Mitä Tarkoittaa OPOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pungent
• tart
• astringent
• bitter
• harsh

Esimerkkejä Opor käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Lorenzo ne opor.
Not until… Lorenzo's recov.

To je opor Bordeaux.
It's a pungent Bordeaux.

Već je 4 godine tamo unutra a još uvijek nije opor.
He's been inside four years, and he's still not bitter.

Recimo, opor nešto izgleda kao na pizzu?
Say, tart something looks like on your pizza?

Mislim da je Julie pretvara se jednostavna uma malo opor.
I think Julie pretends to be a simple-minded little tart.

Duh joj je ponosan i opor kao divlje stijene.
I know her spirits are as coy and wild as haggerds of the rock.

Opor? Mislim da je pravi izraz kiseo, Bene.
I think the correct term is acidic, Ben. No, I definitely meant bitter.

Antiseptik, antacid, opor i keratolitički svojstva.
Antiseptic, antacid, astringent and keratolytic properties.

Ima specifičan miris, vrlo aromatično i opor, to je jasan.
Has a specific smell, very aromatic and pungent, that is unmistakable.

Recimo, opor nešto izgleda kao na pizzu? I ti bi bio u pravu.
Say, tart something looks like on your pizza? And you would be right.

Dok je vani toplo, bobice nisu jako ukusne: opor i gorak.
While it's warm outside, the berries are not very tasty: tart and bitter.

To zvuči opor, ali ne možete držati svaki prijatelju ste ikad napravili.
It sounds harsh, but you cannot keep every friend you have ever made.

Ima specifičan miris, vrlo aromatično i opor, To je bez sumnje.
Has a specific smell, very aromatic and pungent, that is unmistakably.

Bogata vodenaste izmet s opor miris vrlo tamna boja, pa čak i sa krvlju;
Abundant watery feces with a pungent smell of very dark color and even with blood;

Ja ne mogu staviti prst na njega. Postoji nešto tako aromatična, tako opor tamo.
I can't put my finger on it. There's something so aromatic, so pungent in there.

Postoji nešto tako aromatična, tako opor tamo, ja ne mogu staviti prst na njega.
There's something so aromatic, so pungent in there, I can't put my finger on it.

Odgovoran za opor i začinjen okus u ljute paprike, capsaicinoids su popularni začina sastojak.
Responsible for the pungent and spicy flavor in chili peppers, capsaicinoids are a popular spice ingredient.

Pa, ako ste ikada dosadi biti nihilistički, ubojstvo, Opor čovjek, dolazi uzeti lijek.
Well if you ever get tired of being a nihilistic, murdering, pungent human, come take the cure.

Ostati gorak i pomalo opor okus koji podsjeća na rogača, koji se ravnoteza okus grožđica, meda i datume.
Remain bitter and slightly astringent taste that resemble the carob, which melt in balance, with the taste of raisin, honey and dates.

Imajte na umu da nakon sušenja, listovi će postati opor, okus se ne čuje, tako da će morati baciti.
Note that after drying, the sheets will become pungent, flavor is not output, so that they will have to throw away.

Nedostatak je opor miris bitumena, koji će trajati neko vrijeme nakon popravka, kao i potreba za kvalitetom poligonima.
The disadvantage is the pungent smell of bitumen, which will persist for some time after the repair, and the need for quality training grounds.

Ali, ovisi o njihovom položaju, oni mogu biti problemi izvor disanja pomoću opor dušnika, ili ometati utroba.
But, contingent on their position, they can be source breathing problems by pungent the windpipe, or hinder the bowels.

Niz mirisnih žlijezda proizvode opor miris, iako ne tako ekstremno kao kod nekih drugih lisica.
It has a number of scent glands, some of which produce pungent odours, although not as extreme as those found in some other Vulpes species.

Obično samo nekoliko kapi, ali to je terpentin, više sjajni sjaj(samo ne pretjerivati, tekućina ima vrlo jak, opor miris).
Usually just a few drops, but the more turpentine, the more glossy shine(just do not overdo it, the liquid has a very strong, pungent odor).

Teško je vjerovati da su sve djevojke vole ružičastu masu- svijetle i opor u isto vrijeme, što je ne samo o bilo tko.
It is difficult to believe that all the girls love pink mass- bright and pungent at the same time, which is not just about anyone.

Fluffy slatki kolač od bjelanaca i opor limun punjenje nakreker čokolade Graham kore susnova za svakoga saslatko zub.
Fluffy sweet meringue and tart lemon filling on a chocolate graham cracker crust are a dream come true for anyone with a sweet tooth.

Tu je također promenading, a pare organa pričvršćena na malom kružnom ispunjena zrak s opor okus ulja i jednako opor glazbe.
There was also promenading, and the steam organ attached to a small roundabout filled the air with a pungent flavour of oil and with equally pungent music.

Za razliku od ugljičnog monoksida, Zapaljivi plin ima opor miris posebno dodati tako da se može brzo detektirati od strane stanara.
In contrast to carbon monoxide, combustible gas has a pungent odor specifically added so that it can be quickly detected by occupants.

Adstrigentno djelovanje analgetika, Narodna iskustvo pokazuje da trešnja može izliječiti opekline i skuhati, igraju ulogu u opor boli i sprečavanje pjenu i gnoj u rani.
Astringent analgesic effect, Folk experience shows that cherry can cure burn and scald, play a role in astringent pain relief and preventing froth and pus in the wound.

Usput, ako osjećate da ne možete disati u dim, jer je bio previše opor i gorak, izvadite par žar, to će pomoći. A ako, naprotiv, malo dima- Stavi još malo ugljena.
By the way, if you feel that you can not inhale the smoke, because it has become too tart and bitter, remove a couple of coals, this will help.