Mitä Tarkoittaa OSLA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• oslo

Esimerkkejä Osla käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

U samom centru Osla!
In the center of Oslo!

Pa preko Osla u Švedsku.
Then to Oslo and over to Sweden.

Ni ne sjećam se Osla.
I don't even remember Oslo.

Gđa Odegard se vratila iz Osla letom u utorak ujutro.
Mrs. Odegard came back from Oslo on the flight Tuesday morning.

Novi spasilački klub Osla.
Oslo's new rescue team.

Crveni kontejnerski sustav u srcu Osla doista privlači poglede!
The red container facility in the heart of Oslo is a real eye-catcher!

On je iz vaše strane Osla.
He's from your side of Oslo.

Gdje je počela raditi kao novinarka. i preselila se iz Osla u gradić na jugu Norveške, Oboljela je od tuberkuloze, raskinula zaruke.
Where she began to work as a journalist. Came down with tuberculosis, broke offthe engagement and moved from Oslo to a small town In the south of Norway.

Bio sam napušen, i ne sjećam se tog Osla.
I don't even remember Oslo.

Što su istražitelji iz Osla radili ovdje?
What were the Oslo investigators doing out here?

Na približno sedam kilometara sjeverozapadno od centra Osla.
About four miles northwest of the Oslo city center.

Ministrica obrane Anne-Grete Strom-Erichsen ponovila je potporu Osla punoj integraciji Makedonije u NATO.
Defence Minister Anne-Grete Strom-Erichsen reiterated Oslo's support for Macedonia's full integration in NATO.

Utvrda oscarsborg, 28 km južno od osla.
Force oscarsborg, 28 km to south of oslo.

Gdje je počela raditi kao novinarka. i preselila se iz Osla u gradić na jugu Norveške, Oboljela je od tuberkuloze, raskinula zaruke.
And moved from Oslo to a small town in the south of Norway where she began to work as a journalist. Came down with tuberculosis, broke off the engagement.

Fatalni ubodi nožem u centru osla.
Fatal stabbing in oslo city centre.

Ovo je granični memorandum razumijevanja između Osla i Londona koji formalizira moju ulogu kao predstavnika interesa obitelji ubijene žrtve.
It's a cross-border memorandum of understanding between Oslo and London that formalizes my role as a representative for the interests of the family of the murder victim.

Stanica hamar 126 km u sjeverno od osla.
M Hamar Station- 126 km north of Oslo.

Ovo je granični memorandum razumijevanja kao predstavnika interesa između Osla i Londona koji formalizira moju ulogu obitelji ubijene žrtve.
As a representative for the interests between Oslo and London that formalizes my role It's a cross-border memorandum of understanding of the family of the murder victim.

Utvrda oscarsborg, 28 km južno od osla.
M Oscarsborg Fortress- 28 km south of Oslo.

Ovo je granični memorandum razumijevanja kao predstavnika interesa između Osla i Londona koji formalizira moju ulogu obitelji ubijene žrtve.
Between Oslo and London that formalizes my role as a representative for the interests of the family of the murder victim. It's a cross-border memorandum of understanding.

Stanica hamar 126 km u sjeverno od osla.
Station hamar 126 km to the north of oslo.

Gdje je počela raditi kao novinarka. i preselila se iz Osla u gradić na jugu Norveške, Oboljela je od tuberkuloze, raskinula zaruke.
Came down with tuberculosis, broke off the engagement where she began to work as a journalist. She wrote two small books… and moved from Oslo to a small town in the south of Norway.

Bok. Bok. Ja sam Martin Nilsen, iz policije Osla.
I'm Martin Nilsen, from Oslo PD.-Hi.-Hi.

Bit će umjesto Tokio ili Osla, kraj priče!
She will take Tokyo or Oslo's place, end of story!

Dobro došli na pres konferenciju koju organizire policija Osla.
Welcome to the press conference under the auspices of the Oslo police and NCIS.

Pokojna. U zadnje tri godine je bila šampion policije Osla u pucanju iz malog oružja.
Deceased. She was the Oslo divisional small-arms champion the last three years.

Još sam u igri. Dobro došli na pres konferenciju koju organizira policija Osla.
Welcome to this press conference under the auspices of the Oslo police and NCIS.

Pokojna. U zadnje tri godine je bila šampion policije Osla u pucanju iz malog oružja.
She was the Oslo divisional small-arms champion the last three years. Deceased.

Kao predsjednik vlade Netanjahu je preispitao mnoga temeljna pitanja Sporazuma iz Osla.
As Prime Minister, Netanyahu raised many questions about many central premises of the Oslo Accords.

Glavno krivo svacanje je da su godine poslje Osla godine mira.
I think the main misconception is the years of Oslo were years of peace.