Mitä Tarkoittaa OPATICA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nun
• abbess
• nuns

Esimerkkejä Opatica käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Opatica si, zar ne?
You're a nun, aren't you?

Jeste li opatica, damo?
Are you an abbess, Lady?

U redu, živi kao opatica.
Okay, you live like a monk.

Opatica je bila veoma jasna.
The Abbess was very clear.

To je bila bolnica opatica.
It was to a nuns' hospital.

Reče opatica mornaru.
Said the nun to the sailor.

Ne. Imao sam ga u"Mnogo opatica.
I had him in Nuns Aplenty.

Opatica je uzeo zavjet šutnje.
The abbess has taken a vow of silence.

Zbogom, čista i sveta opatica.
Goodbye, pure and holy abbess.

Opatica, postoje ljudi u kuhinji.
Abbess, there are men in the kitchen.

Razgovarla sam s jednom od opatica.
I spoke to one of the nuns.

Sto opatica svira gitare i pjeva.
There they were, 100 nuns, playing guitars.

U redu, ostavite se opatica.
Okay, all right, lay off the nuns.

Ako si ti opatica, ja sam svetica!
If you're a nun then I'm a saint!

MisIiš da ću to dati hrpi opatica?
You don't think I'm giving this to a bunch of nuns?

Ja idem kao opatica iz Woldinghama.
I shall be going as the Abbess of Woldingham.

A potom bi proučavala Bibliju kao opatica.
And then she would be studying her Bible like a nun.

Bar nas neke od opatica vole, i mi volimo njih.
At least some of the nuns love us, and we love them back.

Recite mi da imate nešto bolje od ljutih opatica.
Tell me you got something better than agitated nuns.

Ok… koja je od vas opatica prekršila moju prvu zapovijed?
Which of you nuns violated my first commandment?

Opatica je pronađena mrtva u tunelu za katakombe.
The Abbess was found dead in the tunnel to the catacombs.

Nisam ovde kao opatica, a ni kao psihijatar.
I'm not here as a nun, not even as a psychologist.

Opatica je pronađena mrtva u tunelu za katakombe.
In the tunnel to the catacombs. The Abbess was found dead.

Nisam ovdje kao opatica, a ni kao psihijatar.
I'm not here as a nun, not even as a psychologist.

Opatica joj je oduzela, ali sam vidjela kamo ju je sakrila.
The Abbess took it off her, but I saw where she hid it.

Kad razmisliš sigurno je majka opatica imala svoje privilegije.
I suspect if you think back, the Mother Abbess had her prerogatives.

Šteta što ova opatica ovdje ima još pravo na piće od ovog i prošlog mjeseca.
Shame the nun there still has this and last month's limit.

Znaš, Lombardi, Charles Lindberg… ta opatica u lndiji, kao ti ljudi.
That nun over in India, like those people. You know, Lombardi, Charles Lindbergh.

Ovdje opatica Hildegard priprema biljnu infuziju od buhača i povratića.
Here, Abbess Hildegard is preparing a herbal infusion of tansy and feverfew.

Bila je kraljevna Istočne Anglije, kraljica Fenlanda i Northumbrije te elyjska opatica.
She was an East Anglian princess, a Fenland and Northumbrian queen and Abbess of Ely.