. Znak pobjede pred streljačkim odredom.
The rumours, the V sign in the face of the firing squad.

Ovo je moje prvo komandiranje odredom R7, Moramo ostaviti dobar dojam.
This is my first time commanding a squadron R7, let's make a good impression.

Dajte mi sigurnu vezu sa Morishijem i bombaškim odredom.
Get me a secure link to Morishi and the bomb squad.

Ako si me lagao, vratićemo se s odredom i pobit' ćemo vas k'o vrapce.
If you have been crowing out lies, we will come back with the posse and kill you like sparrows.

Gospodarice, General Bain je stigao sa svojim odredom.
Mistress, General Bain has arrived with his battalion.

York 1 će kružiti iznad perimetra s odredom Alpha koji će pružati eksterno osiguranje.
York One will circle over the perimeter with Squad Alpha providing outward security.

Gospodine. U 14h sastat ćeš se sa svojim novim odredom.
At 1400 hours, you will rendezvous with your new squad.- yes, sir.

Da, znam. Ali s ovim novim odredom ubojica na ulici, brzo će shvatiti da ti pomažem.
Yeah, I know, but with this new kill squad on the street they're gonna put it together that I'm helping you.

Pita se zašto se želimo boriti s ovako čudnim odredom.
He thinks it's funny… we want to fight with this curious detachment.

Dobija da ti ne sletimo ovdje s odredom Apache A-6 helikoptera i zbrišemo te s lica zemlje.
The fee is we don't come down here with a squad of… Apache A-6 helicopters… and wipe you off the face of the Earth.

Mora da je teško izdržati sa kapučino odredom.
Yeah, well, it must be hard to keep up with the Mocha Cappuccino slut squad.

U 14h sastati ćeš se sa svojim novim odredom. Da, gospodine.
Yes, Sir. At 1400 hours, you will rendezvous with your new squad.

Kao tvoj kolega vojnik, predlažem ti da ostaneš sa svojim odredom.
As your fellow soldier, I suggest that you stay with your unit.

U 14h sastati ćeš se sa svojim novim odredom. Da, gospodine.
At 1400 hours, you will rendezvous with your new squad. Yes, Sir.

Pita se zašto se želimo boriti s ovako čudnim odredom.
He thinks it's funny we should want to go on fighting with this curious detachment.

On je u Charlestonu sa 725-tim taktichkim odredom z projektile.
He's down in Charleston with the 725th tactical missile squad.