Esimerkkejä Osmijeh käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Osmijeh je super.
Smiling is the best.Skloni taj osmijeh s lica!
Wipe that smirk off your face!Želiš vidjeti moj najbolji osmijeh?
YOU WANT TO SEE MY BEST SMILE?Jedan osmijeh te neće ubiti?
Would it kill you to smile?Billu se dopala. To je bio veliki osmijeh.
Uh Bill smiled He liked it.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
lijep osmijehveliki osmijehprekrasan osmijehmali osmijehlažni osmijehdivan osmijehprvi osmijehsretan osmijehprijateljski osmijehnovi osmijeh
Lisää
Käyttö verbillä
staviti osmijehdonijeti osmijeh
Käyttö substantiivien kanssa
osmijeh na lice
osmijeh s lica
osmijeh na vašem licu
Gledaj taj osmijeh na licu.
Look at the smile on that face.Mogu i sad zamisliti njen osmijeh.
I can picture her smiling right now.Ali kada osmijeh na terenu.
But when you smile at the ground.Sad želim da mu skinem taj osmijeh.
Now I just want to smack that smirk off his face.Obriši taj osmijeh s lica.
You need to wipe that smirk off your face.Nasmiješio se, a ja sam mu uzvratila osmijeh.
He Lažni osmijeh je što i lažni orgazam.
A fake laugh is like a fake orgasm.Ali prvo skini taj osmijeh sa lica.
Before you do, just wipe that smirk off your face.Gledati osmijeh dok ste spavali?
Watch you smile While Imaš 2 sekunde da makneš taj osmijeh s lica!
You have two seconds to wipe that smirk off your face!Takav osmijeh si imala kad si bila beba.
That's the smile you had when you Način da izbrišem osmijeh sa njihovih lica.
A way to wipe the smiles off all their faces.Osmijeh je jeftiniji od plastične operacije, znaš?
Smiling is cheaper than plastic surgery, you know that?Nađimo McManusa i izbrišimo mu osmijeh s lica.
Let's find McManus and wipe that grin off his face. Ready.Mogu imati osmijeh od milijun dolara. Za 3.
FOR ONLY $3,200, I will BE ABLE TO GET A MILLION DOLLAR SMILE.Znate li da mogu osjetiti muški osmijeh na kilometre?
Don't you know they can sense a man smiling a mile away?Imao je osmijeh na licu, tipa,"Ja sam na vrhu svijeta.
He had a grin on his face, like,"I'm on top of the world.Verojatno još uvek ima osmijeh kada govori o momcima.
He probably still has a grin when you talk about the boys.Nasmijao im se kao pozdrav, ali mu nitko nije uzvratio osmijeh.
He Vjerojatno još uvijek ima osmijeh kada govori o dečkima.
He probably still has a grin when you talk about the boys.Osmijeh na licu zadovoljne stranke je nagrada za ispravan rad.
A satisfied customer's smiling face is a reward for a job well done.Tipa,"Ja sam na vrhu svijeta. Imao je osmijeh na licu.
Like,"I'm on top of the world. He had a grin on his face.To je kao da nosiš osmijeh kad je streljački vod protiv tebe.
It's like smiling when the firing squad's against you.Htjela sam da mu šamarom izbrišem osmijeh sa lica.
I considered wiping the grin off his face with the back of my hand.Pogledajte samo osmijeh na licu Bobbyja Johnstona. Apsolutno nevjerojatno!
Just look at the grin on Bobby Johnstone's face. Absolutely amazing!
